魯凱 的英文怎麼說
中文拼音 [lǔkǎi]
魯凱
英文
rouquet-
The former celtic prodigy made 22 appearances in his time at old trafford, scoring in the carling cup against crewe and barnet
這位前凱爾特人天才為曼聯出場22次,在聯賽杯對陣克魯和巴尼特時均有進球。We ' re looking for katherine brewster. is she here
我們找凱瑟琳.布魯斯特她在這里嗎?Caesar liked brutus and lookwhere it got him
哼,凱撒喜歡布魯托結果卻變成那樣She swims, rides capitally, and a voice ! a marvellous voice, one may say ! she hummed her favourite musical phrase from an opera of cherubini, flung herself into bed, laughed with delight at the thought that she would soon be asleep, called to dunyasha to blow out the candle ; and before dunyasha had left her room she had already passed into another still happier world of dreams, where everything was as easy and as beautiful as in reality, and was only better because it was all different
她唱了她所喜愛的凱魯比尼歌劇中的短短的樂句,就急忙撲到床上去,當她愉快地想到她馬上就會酣然入睡時,她便放聲大笑,她喊杜尼亞莎吹熄蠟燭,杜尼亞莎還沒有從房裡去出來,她就進入了另一個更幸福的夢幻世界,那裡的一切同現實一樣美好,令人感到輕松愉快,只不過在那個世界另有一番景況,因而就顯得更為美妙。The ancestors of the english are anglo - saxons, the scots, welsh and irish are celts
英格蘭人祖先屬于盎格魯?薩克遜人,而蘇格蘭、威爾士和愛爾蘭人屬于凱爾特人。Like audrey hepburn before her, roberts possesses an atypical beauty that has translated into widespread audience appeal. unlike hepburn, roberts projects a gal - next - door wholesomeness rather than an air of cool sophistication, something that is reflected in her coltish good looks and impossibly wide, toothy grin. born october 28, 1967 in smyrna, georgia, roberts grew up hanging around the theater people who attended her parents actors and writers workshop in their atlanta home
羅伯茨julias roberts如今已是好萊塢身價最高的女演員了,她的影片永不妥協更是達到2000多萬美元的片酬,最終使其身價置於頂級男影星:如金凱利jim carrey ,梅爾吉布森mel gibson ,湯姆克魯斯tom curise之列,朱莉婭是第一個獲此殊榮的女演員。Kerouac does manage now and then to convey a whitmanesque ecstasy.
凱魯亞克有時確能傳達那種惠特曼式神韻。We find in caesar ' s gallic wars the first and fullest account of the druids
我們在凱撒的高盧戰爭中首先發現完整的德魯伊教說明。Druidic practices were part of the culture of all the tribal peoples called keltoi and galatai by greeks and celtae and galli by romans, which evolved into modern english " celtic " and " gaulish "
德魯伊教實踐的是所有部族成員文化的一部分,這個部族被希臘人稱為「凱爾特族」 ,被羅馬人稱為高利,發展成近代英語的「凱爾特」和「高盧」 。The gunners were stunned to find themselves behind with just two minutes played after charlton ' s sprightly england forward eniola aluko burst into the penalty area from the right and supplied a teasing low cross which katie holtham bundled in from close range
槍手們被僅僅兩分鐘就落後的局面震驚了,當時查爾頓競技隊的英格蘭隊前鋒恩妮奧拉阿魯科在點球點附近在右側一記低射,球穿越凱蒂霍薩姆從近角入網。Deep in the mountains bloom the pure unblemished lilies, which the rukai respect as their tribal flower
雲鄉深處,純潔無瑕的百合花靜靜綻放,被魯凱族尊為族花。An evening meal personally prepared by pao kuang - hui, a rukai chief, includes mountain boar, wild vegetables, roast sweet potatoes, millet dishes, jinabuwan a dish wrapped in shell - ginger leaves and very sweet millet wine
這是魯凱大頭目包光輝先生親手做的晚餐,有山豬肉各式野菜烤地瓜小米麻?月桃葉包裹的其那布萬,以及濃甜的小米酒。Being made from natural materials, stone slab houses can " breathe " and are warm in winter and cool in summer. visitors are welcome to stay in one overnight and experience for themselves this uniquely down - to - earth pleasure. you can also take part in a genuine rukai feast, which includes roast boar, mountain sago and maize dishes, and a local specialty called jinabuwan, which consists of millet and pickled minced meat cooked wrapped in shell - ginger leaves
從大自然取材的石板屋會呼吸,冬暖夏涼,遊客不妨選擇一處民宿,體驗一下住石板屋的原始快感,還可享用原住民烹調的魯凱盛宴,包括烤山豬肉山蘇粟米麻?月桃葉包小米與腌肉末的特產其那布萬等,入口清香,再配上濃甜的小米酒,令人回味無窮。The rukai s flower is the lily, a symbol of purity. if a rukai woman transgresses the tribe s moral code, she loses her right to wear lilies on her head. this is a matter of great humiliation and loss of face at rukai community gatherings and dances
魯凱以百合為族花,百合是純潔的象徵,女性如果行為出軌,會被剝奪頭戴百合的權利,在族人聚會的慶典舞會上也將落落寡歡,顏面無光。A rukai totem is the hundred - pace snake, so - called because it s said that if you re bitten, you can only walk about a hundred paces before you fall dead
魯凱族以百步蛇為圖騰,不過族人不崇拜蛇,而是以好朋友稱呼百步蛇,認為它可以護衛族人。Young women wear clothes with the hundred - pace snake rukai motif as they perform a dance to welcome guests, to the lively accompaniment of the strains of pop idol a - mei
穿著百步蛇圖騰服裝的魯凱族少女,踏著阿妹張惠妹的勁歌節拍,為遊客獻上一曲迎賓舞。Researchers have made steady progress recently, most notably in 2003, when shamit kachru, renata kallosh and andrei linde, all at stanford, and sandip trivedi of the tata institute of fundamental research in mumbai, india, found strong evidence that the landscape does have minima where a universe can get stuck
近來,研究人員已經獲得穩定的進展,特別是在2003年,史丹佛大學的卡克魯、凱洛許與林德,以及在印度孟買塔塔基礎研究院的崔維帝發現扎實的證據,顯示弦論地景中,的確擁有可以讓宇宙穩定的極小值。Mt. peitawu in pingtung s northeast, some 3, 000 meters high, is sacred to both paiwan and rukai tribespeople. a couple of years ago taiwan s first hakka culture park, in pingtung county s liutui area, was personally opened by president chen shui - bian
從族群來看,屏東古稱阿猴,是原住民部落名的譯音,屏東東北部標高三千公尺的北大武山,正是排灣魯凱兩大族的聖山由行政院原住民委員會設立的原住民文化園區就坐落於此區。Wutai is a rukai tribe stronghold. the name comes from the rukai language and means small village. very appropriately, the chinese characters used to write " wutai " mean fog terrace, as, being up at an altitude of 900 meters, every afternoon a fog settles in
霧臺是魯凱話,原意為小部落,因為地處海拔九百公尺的山區,每到午後便開始起霧,譯為霧臺倒也貼切,這里是魯凱族的大本營。Ensuring that policy formation takes the business perspective fully into account andrew cahn, ukti chief executive, is to establish a new group, including representatives from other government departments and from business, to do this
確保政策的制訂全面考慮到企業發展的利益:英國貿易投資總署署長安德魯凱恩( andrew cahn )計劃組建一個包括其他政府部門和企業代表的新團隊,來執行這項工作。分享友人