魔鬼大地 的英文怎麼說
中文拼音 [móguǐdàde]
魔鬼大地
英文
ture_lies-
Englishmen start galloping to the devil, but as they grow older, they nearly always change horse and amble along gently to respectability.
英國人生下地便朝魔鬼那兒跑，可是等到年紀大了，他們幾乎總是換騎徐轡緩行地朝尊榮走去。The reader is lured into a world of clearly italian stamp, where kings and peasants, saints and ogres - along with an array of the most extraordinary plants and animals ? disport themselves against the rich background of regional customs and history
讀者被引入了一個極富義大利特色的世界，那裡皇帝和農夫，聖徒和魔鬼，以及一系列最奇特的植物和動物，在充滿當地風俗和歷史的背景上演出了一個個生動的故事。Oh, adele will go to school - i have settled that already ; nor do i mean to torment you with the hideous associations and recollections of thornfield hall - this accursed place - this tent of achan - this insolent vault, offering the ghastliness of living death to the light of the open sky - this narrow stone hell, with its one real fiend, worse than a legion of such as we imagine
「噢，阿黛勒要上學去我已作了安排。我也無意拿桑菲爾德府可怕的聯想和回憶來折磨你一這是個可詛咒的地方這個亞乾的營帳這個傲慢的墓穴，向著明亮開闊的天空，顯現出生不如死的鬼相這個狹窄的石頭地獄，一個真正的魔鬼，抵得上我們想象中的一大批簡，你不要呆在這兒，我也不呆。She thought of the child consigned to the nethermost corner of hell, as its double doom for lack of baptism and lack of legitimacy ; saw the arch - fiend tossing it with his three - pronged fork, like the one they used for heating the oven on baking days ; to which picture she added many other quaint and curious details of torment sometimes taught the young in this christian country. the lurid presentment so powerfully affected her imagination in the silence of the sleeping house that her nightgown became damp with perspiration, and the bedstead shook with each throb of her heart
在她的想象里，因為孩子沒有受洗和是私生的這兩重大罪，所以被打進了地獄中最深的一個角落裡她看見那個魔鬼頭子手裡拿起一把三刃的鋼叉，把她的孩子又來叉去，那根鋼叉和在烤麵包時用來燒爐子的鋼叉一樣在這幅圖畫里，她又添加了許多其它稀奇古怪的孩子遭受折磨的細節，那都是在這個基督教國家裡給年輕人講過的。That as i liv d quite on the other side of the island, he would never have been so simple to leave a mark in a place where twas ten thousand to one whether i should ever see it or not, and in the sand too, which the first surge of the sea upon a high wind would have defac d entirely : all this seem d inconsistent with the thing it self, and with all the notions we usually entertain of the subtilty of the devil
何況我住在島的另一頭，魔鬼絕不會頭腦如此簡單，把一個記號留在我十有八九看不到的地方，而且還留在沙灘上，因為只要一起大風，就會被海潮沖得一干二凈。這一切看來都不能自圓其說，也不符合我們對魔鬼的一般看法，在我們眼裡，魔鬼總是十分乖巧狡猾的。Suddenly a distant sound of rapidly advancing wheels was heard, and almost immediately a carriage appeared, drawn by a pair of wild, ungovernable horses, while the terrified coachman strove in vain to restrain their furious speed. in the vehicle was a young woman and a child of about seven or eight clasped in each other s arms
突然間，他隱約聽到了車輪急速滾動的聲音，立刻一輛馬車出現了，拉車的那一對馬已野性大發，簡直無法控制，只見它們拚命地向前沖，象是有魔鬼在驅趕著它們一樣，那嚇呆了的車夫竭力想控制住它們，但沒有用。The tigers ( twice ), twins ( twice ), cleveland indians, tampa bay devil rays and the toronto blue jays will represent the al teams, while the nl ' s atlanta braves, cincinnati reds ( twice ), houston astros, philadelphia phillies ( twice ) and the pittsburgh pirates ( twice ) will also visit
其中出戰老虎隊2回合、雙城隊2回合、克里夫蘭印地安人、坦帕灣魔鬼魚、多倫多藍鳥這些美聯球隊，以及國聯的亞特蘭大勇士、辛辛那提紅人2回合、休士頓太空人、費城費城人2回合、和披茲堡海盜2回合。In addition to this, the chaos army employs some of the most horrific beasts and demons in the land
附加一提，混亂軍團雇傭了一些大地上最可怕的怪物和魔鬼。Beginning with a look back at the improbable, almost impossible, comeback against bayern munich, the film follows the team into the new season as they carry on where they left off. we see inside the corporate giant that has just become the first " billion pound " football club - m. u
由曼聯重整旗鼓至收復失地，奇跡擊敗拜仁慕尼黑，紅魔鬼的故事早為人津津樂道，本片將揭露全球第一個過百萬英磅的足球王國秘密，又會帶大家參觀球隊總部，介紹球迷中的球迷和曼聯死敵列斯成員，為你論盡死對頭。" i was then almost assured that the inheritance had neither profited the borgias nor the family, but had remained unpossessed like the treasures of the arabian nights, which slept in the bosom of the earth under the eyes of the genie
「當時我就幾乎肯定，那筆遺產並沒有被布琪亞那一族人或他的本族人得去那依舊是一筆無主之財，象一千零一夜故事里的寶藏一樣，仍在大地的懷抱里，由一個魔鬼看守著。And the great dragon was cast out, that old serpent, called the devil, and satan, which deceiveth the whole world : he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him
啟12 : 9大龍就是那古蛇、名叫魔鬼、又叫撒但、是迷惑普天下的他被摔在地上、他的使者也一同被摔下去。And the great dragon was thrown down, the serpent of old who is called the devil and satan, who deceives the whole world ; he was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him
啟12 : 9大龍就是那古蛇、名叫魔鬼、又叫撒但、是迷惑普天下的他被摔在地上、他的使者也一同被摔下去。Revelation 12 : 9 and the great dragon was cast out, that old serpent, called the devil, and satan, which deceiveth the whole world : he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him
啟示錄12 : 9大龍就是那古蛇、名叫魔鬼、又叫撒但、是迷惑普天下的他被摔在地上、他的使者也一同被摔下去。And the great dragon was cast down, the ancient serpent, he who is called the devil and satan, he who deceives the whole inhabited earth ; he was cast to the earth, and his angels were cast down with him
9大龍就被摔下去，它是那古蛇，名叫魔鬼，又叫撒但，是迷惑普天下的，它被摔在地上，它的使者也一同被摔下去。O, ' tis the spite of hell, the fiend ' s arch - mock, to lip a wanton in a secure couch, and to suppose her chaste
這是最刻毒的惡作劇，魔鬼的最大的玩笑，讓一個男人安安心心地摟著枕邊的蕩婦親嘴，還以為她是一個三貞九烈的女人！Known as the devils marbles, these naturally rounded boulders formed over a billion years ago when cooling magma in the earth ' s crust forced up mounds of sandstone - covered granite
這些天然的圓形大石頭被稱為「魔鬼的彈珠」 ，大約在十億年前，地殼中冷卻的巖漿從砂石覆蓋的花崗巖石堆中湧出，形成了這些圓石。No sooner have jesus knock over the dragon of superstition than paul boldly set it on its leg again in the name of jesus
耶穌一打倒了「迷信」這魔鬼之後，保羅卻又大膽地以耶穌的名義把它扶起來了。No sooner had jesus knocked over the dragon of superstition than paul boldly set if on its legs again in the name of jesus
耶穌一打倒了「迷信」這魔鬼之後，保羅卻又大膽地以耶穌的名義把它扶起來了。When i m in parlyment, and riding in my coach, i don t want none of these sea - lawyers in the cabin a - coming home, unlooked for, like the devil at prayers
當我日後進了國會坐著四輪馬車的時候，我可不想那個在特艙里耍嘴皮子的傢伙意外地回家來像魔鬼作祈禱似地令人大吃一驚。A supernatural evil comes to a post - world war ii archaeological dig in british east africa
第二次世界大戰后，一次在英屬東非的考古發掘，使埋藏地底百年，擁有超自然力量的魔鬼再現人間。分享友人