鷹在空中盤旋 的英文怎麼說

中文拼音 [yīngzàikōngzhōngpánxuán]
鷹在空中盤旋 英文
the eagle wheeled in the sky
  • 鷹 : 名詞（鳥類的一科） hawk; eagle
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 盤 : Ⅰ名詞1 （盤子） tray; plate; dish 2 （形狀或功用像盤的東西） sth shaped like or used as a tray pl...
  • 旋 : 旋Ⅰ動詞1 （旋轉） whirl 2 （用車床切削或用刀子轉著圈地削） turn sth on a lathe; lathe; pare Ⅱ名詞...
  • 空中 : in the sky; in the air; aerial; overhead; midair
  • 盤旋 : 1. （環繞著飛或走） circle around; spiral; circle; wheel; hover 2. （徘徊; 逗留） linger; stay; tarry
  1. All day the sun has shone on the surface of some savage swamp ， where the single spruce stands hung with usnea lichens ， and small hawks circulate above ， and the chickadee lisps amid the evergreens ， and the partridge and rabbit skulk beneath ； but now a more dismal and fitting day dawns ， and a different race of creatures awakes to express the meaning of nature there

    整天，太陽曾照在一些荒野的沼澤表面，孤零零的針樅上長著地衣，小小的鷹在上空盤旋，而黑頭山雀在常春藤中躡嚅而言，松雞、兔子則在下面躲藏著；可是現在一個更陰郁、更合適的白晝來臨了，就有另外一批生物風雲際會地醒來，表示了那裡的大自然的意義。
  2. Many eagles were hovering about

    許多鷹在空中盤旋。
  3. To outsiders, mr sharon is the hawk who eschewed compromise and set his face against palestinian statehood

    外人眼中，沙龍彷彿盤旋在巴勒斯坦上空的鷹，一心要獵取那塊土地，絲毫不讓。
  4. The hawk circled round the prey in the air before attacking

    鷹在襲擊之前繞著獵物在空中盤旋
分享友人
分享到 Line

分享到臉書