鮮血淋漓 的英文怎麼說

中文拼音 [xiānxiělìnlí]
鮮血淋漓 英文
fresh blood dripping -- bloodshed; dripping with blood; fresh blood was streaming out. ; the blood oozed out
  • 鮮 : 鮮形容詞（少） little; rare
  • 血 : 血名詞（血液 多用於口語） blood:吐血 spit （up） blood; 血的教訓 a lesson paid for [written] in b...
  • 淋 : 淋動詞（濾） filter; strain
  • 鮮血 : blood
  • 淋漓 : 1. （往下滴） dripping wet 2. （形容暢快） free from inhibition
  1. The soft and bloody insides are exposed.

    鮮血淋漓的嫩肉就暴露在外。
  2. But no one stopped it, and he was glad, punching on wearily and endlessly with his one arm, battering away at a bloody something before him that was not a face but a horror, an oscillating, hideous, gibbering, nameless thing that persisted before his wavering vision and would not go away

    可是並沒有人來擋住。馬丁很高興，用他那唯一的胳膊疲勞不堪地無休無止地打了下去，對著眼前那鮮血淋漓的東西狠命地打。邵東西已不是股，而是一團恐怖，一團晃來晃去吭味吭陳難看已極的沒有名字的東西。
  3. Magnificent, was what he commented to himself, his blood thrilling at the sight. aloud, he quoted : - " under the bludgeoning of chance my head is bloody but unbowed

    他大聲引用了兩句詩「盡管遭到無常的棍棒的打擊，我的頭並未低下，雖然鮮血淋漓。 」
  4. After a brisk exchange of courtesies during which a smart upper cut of the military man brought blood freely from his opponent s mouth the lamb suddenly waded in all over his man and landed a terrific left to battling bennett s stomach, flooring him flat

    雙方經過短短幾個回合，軍人來個猛烈的上手拳，致使對方的嘴巴鮮血淋漓。這時，羔羊抽冷子從正面進攻，一記兇狠的左拳落在好鬥的貝內特腹部使他栽了個大馬爬。
  5. Prince is like a rose with thorns, if ? i knew beforehand ? it was gonna be that sharp, then ? i would not have picked it up, but now that i have smelled the rose fragrant, and saw how pretty this rose is, if ? i lay it bakdown, the pain in ? my heart would be greater than a bleeding wound, therefore ? i cannot put it back down

    王子就好像一朵帶著銳刺的玫瑰，如果我事先知道這銳刺，或許我就不會拿起這朵玫瑰，但是現在我已經拿起他了，也聞到玫瑰的芳香，看到了玫瑰的嬌美，現在如果我放下這朵玫瑰，我心所承受到的痛苦，要比鮮血淋漓的手更痛，所以，我放不下。
  6. The tsar, surrounded by his suite of officers and courtiers, was mounted on a different horse from the one he had ridden at the review, a chestnut english thoroughbred. bending on one side with a graceful gesture, holding a gold field - glass to his eyes, he was looking at a soldier lying on his face with a blood - stained and uncovered head

    國王被一群文武侍從簇擁著，他騎著一匹和閱兵時所騎的不同的英國式的棗紅色母馬，他側著身子，用那優美的姿勢執著單目眼鏡，把它舉到眼前，不停地望著那個匍匐于地未戴高筒軍帽頭上鮮血淋漓的士兵。
  7. I fall upon the thorns of life ! i bleed

    我跌落在生命的利刺上，鮮血淋漓，遍體鱗傷
  8. I was frustrated, battered, and bloodied

    我又一次失敗了，摔得鮮血淋漓。
  9. Anyhow, a little bloodied, i returned to my apartment

    又被他們打了一頓，鮮血淋漓回到家裡
  10. Moral wounds have this peculiarity, - they may be hidden, but they never close ; always painful, always ready to bleed when touched, they remain fresh and open in the heart. the article having been read during the painful hush that followed, a universal shudder pervaded the assembly

    精神上的創傷就有這種特性，它可以被掩蓋起來，但卻決不會收口它是永遠痛苦的，被觸及就會流血，永遠鮮血淋漓地留在心頭。
  11. Jousts, slush and uproar of battles, the frozen deathspew of the slain, a shout of spear spikes baited with men s bloodied guts

    戰場上的拼搏泥濘和喊聲，陣亡者彌留之際的嘔吐物結成了冰，長矛挑起鮮血淋漓的內臟時那尖叫聲。
  12. Oh, yes. there will be blood

    哦，沒錯，會是鮮血淋漓的
  13. Flayed glasseyed sheep hung from their haunches, sheepsnouts bloodypapered snivelling nosejam on sawdust

    剛砍下來的頭和鮮血淋漓的骨頭207 。
  14. Bloodied and beaten, he knew that he had any hopes of survival ; he must retrieve the blade of olympus

    鮮血淋漓，徹底被擊垮，他知道必須奪回奧林匹斯之劍才會有一線生機。
  15. When father stretched out his hand and blackie put a paw into it, he found that blackie s paws were bleeding from having chased the bus so far

    當父親伸出手去，小黑把一隻腳放進父親的掌中時，父親發現小黑為了追趕汽車，腳底都磨破了，四隻腳鮮血淋漓。
  16. The brightly coloured ribbon slows falls onto the grotesque corpses of the two guards and the blood on the ground

    色彩鮮艷的彩帶慢慢地落到兩具猙獰的侍衛屍體和淋漓的血跡上。
  17. A long, young hound, not one of the rostovsnikolay did not recognise himflew from in front straight at the wolf, and almost knocked him over. the wolf got up again with a surprising rapidity and flew at the young hound ; his teeth clacked, and the hound, covered with blood from a gash in his side, thrust its head in the earth, squealing shrilly

    那隻狼出乎意料疾速地抬起身子，向黑褐色的公犬撲過去，咬了它一口，牙碰得磕磕地響了一下，公犬的肋部給狼撕開了，身上鮮血淋漓，發出尖聲的慘叫，倒了下來，將頭埋入土裡了。
  18. Whether cathayan astromancers had anything to do with the catastrophe that befell the ogres remains speculation, but not too long after the bloodied bones of children began littering the paddy fields a bright light appeared in the sky and continued to grow until a crackling, spitting corona of sickly energy was seen above the plains, a baleful orb that some observers fancied wore a mouth

    但孩子們鮮血淋漓的屍骨陳橫荒野的日子並未持續太久，一道耀目的光輝出現在夜空之中，並且越來越亮，最終變成一道噼啪作響的邪惡光環閃爍在平原之上，一些目擊者說? ?那就像是一張大嘴。
  19. She was covered in blood from countless wounds - - not, it seemed, the cuts of a million tiny razors, but a few blows well - placed while she was apparently helpless to defend herself

    她身上千瘡百孔，鮮血淋漓? ?不，只是看起來像，像數以萬計的微小剃刀的成果，但其實只是在她明顯處于無助狀態時，幾次準確的打擊造成的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書