鬼門關 的英文怎麼說

中文拼音 [guǐménguān]
鬼門關 英文
（比喻兇險的地方） the gate of hell; danger spot; a trying moment; the jaws of death
  • 鬼 : Ⅰ名詞1 （迷信的人指人死後的靈魂） spirit; apparition; ghost 2 （稱有不良嗜好或行為使人厭惡的人） ...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  1. An atherton snake expert believes khan escape death because the snake was not able to inject a large amount of venom

    亞瑟頓市一位蛇類專家認為，可汗能逃過鬼門關，是因為那條蛇未能注入大量毒液。
  2. Then you bring it back, a little blip and it ' s there

    但是你卻把他救活了把他從鬼門關就回來了
  3. Driving on the yunnan - burma road, everybody must overcome the four dangers of miasmas and pernicious malaria, heavy rain and mud, dangerous road conditions and air raids by japanese planes

    在滇緬公路上行豐，人人都必須闖過四道「鬼門關」 ：瘴瘧關、雨水泥濘關、險路和險情關、日機轟炸關。
  4. Probably those damp walls would soon have eased me of her charge : but to each villain his own vice ; and mine is not a tendency to indirect assassination, even of what i most hate. concealing the mad - woman s neighbourhood from you, however, was something like covering a child with a cloak and laying it down near a upas - tree : that demon s vicinage is poisoned, and always was

    「然而，把瘋女人的住處瞞著你，不過是像用斗篷把一個孩子蓋起來，把它放在一棵箭毒樹旁邊，那魔鬼把四周都毒化了，而只毒氣不散，不過我將關閉桑菲爾德府，我要用釘子封住前門，用板條蓋沒矮窗。
  5. Peeves tries to put chewing gum in the lock of one and harry and ron lock crabbe and goyle into the one in the entrance hall

    皮皮鬼試圖把口香糖塞進其中一個的鎖眼裡，哈利和羅恩曾經也把克拉布和高爾關在門廳的一個柜子里。
  6. Therefore, it is equally dangerous for an enlightened master to go to save sentient beings in a world of a different level. if the master is not powerful enough, he she may get into great trouble, and also needs to have exceptional love to achieve this goal. the husband in this movie finally overcame all difficulties and succeeded in saving his wife precisely because he had this strong loving power

    所以當一位靈性的明師，要到不同等級的世界去救渡眾生，也是件非常危險的工作，若自身力量不足，恐怕也會自身難保，或是沒有非常大的愛心，也是做不到，就像影片里的先生一樣，因為有強大的愛的力量，而使他無視萬難，親赴鬼門關。
  7. I don ' t know, maybe you die a little

    我不知道，也許你已經一隻腳踏入鬼門關了
  8. She just wanted to help other people avoid it

    於是她就想幫助別人離開鬼門關
  9. In other news, the dead walk the earth

    另一則消息：鬼門關開啦
  10. Back to life at the thought of master

    一念明師沖出鬼門關
  11. If you work too many hours your job can become the jaws of death

    如果你工作太多小時，你的工作將把你帶入鬼門關。
  12. It was just one person who made me suffer but many many of the same people, the israeli people, gave me my life back

    讓我受苦的以色列人只有一個，但是許多他們同種族的人卻把我從鬼門關給救了回來。
  13. Looked from the extant literature records, the name of guimen pass in lingnan experienced roughly the evolution of " guimen pass " - " guimen pass " - " mouse pass " - " kuixing pass " - " tianmen pass "

    摘要就現存文獻記載看，嶺南鬼門關之稱謂，大體歷經「桂門關」 「鬼門關」 「老鼠關」 「魁星關」 「天門關」等沿革。
  14. Qutang gorge, known for its magnificence, is only 8 kilometers long with many scenic spots such as, the meng liang staircase, the ancient plank road ( see the photo below ), the kui gate, the seven gate cave, the bellows gorge, and the rhinoceros watching the moon, etc

    瞿塘峽以其華麗堂皇而聞名，它只有8公里長，其間有很多風景點，如孟良梯、古棧道、鬼門關、七重天、風箱谷以及犀牛望月等。
  15. After ghost month, ghosts have to return to the underworld, and the gates of hell close

    鬼月過了，鬼將回到陰曹地府，鬼門也會關上。
  16. The analytical software can comprehensively detect these ghost images generated by ghost reflections and simulate the energy attenuation process of ghost beam. the position of ghost image can be picked out, the potential hazard of ghost images to key elements can be verified, and the irradiance at ghost image and key elements can be described

    編制的專門的雜散光分析軟體能全面捕捉系統中激光束多次殘余反射產生的鬼像，並模擬鬼光束的能量衰減過程，從而找出對光學元件及系統性能存在威脅的鬼像，確定其位置，同時對各光學元件特別是關鍵元件處的能量密度與元件的穩定性進行描述。
  17. It s tied into this whole mythology about the animal don t let it cross your path or some foreboding or foreshadowing of evil and that s an outdated superstition, " she said

    這只是與有關黑貓的神話有關，例如不要讓黑貓從你門前走過，或者它們是魔鬼兇兆的象徵，這已經是過時的迷信了。
  18. It ' s tied into this whole mythology about the animal do n ' t let it cross your path or some foreboding or foreshadowing of evil and that ' s an outdated superstition, " she said

    這只是與有關黑貓的神話有關，例如不要讓黑貓從你門前走過，或者它們是魔鬼兇兆的象徵，這已經是過時的迷信了。
  19. It ' s tied into this whole mythology ( 7 ) about the animal ? don ' t let it cross your path or some foreboding ( 8 ) or foreshadowing ( 9 ) of evil ? and that ' s an outdated superstition ( 10 ), " she said

    這只是與有關黑貓的神話有關，例如不要讓黑貓從你門前走過，或者它們是魔鬼兇兆的象徵，這已經是過時的迷信了。
  20. Her morose finance, who also happens to be a detective, decides to drag out the killer by all means. the deceased mina enters the gate of death and confronts the gatekeeper who offers her several choices.

    美奈死後，在鬼門關遇上守門使者，讓她在往天堂和地獄中作出選擇；另一方面，神崎在幾個朋友的協助下，漸漸查到這宗案件可能和科技公司的老闆kudo （大澤隆夫）有關
分享友人
分享到 Line

分享到臉書