高原任我行 的英文怎麼說

中文拼音 [gāoyuánrènwǒháng]
高原任我行 英文
exploring the altiplano
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 高原 : [地理學] continental plateau; plateau; highland; tableland
  1. At last, the author explains the initial proposition to establish constitution litigation system which includes three parts. the first part discusses the construction of constitution litigation organization is an important aspect to establish constitution litigation system, which should abide by some principles. lt is not fit for state of our country that constitution court, general court and constitution committee alone hold the post of constitution litigation organization in our country. compound constitution litigation organization should be put up, that is to say that constitution supervision committee should be established under the whole state people representative conference and its general committee

    最後，論述了建立憲法訴訟制度的初步構想。第一，憲法訴訟機關的設置是重要一環，機關設置必須遵循一定的原則，在我國由憲法法院、單獨由普通法院或憲法委員會擔任憲法訴訟機關不符合我國國情和實際情況，在我國應建立復合式的憲法訴訟機構，即在全國人大及其常委會下設憲法監督委員會，在最高院和高院設立憲法法庭共同行使憲法訴訟權。
  2. The injurer not only injures the body, health and life of the injured, but also hurts the spirits of the injured by conducting the injury intentionally or negligently. it consults advanced experience that legislate abroad at the same time propose about perfecting of our country spiritual damages compensation several point of system legislate to be proposed

    文章重點結合最高人民法院《關于確定民事侵權精神損害賠償責任若干問題的解釋》 ，闡述了精神損害賠償的范圍，研究了精神損害賠償金額確定的原則和計算方法，參考國外立法例以及我國現行精神損害賠償制度存在的不足之處，提出了關于完善我國精神損害賠償制度的幾點立法建議。
  3. This paper, takes rli as an object of study, takes property rights relationship and management relationship of rural land as a main clue, takes raising the management benefit into full play of rural land and ensuring rural land sustainable utilization as objective, uses the theory of western institution economics and market economics for reference, adopts the method of study of combining macro analysis with microanalysis and combining quantitative analysis with qualitative analysis, reviews systematically the developing process of rli in china since the founding of our country and the developing tendency of rli in the world, summarizes the influence law of rli to rural land management benefit, analyses the innovative mechanis m. institutive achievement and being faced with difficult position and gauntlet of the present rli in china, and defines the objective and following principles of rli innovation proceeding from the actual conditions of our country. on the basis of these, constructs the innovative models by stages of rural land property rights institution and management institution, which accords with the market economic law and the law by stages of rural economic developing levels and gives consideration to efficiency and fair

    本文以農村土地制度為研究對象，以農村土地的產權關系和經營關系為主線，以農村經濟發展水平（包括農村生產力發展水平和農村工業化、城鎮化水平）和農民的承受能力為依據，以最大限度地提高農地經營效益、確保農地資源的可持續利用為目的，借鑒西方新制度經濟學理論和市場經濟理論，採用宏觀分析與微觀分析、定量分析與定性分析、規范研究與實證研究相結合的研究方法，系統地回顧了建國后我國農地制度的演變過程及世界農地制度的演變趨勢，總結了農地制度對農地經營效益的影響規律，分析了我國現行的家庭承包經營責任制的創新機理、制度績效及其面臨的困境與挑戰，並從我國的實際出發，確定了農地制度創新的目標及應遵循的原則，在此基礎上構建符了符合市場經濟規律和農村經濟發展水平的階段性規律、兼顧效率和社會公平的階段性農地產權制度創新模式及其對應的經營制度創新模式。
  4. Different corporation laws in different countries all have made corresponding arrangements on procedure, for example, the systems for the plaintiff shareholder : credentials inspecting system, lawsuit fee guaranty system, pre - suit requestor etc. since in the present " corporation law ", the responsibility system of director and senior staff is not perfect, and, the inner supervising mechanism exists in name only, so, it almost becomes a common understanding that it is necessary to introduce and constitute shareholders derivative suit system

    各國公司法對此均作了相應的制度安排，如對原告股東的資格審查制度、訴訟費用擔保制度、訴前請求程序等。由於我國現行《公司法》下，董事、高級職員的責任體系頗不完備，內部監督機制形同虛設，對于導入和構建股東派生訴訟制度的必要性，幾已達成共識。
  5. According to the request of this subject, we have developed the system hardware and software for the slave device and the inspection software running on the pc. in this paper all of the followings is illustrated detailedly, such as the research on the principles of measurement and its realization, three means of water - level measurement that are separately based on photo electricity coder, pressure sensor and potentiometer ; selection of the microchip, we choose an advanced integrated soc ( system on chip ) microchip c8051f021 as the main controller ; realization of signal sampling, processing and its conversion in the mcu ; application of high precision 16 bits adc cmos chip - - ad7705 in our system, designing its interface with the microchip and relevant program ; using a trickle charge timekeeping chip ds1302 in the system which can provide time norm and designing of its i / o interface and program ; additionally, a 4 ~ 20ma current output channel to provide system check - up using ad421. in the system, ad421, ad7705 and the microchip compose spi bus ; to communicate with the master pc, here we use two ways which are separately rs232 and rs485 ; moreover, there are alarm unit, keyboard unit, power supply inspection unit and voltage norm providing unit in the system

    針對研製任務的要求，課題期間研製了下位機系統硬體和軟體，開發了上位機監控軟體，其中所作的具體工作包括：測量原理的研究和在系統中的實現，在本次設計中用三種方法來進行水位測量，分別是旋轉編碼器法、液位壓力傳感器法和可變電阻器法；主控晶元的選擇，我們選用了高集成度的混合信號系統級晶元c8051f021 ；實現了信號的採集和處理，包括信號的轉換和在單片機內的運算；高集成度16位模數轉換晶元ad7705在系統中的應用，我們完成了它與單片機的介面設計及程序編制任務；精確時鐘晶元ds1302在系統中的應用，在此，我們實現了用單片機的i o口與ds1302的連接和在軟體中對時序的模擬，該晶元的應用給整臺儀器提供了時間基準，方便了儀器的使用；另外，針對研製任務的要求，還給系統加上了一路4 20ma模擬信號電流環的輸出電路來提供系統監測，該部分的實現是通過採用ad421晶元來完成的，本設計中完成了ad421與單片機的spi介面任務，協調了它與ad7705晶元和單片機共同構成的spi總線系統的關系，並完成了程序設計；與上位機的通信介面設計，該部分通過兩種方法實現： rs232通信方式和rs485通信方式；系統設計方面還包括報警電路設計、操作鍵盤設計、電源監控電路設計、電壓基準電路的設計。
  6. To perfect the pattern of achieving liabilities of violating administrative procedure, we should draw lessons from the set of west countries and fix different legal duties according to different situations and procedures

    與國外的有關規定相比，我國的規定顯得過于原則和簡單，不利於提高行政效率。因此，完善我國行政程序違法責任實現形式首先要借鑒國外規定，區分不同的程序和情況確定不同的法律責任。
  7. This thesis is divided into five parts. in the first part, through the comparison between mortgage and the pledge rights, and drawing lessons from wang limin ( professor of china people ' s university ) ' s idea, the author gives a definition to the pledge rights : it ' s the rights that when the debtor does n ' t fulfill his obligation, the creditor can be given the legal rights to take possession of a house or some other property as a security for payment of money lent. then the author makes further explanation to the pledge rights from the which analyzes the legal meaning of returing the security wantonly, although the supreme court made it clear that " after the creditor returned the security to the debtor, and comfronts the third person based on the pledge rights, the court will not support it ", thecourt did n ' t explicit whether the pledge rights dies out or is invalid. the author poses out when in this situation, the pledge rights dies out

    如在論述動產質權實現條件時，分析了我國《擔保法》第七十一條的不足之處並提出了自己的見解：職權人只能在非自身的原因未能受到清償時才能實現其質權；質權實現時質物價值超過約定價值的部分應歸出質人所有；而質權人怠於行使質權而使質物價值下跌的，質權人應承擔賠償責任。再如在分析任意返還質。物的法律意義時，針對最高人民法院盡管在其司法解釋中明確了「質權人將質物返i 」 a碩士學住論文v不示yw訂比』 sn正狠還于出質人後，以其質權對抗第三人的，人民法院不予支持」 ，但沒有明確此種情況下，質權是消滅還是無效的缺陷，筆者提出了質權人將質物返還于出質人或質物所有人的質權消滅的觀點。
  8. The first recommendation is that we should startup the inner demand in order to make a good condition for the innovation of enterprise and cast off the vicious circle of deflation. the second is that we should adjust the structure of economy and deepen the innovation of enterprises. the third is that we should develop the high - tech industry especially the one that can be the key effect to the traditional industry

    文章認為，目前我國擺脫通貨緊縮的首要任務是啟動內需，為推進國有企業改革提供一個良好的環境，擺脫經濟的惡性循環；其次，由於我國通貨緊縮的深層次原因是低水平過剩導致的總量膨脹與結構扭曲，因此，進行經濟結構調整和深化企業改革、健全進入退出機制是擺脫通貨緊縮的根本策略；第三，發展高科技，大力發展和推廣對傳統產業起關鍵作用、有共性的高新技術。
  9. But at present, there seem to be much deficiencies on the correctness and reliability of workflow and it can not meet the practical needs very well. in this paper, we introduce some transactional properties to workflow and put forward a nested workflow model with transactional characteristics. this model includes nested tasks and dependencies between the tasks, and it is provided with some atm properties such as relaxed isolation and atomicity. further more, we discuss the execution mechanism, system recovery and error handling of workflow on the base of the transactional characteristics. by defining consistency unit and execution atomic unit, we loosen the failure atomicity, serializability of concurrent worflow and isolation between tasks, thus, workflow meets the needs of the application semantics more flexiblly with high correctness and reliability

    這個模型包含嵌套任務和任務間的依賴，並具有高級事務模型的一些屬性，比如鬆散的隔離性和原子性。我們又進一步在這個模型的基礎上利用這些事務性質提出了有關工作流的執行機制、系統恢復和錯誤處理等問題的解決方法。通過定義一致性單元和執行單元放鬆了事務的失敗原子性、並發工作流的可串列化要求以及任務間的隔離性，使工作流在具有高可靠性和正確性的前提下更靈活地滿足實際應用語義的要求。
  10. In future we will take the mission of producing specialization high - grade product as our life, pursue the management tenet of supreme quality product and reasonable price, and create the reasonable brand in new generation by the goal of improving customer satisfaction

    在未來，我們將以專業化生產高品質的產品為已任，奉行「優質產品，合理價格」之經營原則，以努力提高用戶滿意為目標，創造新時代的超值品牌。
  11. The author holds the view that the linkage between the two markets is significant but should be under a fundamental principle : commercial banks, as subjects of the money market, can only be liquidity provider, not investing subjects in the capital market. we should prevent the capital market from being another credit creating system for commercial banks. under the above principle, we should perfect our fundamental works to link the markets through funds exchanges, to link the tools through innovations, to link the institutes and governance through constructing new organizations

    本文認為，貨幣市場與資本市場的對接具有重大意義，但兩市場的對接必須堅持一個原則，那就是作為貨幣市場主體的商業銀行在任何時候只是為資本市場提供流動性，而不是資本市場的投資主體，並且防止資本市場可能成為商業銀行新的信用創造機制；在此原則之下，完善系列基礎工作，通過市場間交流實現資金的對接、探索創新實現金融工具的對接、構建新的組織結構實現機構的對接和監管的對接，最終提高我國金融體系的整體競爭力，提升金融效率。
  12. Second, a parallel adaptive ray - casting algorithm for graphic rendering of cfi is developed. in the computational model of cfi, the line - of - sight integration is difficult to obtain for 3d complicated flow field, because curvilinear grids, multizone curvilinear grids, and other irregular grids that are commonly used in computational fluid dynamics ( cfd ) present interesting challenges, such as the complex shapes of cell regions defined by grid points ; the wide variation in the sizes of cells in different regions of the grid ; and the intersecting or overlapping nature of multi - grids. the parallel adaptive ray - casting algorithm is extremely efficient to solve these problems

    并行自適應光線投射法繼承了光線投射法適合於任何形式網格的優點；光線與計算網格的交點自適應地反映了原來網格點物理量的分佈，能夠與數值計算的精度保持一致；圖像平面的自適應演算法使我們不必從每一個像素發出射線，既提高了光線投射法的計算效率，同時又保證重采樣后激波這樣的高頻信息不會損失；將并行處理技術引入計算光學流動圖像生成過程，解決了大規模數值模擬結果的處理對計算速度和內存容量的需求。
  13. Chinese national geopark legislation must attach importance to sustainable development ; construction planning ; distribution manegement ; administration seperation from management ; efficient and reasonable administration system and reinforcement of legal responsibility and sanction, which is important to realize both goals of protecting geological heritage and promoting sustainable development of regional economy

    我國國家地質公園立法應當堅持可持續發展原則，注重國家地質公園建設規劃，實行分區管理與保護，確立高效合理的管理體制，實現地質公園管理與經營分離及強化法律責任與法律制裁，對實現我國國家地質公園既保護地質遺產又促進社會經濟可持續發展的雙贏目標具有重要的現實意義。
  14. " while the initiative on vehicle emissions is welcome news, hong kong badly needs action to address the sorry state of our marine environment, including instigating sustainable fisheries management, and in developing a comprehensive conservation policy, including the conservation trust recently advocated by the heung yee kuk and ngos including wwf " noted dr alan leung, senior conservation officer

    本會高級環境保護主任梁士倫博士表示：我們歡迎政府制訂減少汽車排放的措施，然而香港對拯救海洋環境行動的需要同樣迫切，包括實施符合可持續原則的漁業管理方案，以及完整發展全面的保育政策，包括設立最近由鄉議局和包括本會的環保團體建議的保育基金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書