魯宗 的英文怎麼說

The historic centre of arequipa, built in volcanic sillar rock, represents an integration of european and native building techniques and characteristics, expressed in the admirable work of colonial masters and criollo and indian masons

秘魯阿雷基帕城歷史中心由火山巖石建成，它代表了歐洲與本土建築技術、風格的融合，這些技術和風格體現在殖民宗主、克里奧爾人和印度人的作品中。

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

He is also the director and founder of the center for the study of religion, spirituality and health at duke university. he is the founder and editor in chief of research news in science and theology, which is the monthly international newspaper of the john templeton foundation

高赫魯博士是公爵大學精神病學及醫學副教授，他也是公爵大學宗教靈性及健康研究中心的負責人及創辦人，是科學及神學研究期刊的創刊人及主編，那是每月出版的國際性刊物。

Ximing city is the capital and a hub of communications of qinghai province. it has regular flights to beijing, guangzhou, shanghai, xian urumqi, chengdu and golmud and bus and train connections with other cities in qinghai or in the other provinces in china

為黃教創始人宗喀巴的誕生地，西寧市是青海省的首府，也是交通樞紐，自西寧往北京廣州上海西安烏魯木成都及格爾木有定期及舊調重彈，通往省內外的公路鐵路以西寧為中心形成交通網。

Pierre leroux was a famous french petty - bourgeois fantastic socialist in the 19th century. not only his view on the three political slogans of the french revolution was very special, but also his disclose on the un - equality and completet explanation to equality

皮埃爾?勒魯，十九世紀法國著名小資產階級空想社會主義者，不僅對法國革命三大政治口號見解獨特，而且通過對人類種種不平等的揭露和對平等的詮釋，希望以宗教社會主義走向人類平等。

Four shining sovereigns, buck mulligan cried with delight. we ll have a glorious drunk to astonish the druidy druids

「咱們要豪飲一通，把那些正宗的德魯伊特47嚇一跳。

It is originated from the grocers on the north side of mt. qomolangma. the middle reaches are about more than 1300 kilometers long and the drainage area is 240 thousand square kilometers

雅魯藏布江起源於喜馬拉雅山北麗的傑馬央宗冰川，其中游約長1300多公里，流域面積達24萬平方公里。

Zongkapa, founder of the gelug sect, spoke highly of the doctrine and listed it as one of the dharma doors of his sect

時輪法的傳承源遠流長，宗喀巴大師對其高度稱贊，列為格魯教派一大法門，親自傳給克珠傑（第一世班禪大師） 。

By having conducted 40ar - 39ar dating of 35 samples and sm - nd dating of 19 samples from the linzizhong volcanic rocks, the post - collision volcanic rocks and a granite dike and the yarlung zangpo ophilite, the dissertation provides significant new data and results for optimizing the time framework of tectonic - magmatic event s of this region. according to isotopic dating of 9 samples, 12 experiments survey in the main trunk profile, the eruption age of the linzizhong volcanic rock in the linzhou basin has been determined as 54 - 64ma

本論文通過35個樣品的~ （ 40 ） ar - ~ （ 39 ） ar及19個樣品的sm - nd同位素測年，獲得了關于俯沖?碰撞階段形成的林子宗火山巖、后碰撞火山巖與花崗巖及雅魯藏布蛇綠巖的同位素年齡數據，為完善研究區構造?巖漿事件的時間格架提供了新的資料與成果。

The king of prussia sends his wife to sue for the good graces of the great man ; the emperor of austria considers it a favour for this man to take the daughter of the kaisers to his bed. the pope, the guardian of the faith of the peoples, uses religion to aid the great mans elevation

普魯士國王派他的妻子向這個偉人阿諛諂媚奧地利皇帝認為，這位大人物把公主請進床幃是莫大的恩寵教皇，各國人民的神聖保護者利用宗教來抬高這位偉人的身價。

Meidefang mansion bestowed to princess dachang < > princess dachang and her son qian chen moved to taizhou during shaoxing reign of southern song dynasty. song emperor gaozong issued an edict of bestowing meidefang mansion to the probably located on the east side of the present taizhou junior high school

秦魯國大長公主賜第美德坊< >秦魯國大長公主與其子錢忱于南宋紹興間徙居臺州，宋高宗下旨賜第美德坊，坊址大略在今臺州初級中學東側一帶。

It is not always easy to distinguish between the two strands, because religiously - oriented druid orders may welcome members of any or no religious background while culturally - oriented orders may not inquire about the religious beliefs of members

兩條繩索之間並不能總是容易地區分開來，因為宗教導向的德魯伊教定製會歡迎任何宗教背景和無宗教信仰背景的人，而文化導向的德魯伊教定製可能不會打聽成員們的宗教信仰。

Left to right : h. h. gaden tripa rinpoche jetsun lunrig namgyal the current head of the gelugpa school of buddhism and the throne holder of lord tsongkhapa, kyabje zong rinpoche and tsem tulku rinpoche in a puja at gaden shartse monastery, south india. one of the 14 root lamas of tsem tulku rinpoche is h. e. kyabje lati rinpoche

左至右：甘丹赤巴仁波切哲勝倫力南嘉現任格魯派佛學院院長，宗喀巴大師法座持有者，宋仁波切及詹仁波切，在南印度甘丹薩濟寺參加法會時所攝。

He was a success in many different kinds of music - popular, country, religious, and rhythm - and - blues

他在流行音樂、鄉村音樂、宗教音樂以及節奏布魯斯音樂等多種不同的音樂方面都有建樹。

Lu xun and hu shi, on the strength of their studies on women ' s living conditions, respectively criticized the male - dominated society and made some suggestions about women ' s liberation in china

對此，作為中國現代文化宗師的魯迅與胡適分別對中國女性生存的歷史和現實作出了全面的考察，對壓制中國女性的男權文化進行了系統而深刻的批判，並對中國的女性解放事業提出了具有針對性和前瞻性的建議。

Morning departure from toronto to thousand island where you may enjoy a relaxing boat ride cruising along the world famous bold castle and millionaire s row. boat ride at summer time only than stop at " ottawa " the capital of canada. we will have a short tour of parliaments building, centennial flame, peace tower, monument, embassy district and rideau canal

聖約瑟大教堂，此教堂系由具悲天惘人胸懷，有宗教醫治神能的安德魯教士所設立，在歷經半個多世紀洗禮后，至今到此拜訪游覽祝福祈禱並瞻仰送物的信徒，仍然絡繹於途。

Founded in 1927, roude les felibren de chateau - gombert marseille is aimed at preserving and developing french folk art

馬塞市魯德雷`費裡布倫民間藝術團成立於1927年，其宗旨是保護和發展本國的民間藝術。

For his account of the reformation, he draws from eamon duffy ' s “ the stripping of the altars ” ( yale, 1992 )

其中有關宗教改革的內容，作者引用了伊艾門.達夫的《聖壇的脫落》一書（耶魯大學出版社， 1992年） 。

Hotel four of ground, place the next layer, there are 51 sets of guest rooms in all, hotels consist of 14 separate rooms of food and beverage distinct in style, one can hold chinese food hall for 160 at the same time, the style of cooking is shandong cuisine, the seafood is a main fact ; the western food restaurant offers the traditional western - style meal to you, the famous cook in the island city cooks and offers the fresh and delicious delicious food for every guest

酒店為地上四層，地下一層，共有客房51套，酒店設有14個風格各異的餐飲單間，一個可同時容納160人用餐的中餐大廳，菜系為魯菜，海鮮為主西餐廳為您提供正宗的西式餐點，由島城名廚為各位賓客烹制出新鮮可口的美味佳肴。

Both types of druid order, then, may contain both religiously - oriented and non - religiously oriented members

然而，兩種類型的德魯伊教可能會既包含宗教導向和非宗教導向的成員。