高高的煙囪 的英文怎麼說

中文拼音 [gāogāodeyāncōng]
高高的煙囪 英文
a tall chimney
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 煙 : Ⅰ名詞1 （物質燃燒時產生的氣體） smoke 2 （像煙的東西） mist; vapour 3 （煙草） tobacco 4 （紙煙、...
  • 囪 : Ⅰ名詞（煙囪; 爐灶出煙的通道） chimney; funnel; stovepipeⅡ構詞成分。
  • 煙囪 : chimney; funnel; tun; stovepipe; tewel; smoke stack [funnel]
  1. At last, narcissa hurried up a street named spinner ' s end, over which the towering mill chimney seemed to hover like a giant admonitory finger

    最後納西莎趕到了一個叫做蛛尾巷的小道上，從這兒往上望去，磨粉廠的煙囪高聳著，就像一個巨人在晃動他警告的手指。
  2. Tall chimneys belch forth black smoke.

    高高的煙囪噴吐出黑煙。
  3. Tall chimneys vomit forth black smoke.

    高高的煙囪噴吐出黑煙。
  4. The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward

    這一切景物，象閃電般一掠而過，有時被一陣濃濃的白煙，遮蓋得模糊不清。沿途，旅客們只能隱約地看見：距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡，加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那，還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾，它很象英國的曼徹斯特或伯明翰，以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙，把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。
  5. It scudded the fleecy clouds in the heavens, trailed long, thin streamers of smoke from the tall stacks, and raced about the streets and corners in sharp and sudden puffs

    寒風使白雲在天上疾馳，高煙囪里冒出的煙讓風颳得成了一條條薄薄的橫幅，一直飄出去很遠很遠。狂風在街頭拐角肆虐，橫沖直撞。
  6. The tall chimney which overtopped the remainder of the ruins rose right above their hiding-place.

    原來廢墟上那支高煙囪，正好矗立在他們藏身地方的上空。
  7. Smoke from the numerous factories in ohio rises high in the air and travels eastward with the wind.

    俄亥俄州的工廠從無數的煙囪中冒出煙來，高高陞入天空，隨風朝東飄移。
  8. The long chimney running up beside an ash - tree, and the warmth which radiated from the spot, explained without the necessity of much daylight that here was the engine which was to act as the primum mobile of this little world

    那個地點向外散發著熱氣，在一棵槐樹的旁邊矗立著高大的煙囪，這用不著大亮就能夠看出來，那就是為這個小小的世界提供主要動力的引擎。
  9. From this self－contained place rose in stealthy silence tall stems of smoke.

    在這個自成格局的地方，靜靜地聳立著一些高高的煙囪。
  10. Far away were indications of suburban towns, some big smoke-stacks towering high in the air.

    遠遠的地方，有城郊市鎮的影子，有許多高聳入雲的大煙囪。
  11. Boys from high school are perched on the lampposts, telegraph poles, windowsills, cornices, gutters, chimneypots, railings, rainspouts, whistling and cheering. the pillar of the cloud appears

    高中的男生們蹲在街燈柱電線桿窗口檐口檐槽煙囪頂管欄桿和排水管上，又是吹口哨，又是歡呼出現了雲柱205 。
  12. Standing tall on a wide stretch of land, the chimneys and cooling stacks took a break from belching out smoke and steam in the southeast of beijing

    煙囪和冷卻塔高高矗立在廣闊的大地上，在北京的東南方向也暫時看不到煙霧的冒出了。
  13. Demolition of a 65m - high brick chimney by directional blasting

    四十米高磚砌煙囪的定向爆破拆除
  14. The house was overrun with ivy, its chimney beingenlarged by the boughs of the parasite to the aspect ofthe ruined tower

    譯文:草房上面爬滿了爬山虎，房上的煙囪都叫這種附生植物的枝葉纏得變粗了，看著好像一座廢圮了的高閣。
  15. Not that my fancy was much captivated by the idea of long chimneys and clouds of smoke - but, i argued, thornfield will, probably, be a good way from the town

    倒不是我的想象被那些高高的煙囪和團團煙霧所吸引， 「不過， 」我爭辯著， 「或許桑菲爾德離鎮很遠呢。 」
  16. Hunger was pushed out of the tall houses, in the wretched clothing that hung upon poles and lines ; hunger was patched into them with straw and rag and wood and paper ; hunger was repeated in every fragment of the small modicum of firewood that the man sawed off ; hunger stared down from the smokeless chimneys, and started up from the filthy street that had no offal, among its refuse, of anything to eat

    饑餓是破爛不堪的衣服，在竹竿上，繩子上，從高高的樓房裡掛了出來饑餓用稻草破布木片和紙補綴在衣物上饑餓在那人鋸開的少量木柴的每一片上反復出現饑餓瞪著大眼從不冒煙的煙囪往下看饑餓也從骯臟的街道上飄起，那兒的垃圾堆里沒有一丁點可以吃的東西。
  17. The tunnel would be well - ventilated if tall chimneys were built above sea level

    如果再建些伸出海面的高大的煙囪狀通風管，隧道就具備了良好的通風條件。
  18. The paper introduces the tall and big chimneys blasting and dismantling engineering, approaches the basic theory of blasting and the functional mechanism of toppling process and collapsing vibration after firing, and so on

    摘要系統介紹了高大煙囪爆破拆除工程，論述了爆破的基本理論、起爆后煙囪倒塌過程中的作用機理和塌落震動等基本內容。
  19. The tunnel would be well-ventilated if tall chimneys were built above sea-level.

    假如高大的煙囪狀通風管伸出海面的話，這條隧道的通風將是良好的。
  20. The shop was an old converted house with many large, disused fireplaces and tall, narrow chimneys

    那是一座老式的、經過改造的房子，店裡有許多廢置不用的大壁爐和又高又窄的煙囪。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書