骨骼系統骨部 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔgéxìtǒnggǔbù]
骨骼系統骨部 英文
pars ossea systematis skeletalis
  • 骨 : 骨名詞1 （骨頭） bone2 （物體內部的支架） framework; skeleton 3 （品質; 氣概） character; spirit ...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 骨骼 : skeleton; ossature
  • 系統 : 1. （按一定關系組成的同類事物） system 2. （有條理的;有系統的） systematic
  1. These bones are attached to the rest of the skeletal system by means of the clavicles ( the collarbones ) and the large, triangular breastbones, the scapulae

    這些骨通過鎖骨和大三角形胸骨，即肩胛骨與骨骼系統的其它部分相連接。
  2. The foot rectification implement can lighten the function obstacle of thenar skeleton and muscle system, and be used to correct and cure various illness of foot, such as the inflammation, deformity and instability of ankle joint and astragalus, as well as flatfoot, valgus, horse ' s hoof foot and pes arcuatus etc. besides disabled person, the foot illness of the old people especially the old women have become one kind of frequently - occurring and common disease along with the continuous improvement of people ' s life quality and the increasing aging of population in our country

    足底矯形器的出現正是康復醫學發展的碩果之一。足底矯形器能減輕足底骨骼肌肉系統的功能障礙，用於矯治足部各種疾患，如踝關節和距骨下關節的炎癥、畸形、不穩定，以及扁平足、外翻足、馬蹄足、弓形足等。隨著我國人民生活質量的不斷提高和人口的日益老齡化，除殘疾人外，老年人特別是老年婦女的足部疾患已成為一種多發病和常見病。
  3. This study : ( 1 ) provides the most detailed osteological and integumentary descriptions on liaoning deinonychosaurs ; ( 2 ) proposes an evolutionary model for feather evolution ; ( 3 ) analyzes the interrelationships of the coelurosauria ; ( 4 ) evaluates the effects of combining information from different parts of the body in reconstructing coelurosaurian evolution, and ( 5 ) discusses the evolutionary trend within the coelurosauria and particularly those features related to the origin of avian flight

    本研究： （ 1 ）提供了有關遼寧恐爪龍類最詳細的骨骼學信息； （ 2 ）提出了羽毛演化的一個新模型； （ 3 ）綜合地分析了虛骨龍類的系統關系； （ 4 ）分析身體不同部位的信息對復原系統發育的影響及虛骨龍類各個演化階段身體不同部位的相對演化程度； （ 5 ）討論了虛骨龍類的演化趨向，尤其是和飛行起源相關特徵的變化。
  4. 1. because the taxonomic division is rather complex and has been much disputed and revised, in this part, we will review the classification and phylogeny of families, subfamilies and tribes of anseriformes based on morphology, ethology, osteology, mitochondrial and nuclear dna restriction fragment length polymorphism, single - copy nuclear dna hybridization and the sequences of mitochondrial gene analysis referring to the different definition, classification and phylogenetic relationships of the families, subfamilies and tribes of anseriformes. the controversial questions and deficiency in the systematic studies of anseriformes were pointed out

    具體包括以下幾個部分： 1 、針對雁形目鳥類異常復雜的分類狀況及分類上存在的爭議，根據雁形目鳥類的形態學、行為學、骨骼學、角蛋白、線粒體與核dna酶切片段長度多態、單拷貝核dna - dna雜交及線粒體基因dna序列分析等方面的研究，對雁形目鳥類分類中科、亞科和族的劃分及其相互間的系統發生關系進行綜述，分析系統學研究中存在的不足，提出了雁形目鳥類分類中急需解決的問題。
  5. Ultraviolet light is needed to activate production of vitamin d in the body, which prevents rickets, osteomalacia and osteoporosis. it may also affect some cancers and immune disorders

    在人體內部，紫外線被用來刺激維生素d的生成，這種維生素能預防駝背、骨軟化和骨質疏鬆癥等骨骼問題。另外，它對某些癌癥和免疫系統的疾病也有影響。
  6. Foot orthosis is a supporting device which was used for alleviating the function abstacle of thenar muscle system. it was applied to treating various of thenar ailments

    足底矯形器是一種以減輕足底骨骼肌肉系統的功能障礙為目的的支撐裝置，用於矯治足部各種疾患。
  7. Foot orthosis, as a kind of support installation for alleviating the function obstacle of skeleton muscle system in foot, can be used to treat all kind of feet diseases

    足部矯形器作為一種以減輕足底骨骼肌肉系統的功能障礙為目的的支撐裝置，可以用於矯治足部各種疾患。
  8. Bionic of architecture out - look pay attention to the enlightenment of beauty of nature bring to mankind ; bionic of architecture structure pass to undergo special composition structure of organism of natural selection - for instance the research of the stem pole of the fiber, plant, skeleton of the animal, etc., and apply them to the structure design of architecture, it is an important way to structure innovates ; bionic of architecture function pay attention to studying the characteristic of organic unity " of the organism, through function imitation of nature such as metabolism and nervous system, etc. we get many useful ideal to urban and architecture development ; the bionic of utilize of energy and material through understanding the organism utilizes energy and material method in depth, combine with physics, chemistry, electron, etc, every achievement of discipline create new energy and material utilizing way

    建築造型仿生注重自然形態美帶給人類在建築形態創造方面的啟示；建築結構仿生通過對經過自然選擇的生物體的特殊構成結構? ?如纖維、植物的莖桿、動物的骨骼等的研究，運用到建築結構設計中，是結構創新的重要途徑；建築功能仿生注重研究生物體的「有機統一性」特點，通過對生物體內部機能如新陳代謝和神經系統等方面的模仿來組織建築功能或指導建築和城市及其環境的發展；建築的能源和材料利用仿生則通過深入了解生物體利用能源和材料的方法和過程，並結合物理、化學、電子等各學科的成果創造出新的能源和材料利用方式。
  9. Validation study of forensic science was carried out using forensic samples such as hair, nail and badly degrade bone. the method has also been used in case work to validate the practicability. maga2 software was employed to analyze the genetic distance between samples and construct the phylogenentic tree

    用毛發、指甲、微量血痕及各種陳舊骨骼樣本對所建立的方法進行法醫學有效性測試，並用實際案例驗證其實用性；應用所建立方法對漢族、黎族、維吾爾族、瑤族、藏族無關個體樣本共446份進行序列分析，調查不同民族mtdna多態性；應用mega2軟體對所得各民族數據做進化距離分析，並構建各民族內部和民族間的系統發育樹，探討各民族間的遺傳關系。
  10. The sternoclavicular articulation is the only point at which the upper extremity is connected to the rest of the skeletal system

    胸鎖關節是上肢與骨骼系統的其它部分相連接的唯一部位。
  11. Because osteocalcin is produced only by osteoblasts yet acts on cells far away in the pancreas, the researchers concluded that bone is part of the endocrine system, and that it may hold a key to both obesity and diabetes

    因為骨鈣素僅由造骨細胞產生但是卻對遠在胰腺的細胞起作用，研究人員得出得出結論：骨骼是內分泌系統的一部分，而且是肥胖和糖尿病的關鍵。
  12. There are already robot systems that can perform some kinds of brain and bone surgery with submillimeter accuracy ? ? far greater precision than highly skilled physicians can achieve with their hands

    參考譯文]現在已有一些機器人系統能夠進行精確到毫米以下的腦部和骨骼手術? ?這要比極具技巧的醫生單單用手精確得多。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書