高層薪金級別 的英文怎麼說
中文拼音 [gāocéngxīnjīnjíbié]
高層薪金級別
英文
high salary band- 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
- 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
- 薪 : 名詞1. （柴火） firewood; faggot; fuel2. （薪水） salary; wages; pay
- 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
- 級 : Ⅰ名詞1 （等級） level; rank; grade 2 （年級） any of the yearly divisions of a school course; gra...
- 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
- 高層 : high-rise
- 級別 : rank; level; grade; scale; sort; rating
-
Upper salary band
高層薪金級別High salary band
高層薪金級別Since then, the annual adjustment of directorate pay has followed the adjustment for the upper band of non - directorate staff
自此以後，首長級的薪酬每年按照非首長級高層薪金級別的調整幅度予以調整。In between overall reviews, directorate salaries were adjusted annually on an interim basis in line with the increase for the upper band of non - directorate staff
在兩次全面檢討之間，首長級每年按非首長級高層薪金級別的加薪幅度，暫時調整薪酬。In considering the civil service pay adjustment, the government also takes into account the c of is recommendation that where the resulting pay trend indicator for the lower pay band is below that for the middle band, it should be brought up to the same level unless there are over - riding reasons for not doing so
。政府釐定薪酬調整幅度時，亦顧及調查委員會的另一項建議：得出的低層薪金級別薪酬趨勢指標如果比中層薪金級別低，就應調高至同一水平，除非有充分的反對理由。The c of i submitted an interim report in november 1988 and a final report in march 1989 noting that the 1986 pay level survey did not provide a sufficient basis for making specific adjustments to civil service pay, and recommending that a revised formula should be used for future net pay trend indicators and adjustment for the lower band should be brought up to the level of the middle band should the former be lower
調查委員會先後在一九八八年十一月及一九八九年三月提交中期及最後報告，指出一九八六年薪酬水平調查結果，並未為薪酬的具體調整幅度提供有力依據。委員會並建議，日後計算薪酬趨勢凈指標時，應改用一個經修訂的公式，而低層薪金級別的調整額如果比中層薪金級別低，就應調高至同一水平。分享友人