鬼似的 的英文怎麼說

中文拼音 [guǐsìde]
鬼似的 英文
ogreish
  • 鬼 : Ⅰ名詞1 （迷信的人指人死後的靈魂） spirit; apparition; ghost 2 （稱有不良嗜好或行為使人厭惡的人） ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. Heathcliff chuckled a fiendish laugh at the idea.

    希斯克厲夫想到這里格格地發出一種魔鬼似的笑聲。
  2. There seemed to be a ghostly presence in the room.

    屋裡像是有個鬼似的。
  3. I saw him as an apparition from the next world in his white hospital nightshirt, pale and bony and with those yellow hellhound ' s eyes that looked at me forever

    他穿著醫院里那種白色的長睡衣，臉色蒼白，瘦骨嶙峋，在我看來活像另一個世界的幽靈，魔鬼似的黃眼睛好像永遠在盯著我。
  4. Hilda arrived in good time on thursday morning, in a nimble two - seater car, with her suit - case strapped firmly behind. she looked as demure and maidenly as ever, but she had the same will of her own. she had the very hell of a will of her own, as her husband had found out

    星期四的早晨，希爾達按照預定的時間來到，駛著她的兩座輕便汽車，她的衣箱用皮帶牢牢地縛在後邊，和平家一樣，她的樣子是端莊的，處女的但是也和平至少一樣，她有著一種倔強的氣概，她有一種魔鬼似的倔強的自我意志，這是她的丈夫發覺的。
  5. I had the terrible prospect of poverty and starving which lay on me as a frightful specter.

    我眼中還是看到一個窮困饑餓的可怕前途，像個可怕的魔鬼似的站在我的面前。
  6. Did your spookish brother take his night stroll yesterday ?

    你那個鬼似的哥哥昨天又在夜裡散步了嗎？
  7. He climbed into the conning tower, his eyes haunted and sickly bright.

    他爬上司令塔，兩眼象見鬼似的亮得近乎病態。
  8. He looked at me amazement if i a ghost

    他很訝異地看著我好像我是個鬼似的
  9. He was past sixty and had a michael angelo ' s moses beard curling down from the head of a satyr along with the body of an imp

    他年過60 ，有一把像米開朗琪羅的摩西雕像那樣的大鬍子，這鬍子長在一個像半人半獸的森林之神的頭顱上，又鬈曲地飄拂在小鬼似的身軀上。
  10. There seemed to be a ghostly presence in the room

    屋裡像是有個鬼似的
  11. He looked as if he had seen a ghost

    他好象見了鬼似的（很驚慌的樣子） 。
  12. You look as though you ' ve seen an apparition

    你好象撞見了鬼似的。
  13. She started as if she had seen a ghost : i calmed her

    她嚇了一大跳，彷彿見了一個鬼似的。我讓她鎮靜了下來。
  14. Hey, don ' t be a negro. be my nigger. all right ? help me out

    嘿，別象個黑鬼似的咱們做個兄弟嘛，好不好，幫幫忙啦
  15. Looks iike he ' s seen a ghost

    他好像見了鬼似的
  16. Underground grey faces, whites of eyes rolling, necks cringing from the pit roof, shoulders out of shape

    臉色蒼白得鬼似的，眼睛閃著自，預項縮著，肩膊失瞭望膊的模樣。
  17. Lonely, like the devil, and envious like him

    寂寞，像魔鬼似的，而且也像魔鬼似的嫉妒心重吧？
  18. She showed herself, as she often was in life, a devil to me

    我一眼也看不到。正如她生前一樣像魔鬼似的捉弄我！
  19. It was a face fiend - like, full of smiling malice, yet bearing the semblance of features that she had known full well, though seldom with a smile, and never with malice in them

    那張魔鬼似的面孔上堆滿惡狠狠的微笑，可是長的容貌象她極其熟悉的面孔，不過她熟悉的那面容很少有笑臉，更從來不會是惡狠狠的。
  20. According as the shifting obscurity and flickering gleam hovered here or glanced there, it was now the bearded physician, luke, that bent his brow ; now st. john s long hair that waved ; and anon the devilish face of judas, that grew out of the panel, and seemed gathering life and threatening a revelation of the arch - traitor - ofsatan himself - in his subordinate s form

    游移的暗影和閃爍的光芒在四處浮動和跳躍，我一會兒看到了鬍子醫生路加垂著頭一會兒看到了聖約翰飄動的長發不久又看到了猶大魔鬼似的面孔，在嵌板上突現出來，似乎漸漸地有了生命，眼看就要以最大的背叛者撒旦的化身出現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書