驀然 的英文怎麼說

中文拼音 [mòrán]
驀然 英文
suddenly
  • 驀 : 副詞（突然） suddenly
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  1. Thou hast vanished from my reach, leaving an impalpable touch in the blue of the sky, an invisible image in the wind moving among the shadows

    你驀然消失於我手掌，一縷恍若不覺的撫觸劃印于湛藍長天，留下飄曳于風之影的無形幻象。
  2. I m talkin about a home. suzanne, you could please any man

    驀然回首，愛與痛都在回憶邊沿擱起。
  3. On my last holiday in the bahamas, as i walked along the beach feeling the gentle waves wash over my feet, i felt part of universe, even if only a minuscule one, like a grain of sand on the beach

    上次到巴哈馬度假期間，我沿著海灘漫步，海浪輕輕撫揉著我的雙腳，此時此刻，我驀然覺得自己與整個宇宙融為一體，盡管我顯得微不足道，就像海灘上的一粒沙子。
  4. The heads below jerked up.

    下面的腦袋都驀然抬起。
  5. Abruptly red realized he was sober and very weary.

    雷德驀然感到自己已經酒意全消，渾身只覺得疲乏不堪。
  6. Suddenly she realized that this was what she wanted to do.

    她驀然意識到這正是自己要做的事。
  7. Taking a glance at the stone, you will see that it is just like a crouched ox.

    驀然看去，這石頭像一頭臥牛。
  8. The sudden arrival of the troops in the village came as a great surprise to the inhabitants.

    隊伍驀然地進了村子，使居民們大吃一驚。
  9. He found thousands of li degrees, suddenly recalling that people in that lights dim

    眾里尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。
  10. Also, many wonderful things that i cannot describe in human language suddenly occurred in my life

    很多美好的事物驀然出現在我生命之中，筆墨難以形容。
  11. Look back upon suddenly, disturbances, or song or tears, number has left a little sighing with emotion

    驀然回首，風風雨雨、或歌或泣，多少留下了些許感慨。
  12. Years later when i suddenly look back, i vaguely discern a shower of falling white petals flying from the sky, as if telling our youthful purity and innocence as well as our past glory and splendor

    多年以後，我驀然回首卻看到了朦朧中繽紛的落英，那漫天飛舞的潔白講述著青春的無邪與無暇，書寫著我們當初的燦爛與輝煌。
  13. Enjoy the little things in life, for one day you may look back and realize they were the big things

    要欣賞生活中的小事情，因為當某天驀然回首的時候，你會認識到那些其實都是有意義的大事情。
  14. Then with a shock we look at the situation we have created and find that we are now living in the house we have built

    驀然回首，才瞠目結舌地發現自己正住在自己建造的那所房子中，自食苦果。
  15. 1993 music special - hacken, man and sing are very good friends. hacken and sing both like man but man only likes hacken

    驀然回首克勤李克勤敏袁詠儀和聲李家聲經常三位一體，情同兄妹。
  16. When decades have passed the world will realise : here retreated a pioneer of filmmaking in the middle of his creative life

    數十載過后，世人將驀然回首：這位電影界先鋒，在創作事業如日中天之英年，離我們而去。
  17. Look back suddenly, discover unexpectedly live alone the most rare be that the mood that the light and clear anxious is transcendent with that

    驀然回首，竟然發現獨處時最難得的就是那份淡淡的清愁和那份超然的心境
  18. Turn one " s head suddenly, moral education fall into mire of knowledge world " strip with " life world " seriously unavoidably already

    驀然回首，道德教育已不可避免地陷入了「知識世界」的泥潭而與「生活世界」嚴重剝離。
  19. My mind starts up at some flash on the flow of its thoughts, like a brook at a sudden liquid note of its own that is never repeated

    我的心在思想之潮中因剎那之光輝而驀然靈動，正如涓涓清溪因其自身突然迸發的永不重復的音韻而流轉。
  20. Two days later, a quan yin messenger came to lohmay, my hometown, and talked about master s loving concern for ghanaian initiates. i felt a shock from a kind of spiritual light and suddenly realized that love comes intuitively, without logical analysis or judgement. it is unnecessary to consider what is the most beneficial way

    過了兩天，觀音使者來到洛梅，談起師父對迦納同修的關懷和愛心，剎那間，我好似被靈光觸擊般的驚醒，驀然了解到愛心是直覺的，不需要用頭腦去分析或判斷，也不需要去構思怎麼做才是最有利的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書