驗收合格證 的英文怎麼說

中文拼音 [yànshōugěgézhèng]
驗收合格證 英文
acceptance certificate
  • 驗 : 動詞1. （察看; 查考） examine; check; test 2. （產生預期的效果） prove effective; produce the expected result
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 格 : 格象聲詞rattle; gurgle
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 驗收 : check and accept; check before acceptance; check upon delivery; acceptance check; control reception
  1. Disigning coolant channel on the firebox of liquid rocket engine to loxodrome ( equal - angle helix ) groove can improve firebox coolant capability greatly. because the width dimension of loxodrome groove is narrow and the depth is deep, some machining methods are incapable, such as end - milling or electrochemistry. according to the peculiarities, a cnc disk - cutter - milling method which is composed of five motion axes with four simultaneously interpolated ones is researched. because most firebox generatrix is composed of complex curves, it is very difficult to get cnc cutting program with manual means. in order to deal with the problem, the loxodrome mathematics model is studied, and an auto - programming software system is developed. the software system can generate cnc cutting program of loxodrome on many kinds of turned surface. the constriction - distension segment of firebox is the most representative workpiece. the sharp changing of its generatrix slope makes loxodrome milling difficult. with the theory analyzing and practice cutting experiment, some applied techniques, which include milling mode and direction, choosing cutter diameter and cutting start point setting, are developed. adopting the technology above, tens regular workpiece have been manufacturing. the two - year manufacture practice has confirmed the validity and feasibility of developed loxodrome coolant channel milling method. the developed technology is also worth to be referenced to other similar workpiece

    將液體火箭發動機燃燒室的冷卻通道設計為斜航線（等傾角螺旋線）槽形，可以大幅度改善燃燒室的冷卻性能.斜航線冷卻槽的槽寬尺寸較小而槽深尺寸較大，所以無法使用棒銑刀銑削、電化學等加工方式.針對這些特點，提出了五軸控制、四軸聯動的數控片銑刀銑削加工方法.由於燃燒室外表面的母線輪廓復雜，手工編制數控加工程序難度大.為了解決數控加工程序的編制問題，研究了斜航線的數學模型，開發了自動編程軟體系統.使用該系統，可以生成多種母線輪廓回轉體外表面上的斜航線數控加工程序.燃燒室收斂-擴張段的母線斜率變化大，加工難度大，是斜航線冷卻通道加工的最典型工件.經過理論分析和實際切削實驗，研究了針對該類型工件的片銑刀直徑選擇、銑削方式和方向、刀具調整和起刀點的設置等多項實際的加工方案.採用上述的一系列技術，已經成功地加工了數十個合格工件.經過兩年多的實際生產過程應用，驗證了所開發的斜航線冷卻通道加工方法的正確性和可行性.這些加工技術的研製成功，對其他相似類型零件的加工亦具有參考意義
  2. It has reached standard and passed iso9002 authentication, and got eligibility certificate of sullage let in tai lake drainage area by the chief bureau of state environment protection

    同時取得了國家環保總局關于太湖流域排污單位達標排放驗收合格證。通過了iso9002國際質量體系認證。
  3. The guarantee period of the equipment supplied by the seller shall expire after 12 ( twele ) month counting from the date of final acceptance certificate as per chapter 7 of the present contract

    賣方所提供的設備保質期按照合同第七章的規定：從最終驗收合格證書接受日開始算起，有效期為壹年（ 12個月） 。
  4. The guarantee period of the equipment supplied by the seller shall expire after 12 ( twelve ) month counting from the date of final acceptance certificate as per chapter 7 of the present contract

    賣方所提供的設備保質期按照合同第七章的規定：從最終驗收合格證書接受日開始算起，有效期為壹年（ 12個月） 。
  5. For that equipment for which operation is started before the date of the final acceptance certificate, the guarantee period of 12 ( twele ) months shall commence from the date of operation and that part of the equipment shall be deemed as accepted

    如果在驗收合格證沒有下來之前運行設備的話，那麼就默認為已經接受該設備了，並自機器運行之日起開始計算保修期（ 12個月） 。
  6. For that equipment for which operation is started before the date of the final acceptance certificate, the guarantee period of 12 ( twelve ) months shall commence from the date of operation and that part of the equipment shall be deemed as accepted

    如果在驗收合格證沒有下來之前運行設備的話，那麼就默認為已經接受該設備了，並自機器運行之日起開始計算保修期（ 12個月） 。
  7. After successful completion of the fat, thales communications shall issue and submit to the buyer ' s signature a factory acceptance certificate ( hereafter the " fac " ), which shall be signed by the buyer not later than two ( 2 ) days from its submission thereof

    在成功的完成了fat之後，泰雷茲通信公司應出具並提交給買方一份工廠驗收合格證（以下稱「 fac 」 ） ，此驗收合格證應由買方在提交后兩日之內簽字。
  8. Industrial projects refers to the major projects and accessory facilities completed which result in forming production capacity and have been checked and accepted while the living and welfare facilities have been completed and can ensure normal production and formally put into production

    工業項目是指設計文件規定形成生產能力的主體工程及其相應配套的輔助設施全部建成，經負荷試運轉，證明具備生產設計規定合格產品的條件，並經過驗收鑒定合格或達到竣工驗收標準，與生產性工程配套的生活福利設施可以滿足近期正常生產的需要，正式移交生產的建設項目。
  9. Article 11 if import commodities other than those which are subject to inspection by the commodity inspection authorities in accordance with this law are found to be not up to the quality standard, damaged or short on weight or quantity, the consignee shall apply to the commodity inspection authorities for inspection and the issuance of an inspection certificate if such a certificate is necessary for claiming compensation

    第十一條本法規定必須經商檢機構檢驗的進口商品以外的進口商品的收貨人，發現進口商品質量不合格或者殘損短缺，需要由商檢機構出證索賠的，應當向商檢機構申請檢驗出證。
  10. Article 13 if import commodities other than those which are subject to compulsory inspection by the commodity inspection authorities in accordance with this law are found to be not up to the quality standard, damaged or short on weight or quantity, the consignee shall apply to the commodity inspection authorities for inspection and the issuance of an inspection certificate if such a certificate is necessary for claiming compensation

    第十三條本法規定必須經商檢機構檢驗的進口商品以外的進口商品的收貨人，發現進口商品質量不合格或者殘損短缺，需要由商檢機構出證索賠的，應當向商檢機構申請檢驗出證。
  11. Card of conduction house property : 1, original of id of the person that buy a house and photocopy ( belong to what the unit buys a house to refer the corporate organization proof such as business charter and original of certificate of share of unit agency person and photocopy ) ; 2, booklet of registered residence of the person that buy a house or census register proof ; 3, commodity house hands over credential original ( offer " contract of commodity house business " original ) ; 4, original of building agree card, photocopy and book of money of agree duty pay original of the 6th couplet ; 5, original of the bill that buy a house ( the desired result original that belongs to an unit to buy a house receives xerox ) ; 6, building plan ; cost of production of property right card : droit of house of 10 yuan of towns registers cost : 80 yuan / card area is in less than of 500 square metre : 200 yuan / ancestor house property property right makes over : 1, former " building droit card " original and " land access card " original and photocopy ; 2, building business ( or crossing - over ) contract ; 3, agree card original and photocopy and book of money of agree duty pay original of the 6th couplet ; 4, applicant id original and photocopy and booklet of registered residence or census register proof ; cost of production of property right card : droit of house of 10 yuan of towns registers cost : 80 yuan / card area is in less than of 500 square metre : 200 yuan / ancestor the charge that above is collection of house property management department

    辦理房產證： 1 、購房人身份證原件及復印件（屬單位購房的提交營業執照等法人資格證實及單位經辦人身份證原件和復印件） ； 2 、購房人戶口簿或戶籍證實； 3 、商品房交接憑據原件（提供《商品房買賣合同》原件） ； 4 、房屋契證原件、復印件和契稅繳款書第六聯原件； 5 、購房發票原件（屬單位購房的校驗原件收復印件） ； 6 、房屋平面圖；產權證工本費： 10元城市房屋所有權登記費： 80元/證面積在500平方米以內： 200元/宗房產產權轉讓： 1 、原《房屋所有權證》原件及《土地使用權證》原件和復印件； 2 、房屋買賣（或互換）合同； 3 、契證原件和復印件及契稅繳款書第六聯原件； 4 、申請人身份證原件和復印件及戶口簿或戶籍證實；產權證工本費： 10元城市房屋所有權登記費： 80元/證面積在500平方米以內： 200元/宗以上為房產治理部門收取的費用。
  12. Article 21 a seller shall practise a check - for - acceptance system while replenishing his stock, and examine the quality certificates and other marks

    第二十一條銷售者應當執行進貨檢查驗收制度，驗明產品合格證明和其他標識。
  13. Article21. sellers shall implement the system of examination and acceptance of goods procured, verifying the product quality certificates and other marks

    第二十一條銷售者應當執行進貨檢查驗收制度，驗明產品合格證明和其他標識。
  14. After receiving the drug purchased, drug distributors shall pass the established examination and acceptance system, and check the certificate of drug quality, labels and others marks ; no drugs that fail to meet the requirements are permitted to be purchased

    藥品經營企業購進藥品，必須建立並執行進貨檢查驗收制度，驗明藥品合格證明和其他標識；不符合規定要求的，不得購進。
  15. Insurance time limit is cast oneself protect a project to begin construction or be used at be sure in building site when the material of the project, equipment transfers building site, rise, sign and issue to part or whole project to project everybody finishing check and accept certificate or check and accept qualification, project everybody is had actually or perhaps be used or receive this share or stop when whole project, with the person that happen first is accurate

    保險期限自投保工程在工地動工或用於被保險工程的材料、設備運抵工地之時起，至工程所有人對部分或全部工程簽發完工驗收證書或驗收合格，或者工程所有人實際佔有或使用或接收該部分或全部工程時止，以先發生者為準。
  16. ( 3 ) the weld of pe pipe ca n ' t be proof - test by undestroyed probing. pe pipe must be welded by auto fusion equipment and reduce the man - made factor to the minimum at the same time. the operator must be well skilled and highly responsible, who performs upon weld quality control regulations, and check up the weld strictly after fusion

    （ 3 ）聚乙烯管道連介面由於不能象鋼管焊口那樣通過無損檢測手段來驗證是否合格，所以一定要使用自動化程度高的連接機具，將人為因素降到最低，並要求焊工除了熟練的操作技術外還應具備高度責任心，嚴格執行連接施工工藝質量控制要點和有關操作要領，焊接完后採取必要的檢查驗收手段。
  17. Answer : buying have not complete consign is used but already obtained " estate opens to booking licence " when estate, sign open to booking a contract ; should buy complete checks and accept eligible consign to use and had dealt with initiative when the estate that register, sign contract showing carry out

    答：在購買尚未竣工交付使用但已取得《房地產預售許可證》的房地產時，簽訂預售合同；當購買已經竣工驗收合格交付使用並辦理了初始登記的房地產時，簽訂現售合同。
  18. 3 have or quality problem that take place within warranty period point contract one year from the equipment performance acceptance test qualified a day, confirmed by both sides, really the responsibility of our company, our company is responsible for carrying on the appropriate defect and dealing with or changing, sending back goods free, and is it is it put in place to serve in the one day in general cases to promise, one day such as emergency is it put in place to serve, the reasonable expenses are undertaken from our company generally

    3在質量保證期內指合同設備性能驗收試驗合格之日起一年存在或發生的質量問題，經雙方確認，確是我公司責任，我公司負責免費進行妥善缺陷處理或調換退貨，並且承諾在一般情況下6天內服務到位，緊急情況3天內服務到位，合理費用概由我公司承擔。
  19. The quality control of the development control is a kind of original control and system control, and need carry out the idea of " prevention first, success one time ", and devide the development period reasonablly, the basic requirement of the quality control during the development period. the quality control during the manufacturing period must strengthen the control for purchased parts, working procedure, batch, key parts and important parts, quality check, reject parts, technical status, treating of with quality issues, etc. we must adopt check method in effect to assure that the reject products can not be taken out of the factory. we must collect and treat the quality information for the employment period, and serve the users in a good way

    研製過程的質量管理是源頭的管理、系統的管理，必須貫徹預防為主、一次成功的思想，合理地劃分研製階段，遵循研製階段質量管理的基本要求；生產過程質量管理要從外購器材的管理、工序的管理、批次的管理、關鍵件和重要件的管理、質量檢驗的管理、不合格品的管理、技術狀態的管理、質量問題的處理等方面加強控制；採取有效的驗收方法保證不合格的產品不出廠；及時收集處理使用過程的質量信息，做好為用戶服務。
  20. Due to the modern technology of communication and calculation, we designed an intelligent grain purchasing system, by which the accuracy of moisture detection is improved, the possibility of purchasing unqualified products is decreased, and the online statistic and report of grain purchasing information is assured, which provides enough realtime information for the policy maker to make a decision

    智能糧食收購系統採用現代通訊和計算技術，提高了糧食驗收判決的準確性，減少了收購不合格糧食的可能性，並保證了糧食收購信息的實時統計和發布，為糧食收購主管機構提供了實時信息以便查詢，從而為進行糧食收購控制提供了決策依據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書