魚食中毒 的英文怎麼說
中文拼音 [yúshízhōngdú]
魚食中毒
英文
ichthyotoxism-
Compared with the control, the effect of pyrethroid on haematological biochemical indices of carp was significant. the hb concerntration, rbc numbers, tp and ap numbers and the serum sodium level dropped ? the serum alt and ast activity and serum potassium level raised. these haematological difference of the treated groups were significant ( p > 0. 05 ) or very significant ( p > 0. 01 ) compared with the control group
與對照組比較，低濃度擬除蟲菊酯對鯉魚的體長影響不顯著，對體重、攝食和行為有一定的影響，其影響程度隨處理劑量的遞增和時間的延長而加強；在試驗後期較高濃度組部分鯉魚發生間歇性中毒癥狀，繼而死亡。The new research into children ' s behaviour and intelligence suggests that women who follow the us " advisory " issued in 2004 to limit consumption, or cut fish out of their diet altogether - for fear of mercury poisoning - may miss nutrients that the developing brain needs - and so harm their children
一項關于小孩行為及智力的最新研究建議，遵循2004年美國發布的「顧問」而限制食用或擔心水銀中毒而不吃魚的孕婦將使寶寶的大腦因缺少營養而受損。01 ). poisonous metals such as cd, pb, cr and ni were mainly distributed in scale and gill. for fishes, the content of heavy metals in the edible part were far below pollution evaluation standards for marine organism and healthy standards for human consumption, which was safe to be eaten
魚類不同組織器官對各種重金屬積累能力明顯不同，有毒重金屬元素cd 、 pb 、 cr和ni主要分佈於鱗片和鰓中，其食用部分中各重金屬含量都遠低於「海洋生物污染評價標準」和「人體衛生消費標準」 ，具安全的食用價值。It is known to be able to draw toxin from our body. in the ancient times the leaves and stems of this plant were used to drain out urine and toxins from the body. it has a distinct smell produced by the component docanoylacetaldehyde in the plant, and this has strong sterilization effect on infection skin
魚腥草的花穗樹葉及莖里含有通大便及利尿功能的成份，能排出人體內的垃圾，魚腥草里特有的氣味成份對化膿的皮膚，引起食物中毒的葡萄菌以及引起腳癬的白癬菌，有非常強烈的殺菌作用。Food pollution is when the food, like fruits, vegetables, fish, meats, eggs, etc. gets the toxins or bacteria during production, transportation, packaging, storing, selling, cooking processes
食品污染是指人們吃的各種食品，如糧食水果蔬菜魚肉蛋等，在生產運輸包裝貯存銷售烹調過程中，混進了有害有毒物質或者病菌。As there have been reports of poisoning after consumption in the literatures, the centre for food safety advises the public not to consume gallbladders of carps
鑒于曾有文獻記載類似的中毒個案，食物安全中心建議市民避免進食鯉科魚包括鯇魚的魚膽。During 2005, the department embarked on risk assessment projects on dietary exposure to dichlorodiphenytrichloroethane of secondary school students, the microbiological quality of edible ice from ice manufacturing plants and retail businesses in hong kong, ochratoxin a in food, nutrient values of local indigenous congee, rice and noodle dishes, disposable plastic containers for take - away meals and histamine in canned fish and tuna sandwiches
年內，本署進行的風險評估研究包括： 「中學生從食物攝入滴滴涕的情況」 「香港製冰廠和零售點的食用冰的微生物質量」 「食物含赭麴黴毒素a的情況」 「本地粥粉飯的營養素含量」 「測試外賣飯盒雜質釋出量」和「罐頭魚及吞拿魚三文治組胺含量」 。Usual source of food poisoning by such agents : inadequately cooked marine products e. g. jellyfish and cuttlefish, salted food e. g. salted vegetables and smoked knuckles or other food cross - contaminated by seafood
該等病原體引致食物中毒的普遍來源：未熟透的海產例如海蜇及魷魚用鹽腌制的食物例如鹹菜及醺蹄或其他受海產交叉污染的食物。A self - regulatory code of practice is issued to food premises selling live marine seafood in an effort to prevent and control ciguatera fish poisoning
向售賣活海鮮的食物業處所派發自願性的作業守則，以預防和控制因進食含有雪卡毒素魚類而中毒的情況。Consider this list of chinese products detained by the fda just in the last month : frozen catfish tainted with illegal veterinary drugs, fresh ginger polluted with pesticides, melon seeds contaminated with a cancer - causing toxin and filthy dried dates
以下是fda僅上月阻止入境的中國食品名單：不符合規定的獸藥污染的冷凍鯰魚，殺蟲劑污染的鮮姜，致癌毒素污染的瓜種不潔的干棗。Subsequent to a series of food poisoning cases associated with the consumption of coral reef fish, a voluntary code of practice on the import and sale of live marine fish for human consumption was developed in consultation with the trade and put in place in december 2004
發生連串與進食珊瑚魚有關的食物中毒事件后，本署經諮詢業界，就有關進口和售賣供人食用的活海魚，制定一套魚商自願遵從的作業守則，並於二零零四年十二月推行。Subsequent to a series of food poisoning cases during the year associated with the consumption of coral reef fish, a voluntary code of practice on the import and sale of live marine fish for human consumption was developed in consultation with the trade and put in place in december
二零零四年發生一連串與進食珊瑚魚有關的食物中毒事件，本署諮詢業界后，就有關進口和售賣供人食用的活海魚，制定一套魚商自願遵從的作業守則，並於二零零四年十二月推行。The fact that all the people with food poisoning ate tuna salad sandwiches pointed to contaminated mayonnaise as the source of the illness
（所有食物中毒的人都吃了鮪魚沙拉三明治，這個事實顯示被污染的美乃滋是病源。 ）The occurrence of toxic fish is sporadic, and not all fish of a given species from a given locality are toxic
魚等肉食珊瑚魚。雪卡毒屬于偶發性中毒，因此，來自同一地區同一品種的魚也並非全部有毒。In addition, contaminated fish look, smell and taste normal, and the toxins are not destroyed by heating, freezing or drying and cannot be easily detected. therefore, there is the possibility of ciguatera poisoning whenever you consume wild - caught lrff
此外，雪卡毒魚的外貌氣味及味道與無毒的魚無異，而且毒素經高溫冷凍及制乾也不能消滅，因此進食野生珊瑚魚便有可能釀成雪卡中毒。Seafood such as fish, prawns, crabs, oysters, clams, mussels, and scallops can be contaminated by pathogens and toxin from the water they live in
海鮮類食物，例如：魚、蝦、蟹、蠔、蜆、青口及帶子等，容易受到海水中的細菌或毒素沾染。They developed symptoms of ciguatoxin poisoning including limb numbness, vomiting and diarrhea, muscle pain nine to 23 hours after eating a coral reef fish in a sea food restaurant in po toi o, clear water bay on october 3
調查顯示她們於十月三日在清水灣布袋澳一海鮮食肆進食珊瑚魚9至23小時后，出現中雪卡毒的徵狀，包括四肢麻痹、腹瀉、嘔吐及肌肉痛。Sensitisation may occur after an incident of ciguatera fish poisoning, resulting in recurrences when the victim consumes lrff again
中雪卡毒后可能會出現敏感，于患者再次食用珊瑚魚時復發資料來源：漁農自然護理署及衛生署。In another development, a voluntary code of practice was introduced for the import and sale of live coral fish. this followed a series of food poisoning cases associated with eating coral fish
另一方面，由於香港發生多宗與進食珊瑚魚有關的食物中毒事件，本署就進口和售賣活珊瑚魚制定作業守則，讓業界自願遵從。Whether there were any cases of food poisoning in the past three years which were associated with the quality of freshwater fish tank water of market fish stalls ; if so, of the total number of such cases
過去三年，有否食物中毒個案與街市魚檔的淡水魚缸水質問題有關；若有，涉及個案的總數；分享友人