高檔消費的 的英文怎麼說

中文拼音 [gāodàngxiāobìde]
高檔消費的 英文
up-market
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 檔 : Ⅰ名詞1 （帶格子的架子或櫥） shelves （for files）; pigeonholes 2 （檔案） files; archives 3 （器...
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 高檔 : top grade; superior quality高檔化妝品 cosmetics of super quality; 高檔商品 high grade goods; expe...
  • 消費 : consume; consumption消費城市 consumer city; 消費貸款 consumer loans; consumption credit; 消費方式...
  1. In the future, awa will build more its own wine shops over different provinces in china and will make it become part of the high quality and high class place for our members. also, awa will have all kinds of elegant wine tasting parties ( free for our members ) in order to provide an opportunity for the public to learn more about our club ' s wines and services

    Awa未來在中國各地建立葡萄酒專賣店，使之成為會員購物和消費的高檔場所;並舉辦各種類型的品味高雅酒會，讓會員免費參與，不斷了解俱樂部新產品;並享受俱樂部提供的全新的會員服務
  2. The bone china is generally acknowledged as the top grade ceramics by the woeld. the super white and thin boby makes the produvts fine, smooth and elegant. the bone china is appointed by u. k. royal family for the specially used ceramics. it has become the leading consumable in the premium ceramic consumption in china just for its highest quality

    骨質瓷：骨質瓷是世界公認的最高檔瓷，經過特殊工藝加工而成，其瓷質細膩、光潤潔白，雅緻如詩，胎薄如紙，是英國皇家指定專用瓷，並成為中國高檔瓷消費的主導。
  3. The courtyard style architecture which have simple and sophisticated pattern, the green grass and the loquacious fountain, all these things will provide you an inartificial photo, and will make you earn as much as you likes and have the feeling of satisfied, easily, happy

    各式高檔進口海鮮內地自產海鮮正宗粵式小炒品種多樣，可滿足中高檔消費。 17個風格極具特色的包間，可容納1 4席宴會，大堂呈設170個餐位，是親朋小聚商務宴請的心儀場所。
  4. Baoding city north downtown in municipal people government make selection to hand over the a brigade in the municipal with the south, wide railroad in city to the west, the northwest of the wreath postpones to the east of district, developments city ? that market covers 27 acre, a prosperous district, be apart from original flowers and birds the fish the insect the market the shortage a kilometer of, the transportation is convenient, having six hand over the route goes directly to here, exit the highway keeps the 107 country way with wide superhighway in city, near two in the last years, the square circle in that district sets up to have the small area of upscale residence in inside in some one after another inside two kilometers of scopes, living a high income family, intend to see the inside of protecting and settling north downtown of municipal the agriculture makes sight - seeing trip the park the item among them have the flower and grass plant, feeding the fish insect etc. profession park to act in cooperation mutually with it, can become to produce to place on sale a structure and form of dragon. owing to protects the traditional brand effect that settle the municipal history culture a city and create the country of taipei first boys school the excellent traveling the opportunity that city bring, that market sets up the empress not only can satisfy to baoding city the domestic demand in municipal, but also will still radiates city three municipals and perimeter region, become the perimeter region consumption center and commercial center

    保定市北市區人民政府選定在市交警支隊以南，京廣鐵路以西，環西北延以東的地段，建設一個高檔的花鳥魚蟲市場。該市場佔地27畝，地處市繁華地帶，距原花鳥魚蟲市場不足一公里，交通便利，有六條公交路線直達此處，出口處公路直通107國道和京廣高速公路，近兩年來，該地帶方圓兩公里范圍內相繼建起了一些中高檔住宅小區，生活著上萬戶高收入家庭，擬見中的保定市北市區農業觀光園項目其中有花草種植，飼養魚蟲等專業園與之相呼應，可形成產供銷一條的格局。鑒于保定市歷史文化名城的傳統品牌效應及創建中國優秀旅遊城市帶來的機遇，該市場建成后不但可以滿足保定市人民的需要，而且還將輻射京津石三市及周邊地區，成為周邊地區消費中心與集散地。
  5. Upmarket appealing to or designed for high - income consumers ; upscale

    為高消費階層服務的，高檔的
  6. Growing demand of aluminum extrusion products in transportation and consumer household sectors has earned the group contracts from non - construction clients including shanghai cimc reefer containers and sumitomo corp. as part of the group s dedicated efforts to research into and develop high - margin, high - end products with complex applications to tap new sectors, it is installing new production lines for such new products as " brite dip " products and downstream finished goods such as aluminum swing doors and bathroom enclosures

    鋁型材產品在交通運輸及家居消費品市場的需求日益增長，令集團成功取得如上海中集冷藏箱及日本住友集團等非建築客戶的訂單。集團致力研究新技術，並銳意投入資源，開發功能較復雜邊際利潤較高的高檔產品，而且正為新的拋光產品系列鋁質轉動門及浴室建材等下游製成品加設新的生產線。
  7. Within two years, she devised, in succession, the following projects for guangdong mobile : ( 1 ) analysis of the consumer behavior of the high - end clients of guangdong mobile ; ( 2 ) brand service strategies for the high - end clients of guangdong mobile ; ( 3 ) the century rainbow ( a high - grade trends magazine exclusively for the service of high - end clients of guangdong mobile ) ; ( 4 ) enjon ( another high - grade trends magazine exclusively for the service of high - end clients of guangdong mobile ) ; ( 5 ) the club of high - end clients of guangdong mobile ; ( 6 ) the gsm forum on knowledge management in china ; ( 7 ) the hope cup tour of elite golfers of the gsm club, and ; ( 8 ) the website of guangdong mobile for high - end consumer service

    在2年的時間中，相繼為廣東移動完成： 《廣東移動高端用戶的消費行為分析》 ； 《廣東移動高端用戶品牌? ?的服務策略》 ； 《世紀虹》 （廣東移動高端用戶服務專用高檔時尚雜志） 、 《 enjon 》 （廣東移動高端用戶服務專用高檔時尚雜志） ； 《廣東移動高端用戶俱樂部》 ， 《全球通中國知識管理論壇》 《全球通中國知識管理論壇》 ； 《全球通俱樂部希望杯高爾夫精英巡迴賽》 ； 《廣東移動高端用戶客服專用網站》 。
  8. Thanks to the powerful support of all levels, confidence of consumers, gangle people promise to focusing on quality control and technical innovation, improve the products with the spirit of hard working, thus enabling gangle to step onto a new stage

    為報謝各界同仁的鼎立支持幫助和廣大消費者的信賴與后愛，港樂人決心一如既往致力於質量管理科技更新，以艱苦創業的精神，心協力，提高產品檔次，使港樂更上一層樓。
  9. Through interview and investigation to the audiences and the principles from 6 volleyball clubs in 2005 - 2006 national league matches ’ season, the results indicate that most of the clubs don ’ t have a unified criterion in ticket layout designing. since the advertisement is usually combined with the ticket, it is not convenient for the consumers to get the relative information ; most of the clubs grade the tickets, but the price is usually above audiences ’ expectation which generally is concentrated in 20bmb and 30 ? 50 rmb ; the booking channel is not sufficiently unobstructed in some degree, and 37. 29 % of the interviewed audiences felt inconvenient, 3. 32 % met difficulty buying the ticket. those who consider convenient account for 59. 39 % ; advertisement is taken by most of the clubs as the common promotion strategy, while another promotion way that is to utilize public relation doesn ’ t get enough recognition ; most of the clubs don ’ t launch any market investigation before they make ticket marketing strategy and what ’ s more 4ps strategy unit lacks scientific theoretical basis

    通過對2005 - 2006賽季全國排球聯賽6個排球俱樂部的門票經營負責人員和現場觀眾進行訪問、調查，結果表明:大部分俱樂部的門票版面設計不科學、不合理，缺乏統一的標準，門票和廣告多為聯體型，消費者不易從中獲取信息;大部分俱樂部都制定了不同檔次的門票，門票定價不盡合理，有些偏高，現場觀眾願意接受的全國排球聯賽門票價格集中在20元左右;售票渠道還不夠通暢，在購買門票時仍有37 . 29 %的消費者感到不方便，有3 . 32 %的消費者感到非常難，感到購買門票方便的消費者佔59 . 39 % ;在選擇門票促銷方式時，廣告已經成為大多數俱樂部普遍採用的促銷方式，利用公共關系進行促銷還沒有得到各俱樂部的足夠重視;大部分俱樂部在制定門票市場營銷策略時都沒有經過市場調研， 4ps策略還缺乏科學的理論指導。
  10. To meet the global market demand for environmental friendly top - grade natural goods, we introduced internationally updated equipment such as italian yarn and fabric mercerizing machines, preshrinking machines, swiss singeing machines, german reeling frames, stenters etc., to produce diversified excellent products

    為了適應國際上時興的高檔、環保、自然的消費時尚，我司精選了國際上最先進的設備，如義大利的紗絲光機、布絲光機、預縮機，瑞士的燒毛機、德國的搖紗機、定型機等，開發並生產出豐富的系列產品。
  11. We serve our customers with the superior quality of service and wish to extent our welcome to negotiate with us

    現專業生產的中高檔油畫框，婚紗像框以及室內高檔裝飾線等產品暢銷全國及世界各地，深受客戶及消費者喜愛和信賴。
  12. The market size mechanism shows that inequality is harmful for the market expansion of domestic product which plays a key role in the process of industrialization. the political economy mechanism shows that inequality have strong effect on the preference of median voters who determine the government policy which have different consequence on economic growth. all the mechanisms mentioned above will be reviewed in the dissertation as well as the empirical literature

    市場規模機制認為：在分配不平等的農業國，富人需求的是國外的高檔消費品，而窮人的購買力有限，這樣對國內生產的工業品需求不足；另一方面，工業化則要求充分大的國內市場需求以使規模收益遞增的生產技術獲得盈利性；因此不平等制約了國內工業化進程和經濟發展。
  13. Sunshine department store is designed to be a high - grade large department store intended for high - level consumers. it will mainly sell world - known brand clothing, superior cosmetics and household commodities and restaurant

    陽光百貨按高級百貨店模式規劃設計，形成以經營世界名牌服飾為主，配合高檔化妝品，高檔家居用品、餐飲等為一體的高級百貨店，以滿足革新型消費群體物質上和精神上更高品質的需求。
  14. The lvmh group will offer a scholarship to three ceibs mba students interested in the luxury goods business

    Lvmh集團將為對高檔消費品產業感興趣的中歐mba學生提供三個獎學金名額。
  15. Skylft mostly covers consumption groups on the top directly. including vip room in the airport goifers ' s a ss ociation high - class community and so on

    《生活無限》擁有機場貴賓室、機場快線大巴、高爾夫球會、高尚消費場所。高檔社區等發行渠道，直接覆蓋最高端的消費群，並且擁有豐富的社會高端資源。
  16. By expounding the characteristic of brand equity, this thesis puts forward the importance of building famous brands to enhance the competitive advantage of domestic gift enterprises. then, the brand strategies of gift enterprises are thoroughly discussed, which include, to increase brand awareness through brand communication campaigns ; to strengthen brand perception quality by keeping high quality during the whole stages of marketing ; to build brand loyalty and increase brand equity by enhancing the faith of existing consumers and attracting more latent consumers ; to create psychological advantage of brands through connecting the brand characteristic with interests of consumers. as for the application of the above strategies, distinct brand positioning and the integrated marketing mix based upon it are crucial

    本文從品牌價值的特性來闡述打造強勢品牌對發展我國中高檔禮品的意義，要提升國內中高檔禮品品牌價值，一要提升品牌知名度，對目標消費者開展凸現品牌的活動，讓品牌銘刻在消費者心中，提高產品市場佔有率；二是要強化品牌知覺質量，以持之以恆的優良品質提升品牌形象，提高品牌生命，保持持續的競爭優勢和市場地位；三是要建立品牌忠誠，不斷提高老顧客的忠誠程度，並不斷吸引新顧客，擴大忠誠顧客群體，使品牌資產增值；四是利用品牌聯想，讓品牌的個性與消費者利益密切相關，品牌蘊涵的態度能引起消費者的共鳴，使品牌變得富有生氣，魅力四射，創造品牌的心理優勢。
  17. With al ries and jack trout ' s positioning theory, this thesis discusses the methods of market positioning and brand building of medium and high grade gifts according to the needs of the target consumers and the feature of the gift consumption, also, the marketing process with positioning strategies is presented, which includes market segmenting, target market selecting, brand positioning and the drafting and implementing of the marketing mix based upon the brand positioning

    如何把上述的策略運用在具體營銷中，關鍵在於清晰的品牌定位以及和定位相一致的營銷組合。本文藉助a .里斯和j .屈特的定位理論，從消費者的心理出發，以目標消費者的心理需求為導向，根據禮品購買消費的特點，論述了定位對于中高檔禮品品牌建設的作用以及中高檔禮品定位的幾種方法。
  18. The high school students should be guided to understand the tv commercial culture in a rational way and become rational consumers

    （ 2 ）要引導中學生正確對待電視廣告中的高檔消費現象，做理性的消費者。
  19. There are about 100 guest beds scattered throughout the luxury suites, standard guestrooms, and single - bed guestrooms. this hotel takes the manage idea of " top grade consumption, super enjoyment ", hold one service teams of the outstanding stuff, extractive operation furnish in the best and highest service for the friends from the world

    免費撥打國內長途電話的賓館，賓館客房目前在業內屬一流水平的涉外賓館，本賓館有著「高檔消費，超值享受」的經營理念，有一支高素質，精業務的服務隊伍，為來自世界各地的朋友提供最佳最優質的服務。
  20. Tom fender, him s managing director, commented : " the study appears to show that as yet the convenience sector is not attracting as many upmarket shoppers as it could do. they obviously have the money to spend and are particularly susceptible to impulse purchases like confectionery and the national lottery

    哈里斯國際市場營銷公司執行董事湯姆芬德評論說： 「根據這項研究的結果顯示，截止到目前便利商業部門在吸引那些習慣于光顧高檔消費場所的顧客方面所取得的成績不盡人意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書