鮑格里 的英文怎麼說
中文拼音 [bāogélǐ]
鮑格里
英文
bagrij-
The next to arrive was boris, an old comrade of bergs
此後不久，貝格的老同事鮑里斯到了。Why not bring in henry grattan and flood and demosthenes and edmund burke ? ignatius gallaher we all know and his chapelizod boss, harmsworth of the farthing press, and his american cousin of the bowery gutter sheet not to mention paddy kelly s budget, pue s occurrences and our watchful friend the skibereen eagle
我們全都曉得伊格內修斯加拉赫，還有他那個老闆，在查佩利佐德出版小報的哈姆斯沃思178再有就是他那個出版鮑厄里通俗報紙的美國堂弟179 。Now a teacher from southern scotland, garry paulin, is writing a book about the bear and a campaign has started to have voytek ' s life commemorated in a statue
蘇格蘭南部的一名教師蓋里?鮑林目前正在撰寫一本講述「沃耶泰克」事跡的書，蘇格蘭當地也興起了呼籲修建沃耶泰克紀念雕像的運動。Boris, with his characteristic nicety, was building the draughts into a pyramid with his delicate, white fingers, while he waited for berg to play. he was watching his partners face, obviously thinking of the game, his attention concentrated, as it always was, on what he was engaged in
鮑里斯裝出一副他特有的謹小慎微的樣子，用他那又白又細的手把棋子擺成小金字塔形，等待著對手走棋，一面望著貝格的面孔，顯然他在思忖下棋的游戲，他一向只是想到他所做的事情。Heigho, heigho. where were the several members of the company which with bloom that day at the bidding of that peal had travelled from sandymount in the south to glasnevin in the north ? martin cunningham in bed, jack power in bed, simon dedalus in bed, tom kernan in bed, ned lambert in bed, joe hynes in bed, john henry menton in bed, bernard corrigan in bed, patsy dignam in bed, paddy dignam in the grave
馬丁坎寧翰在床上，傑克鮑爾在床上，西蒙迪達勒斯在床上，內德蘭伯特在床上，湯姆克南在床上，喬海因斯在床上，約翰亨利門頓在床上，伯納德利里根192在床上，帕迪格納穆在床上，帕狄迪格納穆在墓中。Very naturally, speaking of the position of prussia, anna pavlovna asked boris to describe his journey to glogau, and the position in which he had found the prussian army
很自然，安娜帕夫洛夫娜在說到普魯士的局勢時，她請鮑里斯談談他在格洛高的旅行談談他發現普魯士軍隊處于怎樣的狀態。Pierre promised to come to dinner in order to see more of boris, and pressed his hand warmly at parting, looking affectionately into his face over his spectacles. when he had gone, pierre walked for some time longer up and down his room, not thrusting at an unseen foe, but smiling at the recollection of that charming, intelligent, and resolute young man
皮埃爾答應來用午飯，為了要和鮑里斯親近起來，他緊緊地握著鮑里斯的手，透過眼鏡溫和地望著他的眼睛他離開以後，皮埃爾又在房間里久久地踱著方步，他再也不用長劍去刺殺那個望不見的敵人了當他回想起這個聰明可愛性格堅強的年輕人時，臉上微露笑容。On one side of the large table sat the more grown - up of the young people : vera beside berg, pierre beside boris. on the other side were the children with their tutors and governesses
年紀較大的年輕人坐在長餐桌的一旁薇拉和貝格並排而坐，皮埃爾和鮑里斯並排而坐兒童和男女家庭教師坐在另一旁。Phelan found out that the source of the leak in the hughes organisation had been gregson bautzer. he gave dietrich this titbit of information, and dietrich the roof
費倫發現是格雷格森?鮑澤泄露了休斯公司的機密。於是他把這一重要的情報給了迪特里希，迪特里希知道后極為生氣。Boris had said a few words to his general, and count bennigsen addressed pierre, proposing that he should accompany them along the line
鮑里斯對他的將軍說了幾句話，於是貝爾格森轉向皮埃爾，邀他一同去視察戰線。The corporation has benchmarked itself against the most stringent measures for business practices, the usa - based malcolm baldrige criteria, and the success of its measures was acknowledged in may 1996 when kcrc was named the winner of the hong kong management association s quality award
九鐵根據美國鮑德里奇獎的嚴格準則，衡量本身的經營方式，而九鐵在這方面的成就於一九九六年五月得到認許，當時九鐵榮獲香港管理專業協會頒發優質管理獎。It is an organic whole that the " boris " brand serial sofas under command of the company are collected classically and modernly, meet different customers " demands, the product design is exquisite, design modish, the style is succinct, the fashion does not lack refinedly, win the demand from domestic and international customers deeply
公司旗下"鮑里斯"牌系列沙發集古典和現代為一體，滿足不同客戶的需求，產品設計考究，樣式新潮，風格簡潔，時尚不乏典雅，深受國內外廣大客戶的需求。Company products are mainly exported to countries in europe and america de " boris " card series sofa sets classical and modern to address the needs of different customers, product design and graceful form or fashion, quite fashionable and elegant style, the company also introduced two new brands of furniture " sandicaro, " " sanduke, " the vast number of popular domestic customer demand and recognition
公司產品主要出口歐美國家，公司旗下"鮑里斯"牌系列傢具沙發集古典和現代為一體，滿足不同客戶的需求，產品設計考究，樣式新潮，風格時尚不乏典雅，目前公司又新推出兩大品牌傢具《聖地卡羅》 《聖爵》深受國內外廣大客戶的需求和認可。Berg and boris, who had rested well after the previous days march, were sitting smartly and neatly dressed, in the clean quarters assigned them, playing draughts at a round table
貝格和鮑里斯在最後一天行軍結束后，得到了充分的休息，他們穿得十分整潔，坐在撥給他們的住房中的一張圓桌前面下棋。In new york the city where 21 years ago john lennon was shot dead by a deranged fan at strawberry fields tributes were being paid to another member of that group a man whose music inspired many
哈里森設祭壇，他的歌曾激勵了許多人。鮑勃。吉爾多夫：我想他編曲的風格獨特，尤其是吉他彈奏，用的是吉他手的節奏。Boris gelfand couldn ' t beat him on the white side at the fide world cup in china
鮑里斯?格爾凡德在中國進行的國際棋聯世界盃賽上執白也未能擊敗他。Past recipients of the honorary knighthood range from irish singer bob geldof to former u. s. president ronald reagan
之前獲得過同樣榮譽的還有愛爾蘭歌星鮑勃?格爾多夫和美國前總統羅納德?里根。The day after the review boris drubetskoy put on his best uniform, and accompanied by his comrade bergs good wishes for his success, rode to olmtz to see bolkonsky, in the hope of profiting by his friendliness to obtain a better position, especially the position of an adjutant in attendance on some personage of importance, a post which seemed to him particularly alluring
閱兵之後的翌日，鮑里斯穿著頂好的軍服，領受貝格同志賜予他的事業成功的臨別贈言，前往奧爾米茨拜訪博爾孔斯基。他翼望享用博爾孔斯基的垂照，為自己謀求一個極好的職位，尤其冀望謀求一個他認為頗具吸引力的軍中顯要名下的副官職位。Which were in fashion at the karagins. a few young men only, among them boris, entered more deeply into julies melancholy, and with these young men she had more prolonged and secluded conversations on the nothingness of all things earthly, and to them she opened her albums, full of mournful sketches, sentences, and verses
只有幾個年輕人，其中包括鮑里斯，更加深入地體會朱莉抑鬱寡歡的心情，她跟這些年輕人單獨地更久地談論塵世的空虛，她打開幾本紀念冊，給他們看看，上面畫滿了悲傷的圖案，寫滿了格言和詩句。分享友人