麻布包 的英文怎麼說

This winding - sheet was nothing more than a beautiful piece of cambric, which the young girl had bought a fortnight before

這塊包屍布是瓦朗蒂娜在半月以前剛買的一塊質地極好的麻布衣料。

Having set the halffilled kettle on the now burning coals, why did he return to the stillflowing tap ? to wash his soiled hands with a partially consumed tablet of barrington s lemonflavoured soap, to which paper still adhered bought thirteen hours previously for fourpence and still unpaid for, in fresh cold neverchanging everchanging water and dry them, face and hands, in a long redbordered holland cloth passed over a wooden revolving roller

為了把那塊已用掉一部分還粘著包裝紙散發著檸檬氣味的巴靈頓32牌肥皂價值四便士，是十二個鐘頭以前賒購的塗在臟手上，在新鮮冰涼永恆不變而又不斷變化的水裡洗凈，用那條套在旋轉式木棍子上的紅邊長麻布揩拭臉和雙手。

The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。

The house had already been stripped of its more ostentatious wealth : the great agate vases, the silver plates, the majolica dishes, the gilded crystal murano drinking glasses, and the best linens had all been stowed away three or four days before, wrapped first inside the embroidered silk hangings, then the heavy flemish tapestries, and packed into two chests

這座房子已經移除它較為奢華的物品：巨大的瑪瑙花瓶、銀托盤、琺瑯盤子、鍍金的穆拉納水晶酒杯，還有最好的亞麻布料，這些都在三四天前被藏起來了，先是包上繡花的真絲壁掛，然後是厚厚的弗蘭德斯掛毯，再收進兩個箱子。

Packing cloth, packing canvas

包裝用的粗麻布

Specialized enterprise in manufacturing loop yarn, t - t - yarn, tamce yarn, knot yarn made of various kinds of cotton, hair, silk, hemp, yans for wool material decoration cloth of knitting and tat

主要生產各類棉毛絲麻及各類針織。梭織物中的毛衫面料裝飾布等用紗，產品包括圈圈紗波紋紗起毛紗結子紗等。

An evening meal personally prepared by pao kuang - hui, a rukai chief, includes mountain boar, wild vegetables, roast sweet potatoes, millet dishes, jinabuwan a dish wrapped in shell - ginger leaves and very sweet millet wine

這是魯凱大頭目包光輝先生親手做的晚餐，有山豬肉各式野菜烤地瓜小米麻?月桃葉包裹的其那布萬，以及濃甜的小米酒。

Being made from natural materials, stone slab houses can " breathe " and are warm in winter and cool in summer. visitors are welcome to stay in one overnight and experience for themselves this uniquely down - to - earth pleasure. you can also take part in a genuine rukai feast, which includes roast boar, mountain sago and maize dishes, and a local specialty called jinabuwan, which consists of millet and pickled minced meat cooked wrapped in shell - ginger leaves

從大自然取材的石板屋會呼吸，冬暖夏涼，遊客不妨選擇一處民宿，體驗一下住石板屋的原始快感，還可享用原住民烹調的魯凱盛宴，包括烤山豬肉山蘇粟米麻?月桃葉包小米與腌肉末的特產其那布萬等，入口清香，再配上濃甜的小米酒，令人回味無窮。

Model gn88 - 2 container bag lock machine thick material bag sewing closer is ideal lock machine for container bag, double - thread bag sewing stitch and also can be used for gunny, thickened woven plastic bag and woolen semifinished cloch

：本機gn88 - 2是集裝袋鎖邊的理想產品，該機的二線包縫線跡，也可用於麻袋和加厚編織袋的鎖邊，和染廠毛呢坯布縫筒縮絨工藝使用。

Gunnybags, hessiancloth - packaging and marking

黃麻麻袋麻布的包裝和標志

You ' d be scarred, you ' d be real scarred if i hadn ' t wrapped them trap teeth in sacking

你才傷痕累累呢，要不是我把夾子的齒包上麻袋布，你會傷得更重

You ' d be scarred, you ' d be real scarred if i hadn ' t wrapped them trap teeth in sackin ',

你才傷痕累累呢，要不是我把夾子的齒包上麻袋布，你會傷得更重

Which was found on the new year s day of 1993, is a sole - investment enterprise in hongkong. combined with design and production as well as trade, she is a professional manufacturer which products different kinds of bead embroidery bag. evening beaded bag, classic antique beaded bag, printing beaded bag, metal bag, gift wares as well beaded arts crafts with 2500 experienced exployees and 10, 000 square meters workshop

潮州市偉業工藝實業有限公司成立於1993年1月1日，屬香港獨資企業，是一家集設計生產銷售於一體化的專業型公司，現擁有廠房一萬多平方米，管理及配套生產人員共2500多人，主要產品有：千餘款時尚珠包高級真絲珠繡時裝晚裝禮服婚紗麻布繡衣抽紗臺布手繡手帕手鉤手織時裝衫披肩珠繡實用小禮品等等。

Designs, produces and sells shoping bags, present bags, casual bags and packing bags in non woven, cotton and jute teeshirt, cap, etc

自主開發設計生產銷售無紡布全綿布麻布等購物袋禮品袋休閑袋包裝袋。

The factory is the one that specially manufactures hydraulic baling presses in china. its products are widely applied in various trades and professions to pack soft fiber materials and iron filings, ( such as cotton fiber, linen, wool, margin of paper, dress, cloth, waste, plastics, separated rubbish, wheat straw, chrysanthemum leaves and so on ), bringing favorable conveniences and considerable economic benefit to custimers for storing and transporting materials

我廠是國內液壓包裝機械的專業生產廠家，產品廣泛應用於各行業的軟纖維物質的打包和鐵屑的打包（如：棉纖維、亞麻、羊毛、紙邊、服裝、布匹、毛巾、費舊塑料、分撿垃圾、麥草、菊葉等） ，給客戶物資的倉儲和運輸帶來很大的方便和可觀的經濟效益。

Ranged on benches down the sides of the room, the eighty girls sat motionless and erect ; a quaint assemblage they appeared, all with plain locks combed from their faces, not a curl visible ; in brown dresses, made high and surrounded by a narrow tucker about the throat, with little pockets of holland shaped something like a highlander s purse tied in front of their frocks, and destined to serve the purpose of a work - bag : all, too, wearing woollen stockings and country - made shoes, fastened with brass buckles

八十個姑娘坐在屋子兩邊的長凳上，身子筆直，一動不動。她們似是一群聚集在一起的怪人，頭發都平平淡淡地從臉上梳到后頭，看不見一綹卷發。穿的是褐色衣服，領子很高，脖子上圍著一個窄窄的拆卸領，罩衣前胸都系著一個亞麻布做的口袋，形狀如同蘇格蘭高地人的錢包，用作工作口袋，所有的人都穿著羊毛長襪和鄉下人做的鞋子，鞋上裝著銅扣。

The remains are then wrapped in a new shroud and reburied

然後，屍骨會用新麻布包起來重新埋葬。

Heat the castor oil to warm, apply externally on affected area, rub well for few minutes, apply it once again, the larger the area the better, cover with cotton gauze, wrap with plastic and adhere well, leave it all night long, clean it with filtered, distilled water or apple cider on the morning after opening the gauze

將蔥麻油加至溫熱，外塗于病發部位皮膚上，按摩數分鐘，再塗上一層，覆蓋范圍愈廣愈好，用棉質紗布包裹，再用保鮮紙包裹，從而保持其濕度，之後再包裹好，經過一整晚后，拆開后再用過濾水、蒸餾水或蘋果醋清洗乾凈。

Hk jun ' s enterprises co. jun workshop develops, designs produces and sells shopping bags, gift bags, casual bags and packing bags in non - woven, cotton and sacks. t - shirt, caps, home textile, etc

中耕企業-周莊製作坊，開發設計、生產銷售無紡布、全棉布、麻布等購物袋、禮品袋、休閑袋、包裝袋。 t恤衫、帽子、家紡等。

This machine widely applies to seal bags made by linen, cloth, paper and knitted propylene to fill grain, sugar, salt, tea, cotton yarn, medicinal materials, chemical product and etc. goods for factory, storehouse, wharf, forexporting and selling on the home market

本廠生產的封包機廣泛用於工廠、倉庫、碼頭；供出口和內銷的盛滿糧、糖、鹽、茶、棉紗、藥材、化工產品等物品的麻、布、紙、編織丙烯袋的封包用。