騎馬人 的英文怎麼說
中文拼音 [qímǎrén]
騎馬人
英文
saddlemen-
The watchful guard, with his right hand at the stock of his raised blunderbuss, his left at the barrel, and his eye on the horseman, answered curtly, sir
充滿警惕的押車衛士右手抓住抬起的大口徑短槍,左手扶住槍管,眼睛盯住騎馬人,簡短地回答道, 「先生。 」Prince charles saw that the day was lost and galloped from the field on which 1, 200 of the clansmen lay dead.
查理王子看到大勢已去,從躺著一千二百個高地人的屍體的原野上騎馬奔馳而去。There are two men comingan officer and a cossack
「有兩個騎馬的人一個軍官,一個哥薩克。Formerly one was obliged to travel in india by the old cumbrous methods of going on foot or on horseback, in palanquins or unwieldy coaches ; now, fast steamboats ply on the indus and the ganges, and a great railway, with branch lines joining the main line at many points on its route, traverses the peninsula from bombay to calcutta in three days. this railway does not run in a direct line across india
從前在印度旅行只靠那些古老的辦法,例如:步行騎馬坐雙輪車或獨輪車坐轎子用人馱坐馬車等等。如今在恆河與印度河上,有快速輪船航行。又有一條大鐵路橫貫整個印度,並且沿途還有支線。The orient equitation club is mainly for its members who like riding
騎術俱樂部以會員為主,聚集了各界的愛馬人士,並對游園客人等開放。The mistress visited her often in the interval, and commenced her plan of reform by trying to raise her self - respect with fine clothes and flattery, which she took readily ; so that, instead of a wild, hatless little savage jumping into the house, and rushing to squeeze us all breathless, there alighted from a handsome black pony a very dignified person, with brown ringlets falling from the cover of a feathered beaver, and a long cloth habit, which she was obliged to hold up with both hands that she might sail in
在這期間,女主人常常去看她,開始了她的改革計劃。先試試用漂亮衣服和奉承話來提高她的自尊心,她也毫不猶豫地接受了。因此,她不再是一個不戴帽子的小野人跳到屋裡,沖過來把我們摟得都喘不過氣,而是從一匹漂亮的小黑馬身上下來一個非常端莊的人,棕色的發卷從一支插著羽毛的海貍皮帽子里垂下來,穿一件長長的布質的騎馬服。Fortunately for me, as i was wondering what to do next, there appeared on the horizon a man on horseback, riding in my direction.
對我來說幸運的是,正當我不知道下一步該怎麼辦時,視線的盡頭出現了一個騎馬的人,正向我走來。Phantom horsemen rode by in the night.
幽靈似的騎馬人在夜間催馬而過。And all gazed eagerly at the little group of horsemen
大家都貪婪地望那一群騎馬的人。His naturally dark complexion had assumed a still further shade of brown from the habit the unfortunate man had acquired of stationing himself from morning till eve at the threshold of his door, on the lookout for guests who seldom came, yet there he stood, day after day, exposed to the meridional rays of a burning sun, with no other protection for his head than a red handkerchief twisted around it, after the manner of the spanish muleteers
他的膚色天生是黯黑的,加之這個可憐蟲又有一個習慣,喜歡從早到晚地站在門口,眼巴巴地盼望著有一個騎馬或徒步來的旅客,使他得以又一次看見客人進門時的喜悅,所以在這黑色之外,又加了一層棕褐色。而他的期待往往是失望的,但他仍舊日復一日地在那兒站著,曝曬在火一般的陽光之下,頭上纏了塊紅手帕,象個西班牙趕騾子的人。Fought each other with light sabers until one of them died
用輕騎馬刀互相廝殺直到其中一人死去At ten oclock there arrived the wagonette, a trap, and three men on horseback, who had been sent to look for natasha and petya
九點多種,一輛敞篷馬車一輛輕便馬車來接娜塔莎和彼佳,還派來三個尋找他們的騎馬的人。In britain, thing were quite different. the lure of the chase in the pursuit of hounds and of the race course winning post commanded everybody ' s attention
在英國,情況卻很不相同.幾乎所有人都沉迷於騎馬縱狗獵狐和馬場賽馬活動The postmaster interposed himself between this man and the rider s bridle at which he was evidently making, and soothingly said, let him be ; let him be ! he will be judged at paris
驛站長插身到那人和騎馬人的韁繩之間那人顯然想去拉馬韁勸解說, 「讓他去,讓他去,他到了巴黎會受到審判的。 」The figures of a horse and rider came slowly through the eddying mist, and came to the side of the mail, where the passenger stood
一個騎馬人的身影從盤旋的霧氣中慢慢露出,走到郵車旁那旅客站著的地方。The rider from the chateau, and the horse in a foam, clattered away through the village, and galloped up the stony steep, to the prison on the crag
從宅邸來的騎馬人和噴著白沫的馬穿過村莊嗒嗒嗒沖上石梯來到峭壁上的監牢門前。Sigmund freud had used an analogy which likened the ego to a rider and a horse ; the ego being the rider while the id being the horse
佛洛依德曾將自我比喻稱一個騎馬人和一匹馬;自我是馬,本我是騎馬人。Bobo : it was amazing, the way the horseman ignited the torch is impressive
波波:太棒了,那個騎馬人點火炬的方式令人印象深刻Cried a deep voice the rider s, i m glad to meet you
一個深沉的嗓門騎馬人的聲音說, 「我很高興遇見你。The horse provides the energy and the means of obtaining the energy and information need, while the rider ultimately controls the direction it wants to go
馬帶給獲得能量和信息需求的經歷,而騎馬人最終要控制住想要前往得地方。分享友人