麻煩 的英文怎麼說

中文拼音 [máfán]
麻煩 英文
1. （費事） troublesome; inconvenient 2. （使費事） put sb. to trouble; trouble sb. ; bother; put out; put about
  • 麻 : 麻構詞成分。
  • 煩 : Ⅰ名詞（麻煩） trouble; bother Ⅱ動詞（煩勞） trouble; request Ⅲ形容詞1 （厭煩） be tired of; be an...
  1. He is a one, your son. never out of trouble !

    你的兒子真是個活寶。沒有一會兒不惹麻煩的！
  2. That ' s about to end with the opening of ethiopia ' s own plumpynut factory, 20 kilometres north of the capital addis ababa

    現在衣索比亞蓋了生產"穀物條"的工廠就解決麻煩了，工廠位在首都阿地斯阿貝巴北邊20公里處。
  3. Come along, or it will be dark before we get to stourcastle, and there s no place we can sleep at nearer than that ; besides, we must get through another chapter of a counterblast to agnosticism before we turn in, now i have taken the trouble to bring the book

    快走吧，不然我們走不到斯圖爾堡天就黑了，走不到那兒我們可找不到地方睡覺。另外，在我們睡覺之前，我們還要把駁不可知論的另一章讀完，你看，我還不怕麻煩地帶著這本書呢。 」
  4. The difficulty here is stratification of the two air streams.

    這里存在的麻煩是兩種空氣氣流的分層問題。
  5. Now i ' m still tested everyday, and people try to mess with anastasia. got another thing coming ' cause i handle mine, and i thought i better let you know

    現在我每天仍接受考驗。有人想與安娜塔西亞尋釁起事。又有麻煩來了，因為我處理自己的事。我想我應該讓你知道。
  6. What kind of test do you think israel and andorra will pose

    你認為以色列和安道爾能造成多大的麻煩？
  7. " they ran into some complications with your husband ' s balloon angioplasty, mrs. meyers.

    「梅爾斯夫人，他們在實施氣囊血管成型手術時遇到了一些麻煩。 」
  8. It would spare your majesty all fear of future annoyance.

    這樣就免得陛下害怕將來發生麻煩了。
  9. We don't anticipate much trouble.

    我們不希望有太多的麻煩。
  10. I anticipate that there will be trouble.

    我預料會有麻煩。
  11. Into the bargain and the greatest danger of all was who you got drunk with though, touching the much vexed question of stimulants, he relished a glass of choice old wine in season as both nourishing and blood - making and possessing aperient virtues notably a good burgundy which he was a staunch believer in still never beyond a certain point where he invariably drew the line as it simply led to trouble all round to say nothing of your being at the tender mercy of others practically

    說起來，最危險的一點是你跟什麼樣的夥伴一道喝得醉醺醺的。就拿這個非常令人困擾的酒精飲料來說吧，他本人總是按時津津有味地喝上一盅精選的陳葡萄酒，既滋補，又能造血，而且還是輕瀉劑尤其對優質勃艮第的靈效，他堅信不疑。然而他從來也不超過自己規定的酒量，否則確實會惹出無窮的麻煩，就只好乾脆聽任旁人的善心來擺布了。
  12. Mr. archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances.

    阿奇博爾德先生似乎不想自找麻煩多方規勸。
  13. If there arise any difficulty, send for me.

    有什麼麻煩找我好了。
  14. It is unnecessary to go to all that arithmetical trouble when there is a simple and more accurate way to get the result.

    當存在一種簡單而又更為精確的方法以得出結果時，再去用一系列麻煩的算術運算就毫無必要了。
  15. Have other not neat or askew phenomenon wants as early as possible go to a doctor, child correct ages a few days good, big bothered later

    有其他不齊或歪斜的現象要盡早就醫，小孩矯齒幾天就好，大了以後就麻煩了。
  16. What ' s really bothering me is what colour to get the aston

    我的麻煩是給房車選什麼顏色
  17. And he said " aubrey. may i trouble you for the salt ?

    說： 「奧布里能麻煩你把鹽遞過來嗎？ 」
  18. These docile lunatic automatons are no more trouble to their guards than cattle.

    對警衛來說，這些馴良的，機器人般的瘋子和家畜一樣不會帶來多大的麻煩。
  19. However, if she became difficult he might have to kill her, and he had an aversion to that.

    倘若她找他的麻煩，無非再傷一命，但一想到要殺死她，心裏總不是滋味。
  20. He apologized to avert trouble.

    他道歉以避免麻煩。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書