高興得多 的英文怎麼說

中文拼音 [gāoxīngdeduō]
高興得多 英文
a lot/a great deal happier
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 高興 : 1 （愉快而興奮） glad; happy; pleased; elated; joyful; cheerful 2 （喜歡做某件事） be willing to;...
  1. He never took more than two slices of bread and butter to eat in the pit, so an apple or an orange was a treat to him.

    他在井下最多只吃兩片黃油麵包，因此有個蘋果或桔子對他就是件難得的高興事。
  2. Coming out while you were poised unsteadily on the icy, springy brush they made difficult shooting and i killed two, missed five, and started back pleased to have found a covey to the house and happy there were so many left to find on another day

    （我）出來的時候在冰冷多刺的灌木叢里不太安穩地待著，他們打得很困難，我打到了兩只、跑了五隻，回來的時候我看到房子邊還有一群，很高興它們留下來的下次好打。
  3. Fortunately, the beasts seemed more bent on stretching their paws and yawning, and flourishing their tails, than devouring me alive ; but they would suffer no resurrection, and i was forced to lie till their malignant master pleased to deliver me : then, hatless and trembling with wrath, i ordered the miscreants to let me out - on their peril to keep me one minute longer - with several incoherent threats of retaliation that, in their indefinite depth of virulency, smacked of king lear

    但是它們也不容我再起來，我就不得不躺著等它們的惡毒的主人高興在什麼時候來解救我。我帽子也丟了，氣得直抖。我命令這些土匪放我出去再多留我一分鐘，就要讓他們遭殃我說了好多不連貫的恐嚇的要報復的話，措詞之惡毒，頗有李爾王之風。
  4. Later, she even asked two teenage boys to teach her a few " break dancing " steps and joyfully participated with them. master said that " break dancing " burns up a lot of energy, rids the body of many frustrations and is much more positive than fighting or behaving violently. once again, master focused attention on an issue so that its positive side could be illuminated

    后來師父甚至請兩位十多歲的男孩教她一些霹靂舞的步法，而且很高興的和他們一起跳了起來，師父說跳霹靂舞可以消耗很多的能量，消掉很多挫折感，比打架和暴力行為要好得多了，師父又一次的教導了我們注意看事情的肯定面。
  5. If so, how delightful for them, and we shall all breathe a sigh of relief, but there will be no story

    要是來得及，他們該多高興啊，我們也都會松一口氣；可那樣，就沒有故事可講了。
  6. " under the impetus and support of ogcio, we are pleased to co - organise the xbox games incubation programme. leveraging cyberport s advanced technology platform, we want to nurture more experts, cultivate innovative ideas, and ultimately enhance the overall competitiveness and international recognition of hong kong s digital entertainment industry, " chief executive officer of hong kong cyberport management limited mr nicholas yang said

    香港數碼港管理有限公司行政總裁楊偉雄稱：我們非常高興獲得政府資訊科技總監辦公室的大力推動及支持，攜手舉辦是項xbox游戲育才計劃，透過數碼港的先進資訊科技平臺，培育更多本地專才，啟發創新意念，以提升本地數碼娛樂工業的競爭力及國際地位。
  7. " tell your sister i am delighted to hear of her improvement on the harp, and pray let her know that i am quite in raptures with her beautiful little design for a table, and i think it infinitely superior to miss grantley s.

    「請告訴令妹，就說我聽到她的豎琴彈得進步了。真覺得高興，還請你告訴她說，她寄來給我裝飾桌子的那張美麗的小圖案，我真喜歡極了，我覺得比起格蘭特小姐的那張真好得太多了。 」
  8. The children are jumping for joy at the thought of an extra day 's holiday.

    孩子們想到多一天假日，高興得直跳。
  9. The children are jumping for joy at the thought of an extra day ' s holiday

    孩子們想到多一天假日，高興得直跳
  10. When the count arrived, he had under his touch his books and arms, his eyes rested upon his favorite pictures ; his dogs, whose caresses he loved, welcomed him in the ante - chamber ; the birds, whose songs delighted him, cheered him with their music ; and the house, awakened from its long sleep, like the sleeping beauty in the wood, lived, sang, and bloomed like the houses we have long cherished, and in which, when we are forced to leave them, we leave a part of our souls. the servants passed gayly along the fine court - yard ; some, belonging to the kitchens, gliding down the stairs, restored but the previous day, as if they had always inhabited the house ; others filling the coach - houses, where the equipages, encased and numbered, appeared to have been installed for the last fifty years ; and in the stables the horses replied with neighs to the grooms, who spoke to them with much more respect than many servants pay their masters. the library was divided into two parts on either side of the wall, and contained upwards of two thousand volumes ; one division was entirely devoted to novels, and even the volume which had been published but the day before was to be seen in its place in all the dignity of its red and gold binding

    當伯爵到來的時候，他只要一伸手就可以摸到他的書和武器他的目光可以停留在他心愛的繪畫上他所寵愛的狗會搖頭擺尾地在前廳歡迎他小鳥們那悅耳的歌聲也使他非常高興於是，這座從長眠中醒來的房子，就象森林里睡美人所在的宮殿般頓時活躍了起來，鳥兒歌唱，花兒盛開，就象那些我們曾流連過很久，當不得不離開的時候，以致把我們靈魂的一部分留在了那所房子里一樣，僕人們也高高興興地在前庭穿來穿去的有些是在廚房裡幹活的，他們飄然地滑下前一天才修好的樓梯，就好象在這座房子里已住了一輩子似的有些是車房裡幹活的，那兒有一箱箱編了號的馬車備用，看起來就象是已在那兒至少安放了五十年似的，在馬廄里，馬夫在同馬說著話，他們的態度比許多僕人對待他們的主人還要恭敬得多，而馬則用嘶鳴來回答。
  11. He had patiently hunted through the wood for an hour or more, when at last to his joy he heard a little answering cry.

    他耐心地在林間尋找了一個多鐘頭。最後，他聽到了一個微弱的喊叫聲在回答，他高興得不得了。
  12. She grabbed me and hugged me tight ; and then gripped me by both hands and shook and shook ; and the tears come in her eyes, and run down over ; and she couldn t seem to hug and shake enough, and kept saying, " you don t look as much like your mother as i reckoned you would ; but law sakes, i don t care for that, i m so glad to see you

    她一把抓住了我，緊緊地抱住了我，隨后緊緊地握住我兩只手，搖了又搖，眼淚奪眶而出，淚流滿面，抱著我，握住我，沒有個夠，不停地說「你長得可不象你媽，跟我料想的不一樣。不過嘛，我的天啊，這沒有什麼。能見到你，我是多麼高興啊。
  13. Thank you for paying us a visit. we invite you to get to know the sauter world of pianos. you will find information about our upright and grand pianos, about peter maly s special design for sauter and about the history and corporate philosophy of our piano factory

    很高興能在這里接待您這位尊貴的客人我們盛情報邀請您來了解一下薩德的鋼琴世界在這里您可以了解到很多關于薩德立式鋼琴及三角鋼琴的信息，還可以了解彼得瑪利的設計特點以及我們傳統的手工鋼琴製造業的理念。
  14. Elizabeth, easy and unaffected, had been listened to with much more pleasure.

    伊麗莎白落落大方，沒有矯揉造作的習氣，因此大家聽她講話就高興得多了。
  15. I ' ve found i ' m much happier sitting in my room watching tv by myself

    我發現坐在自己的房間里獨自看電視比干別的事高興得多。
  16. Even so, newspaper people should be much happier than the magazine people, because only four per cent said they needed magazines, as against nineteen per cent for radio

    即便如此，報界人士應比辦雜志的人高興得多了，因為說需要雜志的人只有4 ，而要廣播的人達到了19 。
  17. Elizabeth, easy and unaffected, had been listened to with much more pleasure, though not playing half so well ; and mary, at the end of a long concerto, was glad to purchase praise and gratitude by scotch and irish airs, at the request of her younger sisters, who, with some of the lucases and two or three officers, joined eagerly in dancing at one end of the room

    再說伊麗莎白，雖說彈琴彈得並不如她，可是落落大方，沒有矯揉造作的氣習，因此大家聽起來就高興得多了。曼麗的幾位妹妹，本在房間那頭和盧家小姐們在一起，正在跟兩三個軍官跳舞跳得起勁，曼麗奏完了一支很長的協奏曲之後，她們便要求她再奏幾支蘇格蘭和愛爾蘭小調，她也高高興興地照辦了，為的是要博得別人的誇獎和感激。
  18. The latter, without a word, made a rush for him, grasped him by the throat, and, much to the amusement of a group of americans, who immediately began to bet on him, administered to the detective a perfect volley of blows, which proved the great superiority of french over english pugilistic skill

    這個法國小夥子二話不說，上去就掐住了費克斯的脖子，這下子旁邊圍著看的一些美國佬可高興了，他們立刻分成了兩派，就拿路路通和費克斯的勝敗賭起錢來了。小夥子左一拳，右一拳，把這個倒霉的密探結結實實地揍了一頓，從這可以看出，法國拳擊術比英國把式高明得多。
  19. But of course i forgot all about driving slow on accounts of being glad and full of thinking ; so i got home a heap too quick for that length of a trip

    不過我把應該慢些走的話壓根兒忘得一干二凈，因為實在高興得不得了，有一肚子的事得思量一番。這樣一來，我到家便比這段路該花的時刻快得太多了些。
  20. Several initiates were interviewed by a local aulacese reporter from community cable tv channel 98 which broadcasts in orlando, tampa and miami, who was very excited to learn about master and her teachings, and impressed by the recognition she received from the governors of hawaii and five midwestern states in the us, who honored her by inaugurating supreme master ching hai day in 1994

    當地悠樂社區有線電視98頻道播出地區包括奧蘭多坦帕市與邁阿密等地的記者在訪問同修后，表示很高興得聞師父與她的教理，他對夏威夷和美國中西部五州政府相繼於1993及1994年特別訂定清海日來表彰師父，印象深刻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書