騰格瓦 的英文怎麼說

中文拼音 [ténggéwǎ]
騰格瓦 英文
tengwar
  • 騰 : 騰象聲詞（形容猛然動作發出的聲音）
  • 格 : 格象聲詞rattle; gurgle
  • 瓦 : 瓦動詞（蓋瓦） tile; put tiles on a roof; cover （a roof） with tiles
  • 格瓦 : gewah
  1. The roster of composers and conductors who have led the philharmonic includes such historic figures as theodore thomas, pyotr ilyich tchaikovsky, anton n dvo ? k, gustav mahler ( music director, 1909 ? 11 ), otto klemperer, richard strauss, willem mengelberg ( music director, 1922 ? 30 ), wilhelm furtw ? ngler, arturo toscanini ( music director, 1928 ? 36 ), igor stravinsky, aaron copland, bruno walter ( music advisor, 1947 ? 49 ), dimitri mitropoulos ( music director, 1949 ? 58 ), klaus tennstedt, george szell ( music advisor, 1969 ? 70 ), and erich leinsdorf

    曾與樂團合作過的史上著名作曲家和指揮包括：西奧多?托馬斯、柴科夫斯基、德沃夏克、馬勒、奧托?克倫佩勒、理查?施特勞斯、威廉?孟高貝格、富爾特文格勒、托斯卡尼尼、斯特拉文斯基、科普蘭、布魯諾?瓦爾特、迪米特里?米特羅普洛斯、克勞斯?騰斯泰德、喬治?塞爾、埃里克?雷恩斯朵夫。
  2. And now let us leave mademoiselle danglars and her friend pursuing their way to brussels, and return to poor andrea cavalcanti, so inopportunely interrupted in his rise to fortune

    現在我們暫且不談騰格拉爾小姐和她的朋友如何驅車奔赴布魯塞爾，回過頭來敘述那在飛黃騰達途中意想不到地遭受了嚴重打擊的可憐的安德烈卡瓦爾康蒂。
  3. " well, " said monte cristo, " you are fortunate, m. cavalcanti ; it is a most suitable alliance you are contracting, and mademoiselle danglars is a handsome girl.

    「嗯， 」基督山說， 「您很幸運，卡瓦爾康蒂先生，這是一個最門當戶對的婚姻了，再說，騰格拉爾小姐又很漂亮。 」
  4. Three days after the scene we have just described, namely towards five o clock in the afternoon of the day fixed for the signature of the contract between mademoiselle eug nie danglars and andrea cavalcanti, - whom the banker persisted in calling prince, - a fresh breeze was stirring the leaves in the little garden in front of the count of monte cristo s house, and the count was preparing to go out. while his horses were impatiently pawing the ground, - held in by the coachman, who had been seated a quarter of an hour on his box, - the elegant phaeton with which we are familiar rapidly turned the angle of the entrance - gate, and cast out on the doorsteps m. andrea cavalcanti, as decked up and gay as if he were going to marry a princess

    在我們上文講述過的那幕場面發生后的三天，也就是說，在歐熱妮騰格拉爾小姐和被那位銀行家堅持稱為王子的安德烈卡瓦爾康蒂將要和騰格拉爾簽訂婚約的那天下午五點鐘左右，一陣清新的微風吹過了基督山伯爵屋前的小花園，伯爵正準備出去，他的馬在焦躁不安地踢著地面，車夫在控制著馬，他已經在他的座位上等了一刻鐘了。
  5. The evening of the day on which the count of morcerf had left danglars house with feelings of shame and anger at the rejection of the projected alliance, m. andrea cavalcanti, with curled hair, mustaches in perfect order, and white gloves which fitted admirably, had entered the courtyard of the banker s house in la chauss e d antin

    就在馬爾塞夫伯爵受了騰格拉爾的冷遇含羞帶怒地離開銀行家的府邸的那天晚上，安德烈卡瓦爾康蒂先生帶著鬈曲的頭發式樣美觀的胡須以及松緊合宜的白手套，走進了安頓大馬路騰格拉爾爵府的前庭。
  6. Nie bowed coldly to the count, and availed herself of the first moment when the conversation became earnest to escape to her study, whence very soon two cheerful and noisy voices being heard in connection with occasional notes of the piano assured monte cristo that mademoiselle danglars preferred to his society and to that of m. cavalcanti the company of mademoiselle louise d armilly, her singing teacher

    歐熱妮冷淡地向伯爵鞠了一躬，寒喧之後，立刻借故逃到她的書齋里，不一會兒，那兒就有兩個歡快的聲音隨著鋼琴的旋律嘹亮地唱起歌來。基督山以此知道騰格拉爾小姐不願意陪伴他和卡瓦爾康蒂先生而情願和她的音樂教師羅茜亞密萊小姐待在一起。
  7. But three weeks had already passed, and the most diligent search had been unsuccessful ; the attempted robbery and the murder of the robber by his comrade were almost forgotten in anticipation of the approaching marriage of mademoiselle danglars to the count andrea cavalcanti

    三個星期過去了，雖竭盡全力搜索仍未有成果，由於騰格拉爾小姐和安德烈卡瓦爾康蒂子爵的婚期日漸接近，那次行竊的企圖以及竊賊被他的同伴所殺的事幾乎被人遺忘。
  8. They looked for m. danglars, but, as he was not especially interested in poetical ideas, he had gone into the garden, and was talking with major cavalcanti on the projected railway from leghorn to florence

    有人去找騰格拉爾先生了，因他對于這種詩意的想象不感興趣，所以早已到花園里去和卡瓦爾康蒂少校談論從里窩那到佛羅倫薩的修建鐵路的計劃去了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書