鴉雀無聲的 的英文怎麼說

中文拼音 [yāqiāowúshēngde]
鴉雀無聲的 英文
still 1
  • 鴉 : 名詞（鳥類的一屬） crow
  • 雀 : 雀名詞（鳥類的一種） sparrow
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 鴉雀無聲 : neither crow nor sparrow could be heard ; a hush fell ; a perfect silence prevailed ; utterly qui...
  1. It was so quiet in the cave, suddenly, that he could hear the hissing noise the wood made burning on the hearth where pilar cooked.

    山洞里頓時鴉雀無聲，他聽得到比拉爾燒飯的爐灶里柴火發出的噝噝聲。
  2. There was dead silence in the court, whilst the white rabbit read out these verses.

    當白兔子念詩的時候，法庭上鴉雀無聲。
  3. There was finally a waiting pause, an expectant dumbness, and then aunt polly entered, followed by sid and mary, and they by the harper family, all in deep black, and the whole congregation, the old minister as well, rose reverently and stood until the mourners were seated in the front pew

    后來教堂里鴉雀無聲，大家靜心等候了一陣才見波莉姨媽走了進來，後面跟著希德和瑪麗過了一會哈帕一家也進來了，他們都穿著深黑色的衣服。這時全場起立，連年邁的牧師也不例外。大家都恭恭敬敬地站著一直等到剛進來的那些人在前排就座后這才坐下來。
  4. Jastrow stares in a stunned way at the still audience, then stumbles toward the first row.

    傑斯羅用驚呆了的神氣瞪眼望著鴉雀無聲的聽眾，然後趔趔趄趄地朝著第一排聽眾走過去。
  5. There had been a lot of noise, but it stopped as soon as the stranger entered.

    生人一進來，喧囂吵鬧的房間一下子變得鴉雀無聲了。
  6. There was not a sound. one could have heard a pin drop

    教室里鴉雀無聲，靜的連根針掉到地上都能聽見。
  7. The new teacher was quickly able to reduce the noisy class to silence

    新老師能很快使鬧哄哄的教室一下子變得鴉雀無聲。
  8. Now in the great open quiet of the hills they felt a constraint and fear even through their fatigue.

    現在到了這一大片無遮無掩，鴉雀無聲的山地上，他們疲憊之中卻總不免有一種提心吊膽之感。
  9. The meeting went on and off from dusk to midnight. we kept up our energy by sandwiches

    到第三頁，我開始緊張，鴉雀無聲的大堂，只有我的聲音。
  10. Standing alone on a stage in front of a completely silent crowd, the competitors are at times visibly nervous, wiping sweat from brows and pacing back and forth

    根據比賽規則，參賽選手需要站在臺上面對鴉雀無聲的觀眾，在4分鐘內表演出4種各不相同的火雞叫聲。
  11. And immediately the closest attention was given to the orator as he resumed his remarks. he stated his scruples and the difficulties of the case ; it was the honor of m. de morcerf, and that of the whole house, he proposed to defend, by provoking a debate on personal questions, which are always such painful themes of discussion

    他的演說在鴉雀無聲的會場里進行下去，只偶爾被一陣陣嘆息聲所打斷，當他繼續講下去時，全場又肅靜下來，他講到他為這件事感到不安，查明這件案子，任務相當艱巨。
  12. Then the spotlight centered on us, and a hush fell as we started to play

    當舞臺聚光燈射向我們的時候，臺下立刻鴉雀無聲。我們開始了演奏。
  13. At that hour most of the others were sewing likewise ; but one class still stood round miss scatcherd s chair reading, and as all was quiet, the subject of their lessons could be heard, together with the manner in which each girl acquitted herself, and the animadversions or commendations of miss scatcherd on the performance

    在那時刻，其他人也大多一樣在縫，只有一個班仍圍著斯卡查德小姐的椅子，站著讀書。四周鴉雀無聲，所以聽得見她們功課的內容，也聽得見每個姑娘讀得怎樣，聽得見斯卡查德小姐對她們表現的責備和贊揚。
  14. Floor of admiralty centre, where the then monetary affairs branch was located, the hard push needed to close the iron shutter at the main door reserved for the last one to leave the office, the ever present members of the press downstairs - the images are all still vivid

    樓的走廊鴉雀無聲最後離開的同事用力關上辦事處的大閘記者們長駐樓下守候消息，這些情景仍然深印腦海，難以忘懷。
  15. I thing you ' re wrong. - sounds of silence

    我想不會像你說的那樣的-不然那就會鴉雀無聲
  16. - i thing you ' re wrong. - sounds of silence

    -我想不會像你說的那樣的-不然那就會鴉雀無聲
  17. As the crowd watched in stunned silence, kupfer showed them image after image of proteins organized into bull ' s - eye patterns at the area of contact between the cells

    在場的聽眾鴉雀無聲，而庫普夫則是透過一張又一張的影像指出，在免疫細胞互相接觸的區域，蛋白質結構嚴謹地排列成靶心的樣式。
  18. The time passed, and the two hostile gangs became very quiet

    時間流馳，敵對的兩幫人鴉雀無聲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書