高傲的人 的英文怎麼說
中文拼音 [gāoàoderén]
高傲的人
英文
touch-me-not-
This individual at times surveyed them from afar with an amused and superior grin.
此人時而咧著嘴帶著覺得好玩而又高傲的神情從遠處打量著他們。There has never developed among them an exclusive, aristocratic society.
在他們之中從來沒有形成過一個不許他人進入的高傲的圈子。It seemed as if he would not open the portfolio unless the proud shirley deigned to show herself interested in the exhibition.
看來好象是除非那個高傲的謝利肯表示自己高興給人們看,否則,他是不會打開那隻皮包的。She was a lady of a haughty temper.
她是一個高傲的女人。If he travels through our rural districts he views not the hostile castle, and the haughty mansion, contrasted with the clay - built hut and miserable cabin, where cattle and men help to keep each other warm, and dwell in meanness, smoke, and indigence
如果他到我們的農村地區旅行,他看到的不是充滿敵意的城堡和高傲的豪華大廈與土築的茅屋及悲慘的小屋形成對照,不是牛和人相依取暖,居住在鄙陋、煙霧和貧困之中的茅屋。He was loth to believe that one so wise could err, that one so lofty could stoop to deceive.
他不願相信這么聰明的人會誤入歧途,這么高傲的人會墜落到騙人的地步。One rapped on a door, one tapped with a knock, did he knock paul de kock, with a loud proud knocker, with a cock carracarracarra cock
有人篤篤敲門,有人砰砰拍。他,保羅德科克235拍了。用響亮高傲的門環,喀呵咔啦咔啦咔啦喀呵。On being made acquainted with the present mr. darcy s treatment of him, she tried to remember something of that gentleman s reputed disposition, when quite a lad, which might agree with it, and was confident at last that she recollected having heard mr. fitzwilliam darcy formerly spoken of as a very proud, ill - natured boy. miss bingley s letter arrived, and put an end to doubt
她聽到他談起現在這位達西先生對他的虧待,便竭力去回想那位先生小時候的個性如何,是否和現在相符,她終于有自信地記起了從前確實聽人說過,費茨威廉達西先生是個脾氣很壞又很高傲的孩子。It was not her fault, poor lady, but proud men are sometimes like that, and there was nothing she could do.
這怎麼能怪她呢,可憐的夫人,但是高傲的人有時就是這個樣子,她有什麼法子呢。He is an iceberg, very difficult to approach
他是個冷淡而高傲的人,很難相處I can ' t believe steph thought you were a stalker or something
我真不相信,斯蒂芬妮認為你是個高傲的人I don ' t want to be around people who hold their noses in the air
我不要與那些鼻子朝天、高傲的人在一起。Agamemnon is a proud man
阿伽門農是個高傲的人So man will be brought low and mankind humbled, the eyes of the arrogant humbled
15卑賤人被壓服,尊貴人降為卑,眼目高傲的人也降為卑。" and you save an afflicted people ; but your eyes are on the haughty whom you abase
撒下22 : 28困苦的百姓、你必拯救但你的眼目、察看高傲的人、使他降卑。For you are the saviour of those who are in trouble ; but your eyes are on men of pride, to make them low
困苦的百姓、你必拯救但你的眼目、察看高傲的人、使他降卑。[ bbe ] for you are the saviour of those who are in trouble ; but your eyes are on men of pride, to make them low
困苦的百姓、你必拯救但你的眼目、察看高傲的人、使他降卑。Man ' s haughty look will be abased, and the loftiness of men will be humbled ; but jehovah alone will be exalted in that day
11人高傲的眼目必降為卑,人的狂傲都必屈服;到那日,惟獨耶和華被尊崇。At one moment he thought vindictively how he would enjoy seeing the fright that feeble, little, conceited fellow would be in, facing his pistol, at the next he was feeling with surprise that, of all the men he knew, there was no one he would be more glad to have for his friend than that detested little adjutant
他時而忿恨地想到,他會多麼高興地看見這個身材矮小的體力衰弱而驕傲的人在他的手槍之下露出惶恐的神態,他時而驚訝地感覺到,在他所認識的人之中,沒有什麼人會像這個他非常仇視的小小副官那樣使他多麼希望和他結為知交的。The beautiful catalane and noble countess had lost both her proud glance and charming smile, because she saw nothing but misery around her ; the walls were hung with one of the gray papers which economical landlords choose as not likely to show the dirt ; the floor was uncarpeted ; the furniture attracted the attention to the poor attempt at luxury ; indeed, everything offended eyes accustomed to refinement and elegance
她那個美麗的迦太蘭人和高貴的伯爵夫人失掉好高傲的目光和動人的微笑,她在周圍所見的,只有窮苦。房東在墻上糊了灰色的紙張,地板上不易顯示出來,沒有地毯,房中的傢具引人注目讓人沒法把目光從硬充闊氣的寒酸相上引開,看慣了精美高雅的東西的眼睛看了這些永遠不會感到舒服。分享友人