麻木的 的英文怎麼說
中文拼音 [mámùde]
麻木的
英文
anaesthetic-
The recollection loosened a throng of benumbed sensations.
往日的回憶使已麻木的各種感覺一同湧上心頭。Deprived of the power of motion or feeling ; benumbed
遲鈍的,呆滯的沒有行動或感覺的能力的;麻木的It was numbing work, requiring patience and dedication.
這是一種令人麻木的工作,需要有耐心和忘我精神。Is there a sense of distension and numbness
你有脹和麻木的感覺嗎?Through that same soul ' s distracting lethargy,
麻木的靈魂,看到了那忍耐的天使The numbness over the surgical scar of the head is a known result for many people, because some of the very small nerve fibres under the skin could not avoided and been cut off at the surgery
很多人在頭部刀疤處會有麻木的感覺,因為在手術時,皮下的一些細小神經纖維不可避開的要被切斷。The male boon gao of hostess in the play is the swimming contestant in the senior high school period, and once get to overpraise in the game. she is after athletics finish university, being the coach in the athletics center
以山楂和烏調配成的消滯果茶,味道微酸,讓麻木的味覺醒一醒,感受太fresh了。He said every nerve had been overstrained in some way, and the whole system must sleep torpid a while
他說每根神經都有些緊張過度,所以整個機體得有一段沉睡麻木的時期,而並不是什麼病。All of us just walked lowering our heads, our sackless legs seemed to get used to this hill road
早已麻木的雙腿似乎已經習慣了這樣的山路,眾人只是低頭行走。In a condition of complete stupefaction and bewilderment, seeing nothing around him, he moved his legs in company with the others till they all stopped, and he stopped
他在腦子完全空白和麻木的情況下,看不見周圍的任何東西,只是動腳同其他人一走,直到大家停下,他也停下。The grating against the library - door aroused the young girl from the stupor in which she was plunged, and which almost amounted to insensibility
書房門上的敲打聲把那青年女郎從近乎麻木的癡呆狀態中醒了過來。A numbing chill gripped me
突然一種麻木的寒戰擢緊了我。He still wore on his face that dull, dead look of half-unconscious suffering.
他臉上還帶著半知半覺的痛苦所造成的那種呆滯麻木的神情。Amidst the mildly stupefying tropical air and relentless sun, inside a dimly - lit high school gym with forgiving rims and an extra - soft floor, charged by jackson ' s authoritative tone, it all seems plausible
略微麻木的熱帶氣壓和無情的太陽,一個昏暗的高中體育館內,外圍一圈的蘭色邊框,一塊超軟的地板,再加上傑克遜威嚴的聲音,一切,感覺似是而非。It hurts nothing when it hurt to numb
痛到麻木的時候就無所謂痛了。No mental activities, life is nothing but a numb thing
沒有內心的活動,生命就不過是麻木的東西。He ' s also a dysfunctional, fucked - up, middle - ag ed, lost boy
也是個性無能的,思路混亂的感情麻木的中年男人She had borne, that morning, all that nature could endure ; and as her temperament was not of the order that escapes from too intense suffering by a swoon, her spirit could only shelter itself beneath a stony crust of insensibility, while the faculties of animal life remained entire
那天早晨,她忍受了人性所能承擔的一切由於她的氣質決定了她不會以昏厥來逃避過于強烈的苦難,她的精神只能躲藏在麻木的石質硬殼下,而令動物生命助機能依然無損。The exit to the street is coming up fast. i feel at my belt for my last pen - sized explosive - - anything to slow them down just a little longer - then realize my right arm ' s numb and that ' s blood, not alley piss, squishing in my glove
到街道的出口是發生齋戒。我對於我的最後鋼筆規模炸藥在我的帶子感覺- -任何事更久僅僅稍微使他們減慢-然後了解我的右手臂麻木的而且那是血而不是小路小便,在我的手套中發出嘎吱聲。Seemed a tumultuous rush of new life, other life than his own, pouring like a torrent into his heart, and hurrying through all his veins, as if the mother and the child were communicating their vital warmth
就在他這么做的瞬間,似有一般不同於他自己生命的新生命的激越之潮,急流般湧入他的心房,沖過他周身的血管,彷彿那母女倆正把她們生命的溫暖傳遞給他半麻木的軀體。分享友人