骯臟愛情 的英文怎麼說

中文拼音 [āngzāngàiqíng]
骯臟愛情 英文
dirty love
  • 臟 : 臟形容詞（不幹凈） dirty; filthy; foul
  • 愛 : Ⅰ動詞1 （對人或事物有很深的感情） love 2 （喜歡； 愛好； 喜好） like; be fond of; be keen on 3 （...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 愛情 : love （between man and woman）; affection
  1. In europe, very early has by our chinese was called it “ spiritual love ” plato ' s - like love, this kind of love thought the human body the union is unchaste is dirty, thought love and the passion are two conditions which opposes mutually, therefore, when a person fall in love, he not impossible to think completely must on the human body the object union which loves with him

    在歐洲，很早就有被我們中國人稱之為「精神戀愛」的柏拉圖式的愛，這種愛認為肉體的結合是不純潔的是骯臟的，認為愛情和情慾是互相對立的兩種狀態，因此，當一個人確實在愛著的時候，他完全不可能想到要在肉體上同他所愛的對象結合。
  2. No love is foul, nor prison fair

    沒有骯臟的愛情，也沒有美麗的監獄。
  3. No love is foul, not prison fair

    沒有骯臟的愛情，也沒有美麗的監獄
分享友人
分享到 Line

分享到臉書