高本漢 的英文怎麼說
中文拼音 [gāoběnhàn]
高本漢
英文
bernhard karlgren-
I am a graduate student of shanghai univercity. i have aplenty experience. besides i can also teach you chinese handwriting and culture of china
本人為上海某高校在讀研究生，有豐富的對外漢語教學經驗，英語六級.還可兼教毛筆書法及中國歷史文化The general route of the great indian peninsula railway is as follows : - leaving bombay, it passes through salcette, crossing to the continent opposite tannah, goes over the chain of the western ghauts, runs thence north - east as far as burhampoor, skirts the nearly independent territory of bundelcund, ascends to allahabad, turns thence eastwardly, meeting the ganges at benares, then departs from the river a little, and, descending south - eastward by burdivan and the french town of chandernagor, has its terminus at calcutta
火車離開孟買島穿過薩爾賽特島，進入位於塔那前面的大陸腹地，穿過西高止山脈向東北直達布爾漢普爾，再穿過差不多可以算是獨立的本德爾汗德上邦的領地，北上到阿拉哈巴德，再向東進，在貝拿勒斯與恆河相遇，然後離開恆河不遠向東南下行經過布德萬和法屬殖民地昌德納戈爾直奔終點站加爾各答。The fontal machine system which the paper involved in is put to use in some region ; such as wuhan branch of bank of communication, huainan branch of industrial and commercial bank of china and so on
本課題參與開發的前置機系統在多個地區應用：如武漢交行、淮南工行等。系統運行穩定，終端接入效率高，得到客戶的好評。The village had formerly contained, side by side with the agricultural labourers, an interesting and better informed class, ranking distinctly above the former - the class to which tess s father and mother had belonged - and including the carpenter, the smith, the shoemaker, the huckster, together with nondescript workers other than farm - labourers ; a set of people who owed a certain stability of aim and conduct to the fact of their being life - holders like tess s father, or copyholders, or, occasionally, small freeholders
從前在鄉村裡，還有另外一個有趣的見識廣的階級同種地的莊稼漢居住在一起，他們的地位比莊稼漢高，苔絲的父親和母親屬于這個階級，這個階級包括木匠鐵匠鞋匠小販，還有一些除了種地的莊稼漢而外的不好分類的人。他們這一班人都有固定的目的和職業，有的和苔絲的父親一樣，是不動產的終身所有人，也有的是副本持有不動產的人，有時候也有一些小不動產所有人。The performances indexes and curves of the model si 1126 diesel engine are obtained by simulation calculation ; the main curves for the affection of calibrate parameters on the performance of model si 1126 diesel engine are also obtained by simulation tests o the results and test data are analyzed o the major contents are as follows : a ) study on the demands of software and hardware environment of ktva on pc. kiva is originally designed for cray computer and workstation, but on pc it needs to be tested o b ) ktva code such as variables scopes of values and so on, needs revising to meet the needs of pc
應用該軟體，對縮短內燃機的設計周期、優化性能研究、環保和節能等方面都具有極高的應用價值。目前，國內同行業對kiva的運用尚處于起步階段，原因是國內所見到的kiva程序集不完整，且沒有漢化、沒有使用界面和使用說明書，軟體的運行環境要求特殊，而且復雜。本文作者通過對kiva的研究，揭示了該程序集的使用方法，恢復、完善並新增加了該程序集的功能；經過二次開發，建成了完整的內燃機模擬技術平臺。In this paper, it is the first time to publish four pieces fragments of arya - aparmanitayurjnana - nama - mahayana sutra in ancient uygur, discovered in the northern divison of mogaoku cave in dunhuang. based on the transcription in chinese, the author puts forward his opinion on the problems on the edition, the way and the year of the translation of the buddhist sutra
本文首次刊布敦煌莫高窟北區出土的四件回鶻文《大乘無量壽經》殘頁，對回鶻文原文進行拉丁字母轉寫、漢譯和注釋，附漢文原文，並對殘頁的成書年代、版本和翻譯方式等問題提出自己的看法。Seryozhka in himself is a nonentity, a sluggard, a drunkard, and a wastrel, but when he has his red lead or compasses in his hand he is at once something higher, a servant of god
謝遼日卡本人是個微不足道的人，懶漢，酒鬼，手裡一有錢就花光，然而一旦他手裡拿著鉛丹或者兩腳規，他就成了個高尚的人物，上帝的僕人了。The article makes parallel research on the archaeological culture of the yun - gui plateau and the south of the five ridges from the era of paleolith to the xi han dynasty, and discusses the intercommunication and interaction of the early culture between these 2 aspects
摘要本文通過對舊石器時代至西漢時期雲貴高原與嶺南考古學文化的對比研究，探討二者之間早期文化的相互交流與影響。A framework for dialectal chinese speech recognition is proposed and studied, in which a relatively small dialectal chinese or in other words chinese influenced by the native dialect speech corpus and dialect - related knowledge are adopted to transform a standard chinese or putonghua, abbreviated as pth speech recognizer into a dialectal chinese speech recognizer
但在實際中，多數人所說的普通話因受其方言背景的影響而不十分標準，這大大影響了語音識別的性能。一種解決方案是，對每種方言都收集足夠多的語音數據然後構造相應的識別器，但由於漢語方言種類多且差異大，時間和成本都是很高的。In this paper, a high performance sma system applied to steel bridge deck is put forth in allusion to the pavement project of the wuhan junshan yangtze river highway bridge. it comprises steel slab, zn coating layer, closing layer, adhesive, pre - mixed asphalt stone and dual layer sma from bottom to top. it is based on the fea results of the forces and deformation of the pavement layer by means of the algor feas, according to this bridge ' s traffic and the ambient temperature varying range of the pavement layer
本文針對武漢軍山長江公路大橋鋼箱梁橋面鋪裝工程，從鋪裝層環境溫度變化范圍、交通量等使用條件出發，在用algorfeas有限元分析軟體分析鋪裝層受力變形基礎上，提出了（即鋼板+金屬鋅塗層+封閉層+粘接劑+預拌瀝青碎石+雙層sma ）的高性能鋼橋面sma鋪裝體系，並對這種sma的組成材料，包括改性瀝青、集料、礦粉、纖維進行了比較研究，設計了這種sma的配合比，對sma混合料的性能進行了對比試驗，對這種sma方案進行了疲勞性能研究，驗證了所選擇sma方案的可行性。The study is supported by the world bank project iii, the methods for analysis, judgment and improvement at the black - spot of han - yi freeway are studied, it has a great reference value to the traffic safety situation
本課題依託湖北省世行國道項目之漢宜高速公路黑點研究項目，對湖北漢宜高速公路事故多發點所進行的判定、分析、改善等全過程研究，對解決我國現階段越來越嚴峻的高速公路交通安全形勢具有重要的參考價值。The main contents of this thesis is to analyze the black - spots of han - yi freeway with the identification methods of black - spots, then on the basis of analysis of cause and characteristic at black - spots, typical improvement measures are put forward and applied to the construction
本研究首先應用事故多發點判別方法對湖北漢宜高速公路交通事故多發點進行了判別，然後在對事故多發點進行成因及特徵分析的基礎上，提出典型事故多發點的治理方案並指導整治施工。As for the feature of mandarin digit speech, the existing arithmetic is cited to design the software system, and the design process is described in the part. here, the shore - time ^ relative efp ( energy - frequency - product ) is used to make the capsheaf of chinese speech signal, and the short - time relative efq ( energy - frequency - quotient ) is used to separate its syllable and consonant - vowel segment, and it improves the correct rate
本文採用的漢語語音的端點信號的檢測和清濁音信號切分方法是：短時相對能頻積的方法對漢語語音信號的端點進行檢測；短時相對能頻比的方法對語音信號的清濁音進行切分，提高漢語語音信號切分的成功率。With thermal spray technology, the surface of water wall tubes is easily covered by varied high performance coatings. in this paper, several new alloy and cermet coatings applied to water wall tubes were designed and their performance was studied according to the research item of hanchuan power station of hubei province " the study and development on the corrosion - resistant and wear - resistant coatings of water wall tubes in boiler "
採用熱噴塗技術可以方便地在鍋爐管道表面獲得各種高性能的防腐耐磨塗層。本文結合湖北省漢川電廠的研究項目「鍋爐水冷壁管防腐耐磨塗層的開發研究」進行水冷壁管新型合金和金屬陶瓷復合塗層的設計和性能研究。Mainly by using the historically comparative experience method, and in view of chinese linguistics and certain relevant theories like bruners structuralism and modern cognitive theories, and yet on the basis of elaborating on discipline structure of teaching chinese literacy in the primary school and the characteristics of child ' s cognitive development, this thesis reflects upon the practice of teaching chinese literacy in china ' s primary school and emphasizes the importance of good resolutions of the following issues : the relation between chinese literacy teaching and chinese teaching system ; the stages of chinese literacy acquisition and the multiplicity of the approaches to such acquisition ; the issue of chinese phonetic alphabet as the instrument of chinese literacy acquisition or as its goal ; major device and auxiliary devices for the development of chinese literacy, etc. and finally by addressing the essential frameworks of the new curriculum standards, the ultimate aim of chinese literacy teaching as well as the striving direction for china ' s chinese teaching reform is defined as " teaching aims at self - teaching "
在對我國小學語文識字教學歷史經驗進行回顧的基礎上，分析其中的合理性與局限性，找出問題的癥結所在，探索如何將漢字構字規律與學生的認知規律有機結合起來，提高識字教學水平，是本文的主要研究目的。本研究主要運用歷史經驗比較法，借鑒漢語言文字學、布魯納的結構主義和現代認知心理學的有關理論，在論述我國小學語文識字教學的學科結構和兒童的認知特點的基礎上，反思我國小學語文漢字教學的實踐，提出識字教學必須處理好幾對矛盾：識字教學與小學語文教學體系、識字的階段性與識字方法的多樣性、拼音是識字教學的手段還是目的、識字的主要方法與次要方法等，結合新課程標準的基本精神，提出「教是為了不教」是識字教學的最終目標，也是我國小學語文教學改革的努力方向。According to the background information from the above, the facts of the combination, expansion and quick development of wut, and the strategic significance of the world ' s economy and the development of university, and from the angle of history, reality and the future, to a large degree, this paper analyzes three strategic environment faced by university, that is : intellectual economy and the world ' s new technical revelation ; marketing economy and modernization of china ; the popularity of education and the reform of chinese higher leaning system. through a thorough analysis of thirty six comprehensive universities and science and engineering colleges owned by the national education department, and through comparison between typical universities, this paper also objectively analyzes the strength and advantages of the development of wut on the aspects of subjects, trade and scale, and the disparity existed in subject strength, scientific and technical ability, qualified personnel construct and the economic base. through those analysis, it points out several problems in the development of university, such as " no common idea, no complementary subjects, no fixed core, no unified campus " and etc. therefore, a basic conclusion is drawn, that is " generally speaking, wut ranks among the second class of the nation ' s higher learning groups, and which possesses many potentialities to help itself step into the first class universities
本課題正是從上述背景出發，緊密結合武漢理工大學合併、擴招和大發展的實際，從世界經濟和大學發展的高度，從歷史、現實和未來的角度，大范圍、多層面、寬視野地分析了學校發展所面臨的知識經濟和世界新技術革命、市場經濟和中國現代化建設以及教育大眾化和高校管理體制改革三大戰略環境，通過對育部所屬36所綜合及理工類高校的整體分析和典型大學的個案對比，比較客觀地分析了學校發展在學科、行業和規模三方面的實力與優勢以及存在的學科實力、科技能力、人才結構和經濟基礎等四方面的差距，指出了學校發展中「無共同的理念、無互補的學科、無凝聚的核心、無統一的校園」等問題，並得出一個基本結論：學校總體位居全國高校第二集團水平，具有向一流大學邁進的基礎，同時，相比國內一流大學又有很大的差距。In modern chinese, classified word formation is a big advantage that has greatly increased the rate of gram reusing and lexis identification and thus has promoted chinese to be a concise and highly efficient language
摘要現代漢語根字屬性及其歸類構詞的基本規律，使得歸類構詞成為現代漢語的一大優勢，大大提高了漢字的復用率和漢語詞匯的識別率，使漢語成為一種「簡捷高效」的語言。Gwt ： a descendant of haraphah named benob, who had a bronze spear weighing 71 / 2 pounds which he wore on a new belt, captured david and intended to kill him
呂震中本：就去住在歌伯。那裡有一個人是高身漢的孩子；他的槍重三百舍客勒，是銅的；他又束佩著新刀，說是要擊殺大衛的。This course enables students to acquire thorough understanding of japanese grammar including morphology and syntax up to advanced level ( jlpt level1 ), which is necessary for reading different kinds of sinological works in japanese
本課程教導同學全面理解日語文法，掌握高級程度的詞法和句法，俾使有效閱讀各類日本漢學著作。By reading and translating the related materials, students will also be able to master advanced japanese grammar, japanese - chinese translation skills and japanese vocabulary pertaining to sinology, and have a general knowledge of the characteristics of japanese sinology during this period
藉著閱讀和翻譯有關文獻，同學亦能掌握高級程度的日語文法、日漢翻譯技巧及日本漢學相關辭匯，並認識該時期的日本漢學特色。分享友人