高度的自治權 的英文怎麼說

中文拼音 [gāodùdezìzhìquán]
高度的自治權 英文
high degree of autonomy
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 高度 : altitudeheightelevation
  • 自治權 : right ti autonomy autonomy
  • 自治 : exercise autonomy; autonomous rule; self-rule; self-government; autonomy
  1. It deals with our country ' s situation, the present of the old aged population, the measure to carry the old aged political socialization. it considers that is the economic base to safeguard the old people ' s lawful interests, to solve their living difficulties, the community is the principal way to advance the old aged political socialization ; relaying the community to arouse the masses to help respect and love the old people is the social base, to strengthen the management to ensure the funds throwing is the key question, to train old aged personnel is the main assortment, to arouse the enthusiasm of the masses and the old people is the good measure, to promote the socialization must be helped by the public opinion, the first to built the community management system to help the old people with their life, the second is to organize the community ' s cultural and physical activities, the third is to help the old people to resist the feudalism

    認為：維護老齡人口的合法權益，解決他們生活中的實際問題，是促進老齡人口政治社會化的經濟基礎；社區是促進老齡人口政治社會化的主要通道和平臺；依託社區，發動城市居民參加志願者助老服務隊伍，營造尊老敬老氛圍，是促進老齡人口政治社會化的社會基礎；加大監管力度，確保資金投入的效果，是促進老齡人口政治社會化的關鍵環節；開展系統的專業培訓，提高老齡工作隊伍素質，是促進老齡人口政治社會化的重要保證；調動社會各方力量以及老年人自身的積極性，廣泛參與和支持，是促進城市老齡人口政治社會化的重要措施；促進老齡人口政治社會化，要加大輿論的引導和支持；促進老齡人口政治社會化的切入點一是建立社區老年思想政治工作機制，把思想政治工作滲透到社區管理、社區服務、治安聯防、老年學校、鄰里互助、解決老年人生活困難等多種形式的活動中去。
  2. The way of system alteration is to establish a complete collective property right system and to choose a suitable organization form. the most suitable organization form at present is mainly the limited liability company, which should be carried out from the top to the bottom. the creative value of this paper lies in its view that the lese system alteration at present should be mainly in the form of the limited - liability company

    本文得出了以下的結論： （ 1 ）勞服企業公司制改造必須以產權理論、公司治理理論為指導，解決為什麼要改、如何改這樣的最根本問題； （ 2 ）勞服企業改制的目的是建立適應市場經濟要求的企業運行機制，提高企業競爭力，保證企業可持續發展； （ 3 ）改制的途徑是建立完善的集體企業產權制度，選擇適當的公司制組織形式，現階段以有限責任公司為主要組織形式，並自上而下的進行。
  3. Abstract : the people ' s congressional system is an important content of the socialism with the chinese characteristic. the people ' s congress is the highest power department in china, and the people ' s government is the executive department of the administration power. the status and effect on supervision and inspection of the main power body should be embodied sufficiently in the realtionship between the congress and the government, and the power executer ' s obligation for responsibility and report should be carried out fully. three relationships should be paid enough attention to about the innovation of the political system. first, to correct the position of the relationship between initiative and passivity ; second, to perform a system to deal with the relationship between self - discipline and heteromy ; third, to emphasis on carrying out to cope with the relationship between theory and practice

    文摘:人民代表大會制度是中國特色社會主義的一項重要內容.人大是中國的最高國家權力機關，人民政府是其行政權力的執行機關.在人大與政府的關繫上，應充分體現權力主體的監督、檢查的地位和作用，政府在與人大的關繫上應切實履行權力執行者的負責、報告義務.在政治體制改革中應處理好三個關系，一是主動與被動的關系，二是自律與他律的關系，三是理論與實際的關系
  4. The hksar has a high degree of autonomy and enjoys executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication

    香港特別行政區實行高度自治，享有行政管理權立法權獨立的司法權和終審權。
  5. The hksar exercises a high degree of autonomy and enjoys executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication

    是。香港特別行政區實行高度自治，享有行政管理權、立法權、獨立的司法權和終審權。
  6. At the same time, our national leaders have stressed that under the commitments of " one country, two systems " and " hong kong people running hong kong " with a " high degree of autonomy ", it is up to us to make our own decisions and to chart our own course

    與此同時，國家領導人強調，根據一國兩制、港人治港和高度自治的承諾，香港享有自主權、自決權。我們的憲制文件《基本法》已保證賦予香港自治的權力。
  7. Hong kong is a special administrative region with a high degree of autonomy

    香港是享有高度自治權的特別行政區。
  8. In the period of respecting right, great importance should be attached in the university management that the college students ' lawful rights and interests are usually harmed by the university decision - making right

    摘要在權利受到認真對待的時代，高校學生合法權益屢屢受到來自高校辦學自主權這一校內治權的侵害，應是當前我國高校教育管理中一個應引起高度重視的問題。
  9. " the contradiction is that by the giving of power of interpretation to the npcsc, the basic law destroys its capacity to act as the guardian of hong kongs autonomy.

    ：矛盾在於，基本法既列明解釋權在人大常委會，已使這部法律先天上不能捍衛香港的高度自治。按照中國法律，人大常委會的法律解釋權，可以同時用以修改法律。
  10. It is sorely important autonomy and development of the minority are as to turn out national personnel. we should take a new point of view to solve national problem in the new century. we believe, as a result of the leadership of the cpc and the unity of the people of various nationality in ning xia hui autonomous region, a miracle of modern socialist construction is sure to appear

    寧夏回族人民解放和發展的歷程，使我們深刻認識到：馬克思主義能夠解決中國的民族問題；民族問題與社會主義現代化建設密切相關；自治權利是民族區域自治制度的核心；培養民族幹部對民族地區的自治和發展繁榮至關重要；提高民族素質的關鍵途徑是大力發展民族教育事業；我們應不斷克服慣性思維，樹立解決新世紀民族問題的新觀念。
  11. In any sense, including new sar government which different than the british - led colonial government, high degree of autonomy & hongkong administer hongkong, we can say this is a wholly new hongkong which is more dynamic & confident

    因此，無論從哪方面來說，包括現在的特區政府與過去英國人主導下的殖民地政府，還是高度的自治權和港人治港，我們都可以說現在的香港是一個更具活力和自信的全新香港。
  12. Until 2047 hong kong would keep its own economic and political system and enjoy autonomy in everything except foreign affairs, defence and national security

    在2047年前，除了外交，國防和國家安全外，香港還是會繼續享有它的經濟和政治制度的高度自治權。
  13. He pointed out that under the constitution and the basic law, the hksar exercised a high degree of autonomy and enjoyed executive, legislative and independent judicial powers, including that of final adjudication

    他指出，根據國家《憲法》和《基本法》 ，香港特區實行高度自治，享有行政管理權、立法權、獨立的司法權，包括終審權。
  14. The banking information disclosure can help banking investors, depositors and relevant interest individuals to find out and analyze the financial status, risk situations, company operation and other essential issues of the banks and safeguard their legal interests through analyzing and judging the financial status and risk situations of commercial banks. moreover it also helps the external supervision of commercial banks and promotes commercial banks to improve company operation, to strengthen inner control mechanism and to enhance the operating level and outcome

    商業銀行對外披露信息，有助於銀行的投資人、存款人和相關利益人了解商業銀行的財務狀況、風險狀況、公司治理和重大事項等信息，分析判斷商業銀行的經營狀況和風險狀況，維護自身權益；同時，也有利於從外部加強對商業銀行的監督，促使商業銀行完善公司治理，強化內控制度，提高經營水平和績效。
  15. Different from state - owned enterprises, individually - run enterprises and foreign enterprises, family business, as a special form of enterprise organization, has adopted a unique administration mode during its long - time practice of operation and management, which reflects and conforms to its own characteristics such as intense unification of ownership and management, patriarchal management, hierarchical and sequential management and reliance on the internet etc. this ethical research of the administration issue of contemporary family business in china aims to investigate and evaluate the factual practice of the business administration in terms of values

    家族企業作為區別于國營企業、民營企業及外資企業的一種企業組織形式，在其長期的經營管理實踐中形成了反映並適應其自身特質的企業管理模式。所有權和管理權的高度統一;家長式管理;內外有別的「差序」治理;依賴網路關系;等等，構成當代中國家族企業管理模式的基本特徵。當代中國家族企業管理問題的倫理研究，旨在從價值意義的角度去考察和評價企業管理的事實（技術）世界。
  16. As a result, facing affiliated wto, we must carry on self - development and self - renew in system and conception, to increase the rule of law consciousness in the citizen, especially the rule of law consciousness of the administrative corpus, to build a law and cultural environment where we can rule of law, administration by law, to make the rule of law consciousness becoming a predominant consciousness in all society

    因而，面對入世，我們必須從制度和觀念上進行自我完善和更新。全面提高公民的法治意識，特別是行政主體的法治意識，造就依法治國、依法行政的法律文化環境，使法治意識成為全社會的主導意識。法治意識主要包括：權力意識、法律權威意識、權利意識、平等意識、程序意識、守法意識等。
  17. Four years after the resumption of sovereignty by china, the hong kong special administrative region continues to move ahead under the concept of one country, two systems and the principle of hong kong people running hong kong with a high degree of autonomy

    中國恢復對香港行使主權四年後，香港特別行政區繼續按照一國兩制的構想和港人治港高度自治的原則，邁步向前。
  18. Emphasis of the positive participation and supervision which come from the autonomous organzation of villagers and nongovernmental groups should be placed on, and villagers " moral responsibility consciousness should be heightened in the administrative ethic construction of countryside villages and towns. in addition, it is important to advocate moral autonomy of all - level administrators, in order to eliminate subjeticve cause which lead to administrative ethic problems in countryside villages and towns

    在宏觀上，權力組織要承擔主導功能，給予制度性保障；要強調社會的積極參與，充分發揮村民自治組織和民間團體的監督作用，提高村民在農村鄉鎮行政倫理建設中的道德責任意識；要提倡各級行政人員的道德自律，消解農村鄉鎮行政倫理問題產生的主觀原因。
  19. In the first place, the imperfect legal and other related system have greatly held back the development of the corporation bond development in china. for example, " corporation bond management regulation " issued in 1993 has much to be improved in levying tax on the interest income of corporation bond, credit rating and the supervise mechanism. in the second place, the management system of the corporation should be improved greatly. for instance, the agent holds the control right ; the reassign obstacle of the control right and the bad debt rate is too high. in the third place, the lower flowing flexibility of the enterprise bond is also a factor

    第一，本文認為相關的制度和配套法規不完善制約了我國企業債券市場的發展，如1993年頒布的《企業債券管理條例》 、對企業債券征利息所得稅、信用評級制度的缺陷、市場監管機制不完善；第二，公司法人治理結構不健全制約我國企業債券市場發展如，代理人掌握控制權、控制權轉讓存在障礙、企業自身資產負債率過高；第三，企業債券的低流通性制約了我國企業債券市場的發展；第四，缺乏機構投資者參與制約了我國企業債券市場的發展。
  20. On the basis of that, and centering on the bank property rights system, the bank operating system, and the bank supervising system, it discusses the new conflicts and problems between the structure of bank property rights and corporate governance, bank separate operation and universal operation, and bank self - regulation and government supervising. it puts forward that how to unify highly the banking security and efficiency, through reforming the bank system and improving finance legislation

    並以此為基礎，圍繞銀行產權制度、經營制度和監管制度，分析銀行產權結構與公司治理、銀行分業經營與混業經營、銀行自律與政府監管等方面出現的新問題和新矛盾，論述如何通過銀行制度改革和完善金融立法，實現銀行安全與效率的高度統一，做到以安全保障效率，以效率增強安全。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書