麻笏圍 的英文怎麼說
中文拼音 [máhùwéi]
麻笏圍
英文
ma wat wai-
Ma wat wai was built by the tang lineage during the qianlong reign 1736 - 1795 of the qing dynasty. it is one of the renowned five wais walled villages and six tsuens villages in the area of lung yeuk tau in fanling
麻笏圍于清乾隆年間(一七三六至一七九五年)由鄧氏族人所建,是躍頭著名的五圍六村之一。Entrance tower of ma wat wai ma wat wai, lung yeuk tau, fanling
麻笏圍門樓(粉嶺躍頭麻笏圍)Entrance tower of ma wat wai
粉嶺躍頭麻笏圍門樓The " five wais walled villages " include lo wai, ma wat wai, wing ning wai, tung kok wai also known as ling kok wai, san wai also called kun lung wai. the " six tsuens villages " are ma wat tsuen, wing ning tsuen also called tai tang, tsz tong tsuen, san uk tsuen, siu hang tsuen and kun lung tsuen
五圍即老圍、麻笏圍、永寧圍、東閣圍(又稱嶺角圍)及新圍(又稱覲圍) ;六村即麻笏村、永寧村(又稱大廳) 、祠堂村、新屋村、小坑村及覲村。Ma wat wai was originally a walled village with brick walls constructed on the four sides and a watch tower on each corner. however owing to past developments, most of the walls and all four corner towers were demolished leaving only this very historic entrance tower
麻笏圍原本四周建有磚墻,四角則建有更樓,但現時大部分圍墻及四個更樓已遭拆卸,只留下這極具歷史價值之門樓。Indeed, ma nam wat is surrounded by ma on shan country park and pak sha wan sssi
事實上,麻南笏為馬鞍山郊野公園和白沙灣具特殊科學價值地點所圍繞。分享友人