高香 的英文怎麼說
中文拼音 [gāoxiāng]
高香
英文
high aroma-
Do you have or have you ever had any other account ( s ) with mim group
你現在或過去是否曾經在美高香港有限公司開立過其他賬戶Studies of the impact of smuggling show that when smuggled cigarettes account for a high percentage of the total sold, the average price for all cigarettes, taxed and untaxed, will fall, increasing sales of cigarettes overall
對走私影響的研究表明,當走私香煙達到總體銷售額的一定百分比的時候,所有香煙的平均價格將會下降(包括繳稅的和未繳稅的) ,從而在總體上提高香煙的銷售。It is aimed at providing more opportunities for people with secondary education to receive continuing education ; providing training in biliteracy and trilingualism and it applications ; helping the trainees build up a foundation in employment and continuing education ; enhancing the quality of hong kong working population and strengthen their competitiveness
毅進計劃的目標是擴大中學程度人士接受持續教育的機會,提供兩文三語及資訊科技應用等訓練,為學員就業及持續進修打好基礎。提高香港人力質素,增強競爭力。A trial run conducted from 1 august 2001 will identify the best arrangements for implementation. quality tourism services scheme the qts scheme has been mentioned in legco panel discussions on tourism and asked about by some inbound travel agents
為提高香港的旅遊服務質素,香港旅遊發展局推出優質旅遊服務計劃,有關計劃亦曾於立法會就旅遊方面作討論,而有辦理入境旅遊的旅行社對計劃表示興趣。It can aspire to become a regional training centre for hotel property management, hotel investment, and hospitality - related services. " on the same occasion, dr cheng yu - tung of new world development co. ltd expressed his delight in the collaboration and believed the teaching hotel would be conducive to upgrading the standard and image of hotel industry in hong kong. " in the past, hoteliers learnt their profession mostly via on - the - job training, " dr cheng said, " ( the teaching hotel project ) will combine book knowledge and on - the - job practice, elevating the standards of our graduates desiring to enter the hotel industry
在動土典禮中,新世界發展有限公司主席鄭裕彤博士表示他十分高興與中大合作,他說:香港酒店的從業員過去大多數只憑在酒店工作的過程中學到酒店的專業知識,我相信現在中文大學的教學酒店定能幫助提高香港酒店業的服務水準和優良形象,酒店教學課程結合了書本知識理論和工作實踐,提升有志加入酒店行業畢業生的專業水平,這間教學酒店實在是為未來所有酒店的從業人員提供優質訓練的教學機構。The construction of container terminal number 9 has improved the sea cargo - handling capacity and efficiency of hong kong
九號貨櫃碼頭建成后,亦會提高香港海運貨物的處理能力和效率。It is the intention of the faculty to use this composite index to measure and keep track of hong kong quality of life in the 21st century, and provide policy makers and the community with a useful reference tool. it also aims to advocate the quality of life in hong kong and draw public attention to this issue
該學院希望透過此項全面及持續編制的社會指標,協助量度及監察廿一世紀香港人生活質素之轉變,並為政策制訂者及社會大眾提供有用的參考,更藉此倡議提高香港人生活質素,並引起各界的關注。It is the intention of the faculty to use this composite index to measure and keep track of the hong kong quality of life in the 21st century, and to provide policy makers and the community with a useful reference tool. it also aims to advocate the quality of life in hong kong and draw public attention to this issue
,希望透過此項全面及持續編制的社會指標,協助量度及監察廿一世紀香港人生活質素之轉變,並為政策制訂者及社會大眾提供有用的參考,更藉此倡議提高香港人生活質素,引起各界的關注。To take forward these recommendations, it is essential that we have a clear policy objective, namely, to enhance the capability of our firms to innovate, and to stimulate technological development and encourage its commercialisation and application in hong kong
24 .為了根據上述建議開展工作,我們必須有一個明確的政策目標。這目標就是要提高香港工商界創新的能力,促進香港的科技發展,以及鼓勵科研成果商品化和科技的應用。Today, china s politics is stable, economy is growing steadily, all enterprises are getting advancement, international status is raising, hong kong is handed back, soon macau will be as well, and everything is marching forward
當前,我國政治穩定,經濟持續快速健康發展,社會各項事業不斷取得進步,國際地位顯著提高,香港已順利回歸祖國,澳門也即將回歸祖國,統一祖國的大業正有力地向前邁進。The leisure and cultural services department strives to enhance the quality of life and to improve the living environment
康樂及文化事務署致力提高香港市民的生活質素和改善生活環境。They are working with vision to instil a passion for learning and intellectual pursuits, arouse greater civic consciousness, environmental awareness, and concern for professional ethics and conduct. 79
我們要以長遠的目光,全面提高香港的文化,包括求知和學術風氣公民公德意識環保認知職業道德操守大眾品味情趣,以及文藝欣賞能力。And i am pleased to see that the culture and heritage commission and the newly established leisure and cultural services department have embarked on their task. they are working with vision to instil a passion for learning and intellectual pursuits, arouse greater civic consciousness, environmental awareness, and concern for professional ethics and conduct
由各界人士組成的文化委員會,和新成立的康樂及文化事務署,都已開展工作。我們要以長遠的目光,全面提高香港的文化,包括求知和學術風氣、公民公德意識、環保認知、職業道德操守、大眾品味情趣,以及文藝欣賞能力。The taoist priest peak tea leaves are graded into the following : the best grade, and grade 1 to grade 4. the appearance of the best graded tea leaves is a bit flat and just like the spearhead. the leaves are soft and downy. the colour of tea is hight green. the tea made from the best graded leaves is tasty and refreshing
道人峰有機毛峰特級外形緊細捲曲,顯毫帶尖,湯色嫩綠,香氣高香,滋味清爽,葉底一芽二葉為主毛峰二級外形細捲曲,湯色以綠,香氣清香,滋味較醇爽,葉底一芽三葉為主,略有一芽四葉。As the liquidity shortage and the rise in interest rates stemmed the capital outflow under the automatic adjustment mechanism, the exchange rate rebounded from around 7. 75 to the intraday high of 7. 738 on january 12. when selling pressure on the hong kong dollar subsided, overnight hibor quickly eased back to around 5 per cent in the latter part of january. in line with the higher interbank interest rates, the savings deposit rate governed by the interest rate rule ( irr ) of the hong kong association of banks ( hkab ) was raised by 75 bps to 5. 5 per cent on january 12
738的全日最高位。一月下旬,港元的沽售壓力減少后,隔夜港元銀行同業拆息迅速回落至5厘左右。基於銀行同業息率偏高,香港銀行公會利率規則定出的儲蓄存款利率也於一月十二日上調75基點,至5I am confident that through enhanced communication, we will be able to join hands together to further raise the standard of electrical safety in hong kong
透過加強彼此間的溝通,我們定能攜手合作,進一步提高香港的電力安全水平。Under the vtc s auspices, the mission of the management development centre of hong kong is to enhance managerial effectiveness
職業訓練局屬下的香港管理專業發展中心,宗旨是提高香港的管理效能。While the funds raised from the big bird race are crucial to the management of the mai po nature reserve, the event is also essential to raise public awareness on hong kong s rich bird life
香港觀鳥大賽除了為米埔自然保護區籌募所需的管理經費外,對提高香港市民認識本港豐富的鳥類品種亦扮演著重要的角色。We will foster its growth. to strengthen our position as asia s premier transportation and logistics hub, we will facilitate the development of hong kong international airport s logistics centre and express cargo terminal, and build a modern logistics park on north lantau island
政府會採取有力措施推動物流業,促進香港國際機場的物流中心速遞航空貨運站的發展,並且在北大嶼山選址發展現代化物流園,以提高香港作為亞洲首選運輸及物流樞紐的地位。With a view to enhancing the competitiveness of hong kong as an international financial centre, the hkma has embarked on a number of initiatives to promote the development of financial markets and improve the robustness of the financial infrastructure in hong kong
香港金融管理局市場基礎設施為了提高香港作為國際金融中心的競爭力,金融管理局著手推行多項措施,促進香港金融市場的發展,以及使香港的金融基礎設施更趨穩健。分享友人