黃化期 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Comparative studies of ree geochemical characteristics of various geologic bodies in the deposit indicate that the various ores and alkaline volcanic rocks contain abundant ree, specially lree the chondrite - normalized patterns of both ores and alkaline volcanic rocks show a strong lree enrichment and positive eu anomaly, in contrasting with the dolostones which show slight lree enrichment and moderately negative eu anomaly

同期成礦流體從早期到晚期（塊狀礦石條帶狀礦石） ，輕重稀土分異變小，稀土總量增加，條帶狀礦石中稀土含量最高;礦石黃銅礦6345值變化在一0 . 3編到2 . 8 % 。范圍，顯示慢源硫特徵;菱鐵礦6 』 3c （ 8 % 。

Dark green leafy vegetables such as broccoli, spinach, collards, turnip greens and yellow vegetables and fruits such as apricots are rich in biochemical substances that protect vision from one of the major factors in age - related macular degeneration, say richard bone, professor of physics, and john landrum, associate professor of chemistry, in the latest issue of the journal methods in enzymology

物理教授理察柏恩及化學副教授約翰蘭卓姆最近在酵素學方法期刊上發表指出，深綠色葉子的蔬菜，像花椰菜菠菜芥藍大頭菜，還有黃色的蔬菜和水果，像是杏桃，都含有一些豐富的生化物質，這些生化物質是對抗中老年視斑性退化的一個主要因素。

Older leaves first affected with bright yellow - green or yellow interveinal chlorosis, inrolling of margins, wilting, bleaching and withering before dehiscing prematurely ; youngest leaves and growing point persist for longest period

老葉首先脈間失綠呈嫩黃色或黃色，邊緣不捲曲，在過早地裂開前白化並乾枯，心葉和生長點能持續最長地周期。

Benthic foraminifer fauna, ams14c dating and acoustic sub - bottom profile was analyzed in the core ey02 - 2 and ey02 - 1 drilled from the muddy deposit in the middle southern yellow sea and the mid - shelf of north east china sea. considering the results of core qc2 ? dz4 and the standard oxygen isotope curves, we discussed the late - quaterenary paleo - environment evolution, benthic foraminifer fauna, paleo - climate, the climate events and water mass in postglacial period, average sedimentation rates, paleo - water depth, origin of sediments, average sea level rise rate in the shelf of south yellow sea and east china sea. at last we discussed the condition of sea level rise in the east china, green house effect and the protection of coastal zone

本文根據南黃海中部泥質區和東海中陸架的兩個鉆孔巖芯的古生物、 ams ~ （ 14 ） c測年、淺地層剖面等，參考qc _ 2 、 dz _ 4成果及標準氧同位素曲線探討了黃東海陸架晚第四紀古環境演化、底棲動物群特徵、古氣候、冰後期以來氣候事件、古水團、沉積速率、古水深、沉積物源、海平面平均上升率，討論目前中國東部海平面上升的狀況、溫室效應及海岸帶保護。

Abstract : the early embryo developmental block is a common phenomenon in mammal when embryos are cultured in vitro. many studies of phosphorus, glucose, hypoxanthine and cytoplasmic factors on early embryo developmental block carried out by different methods such as morphology, biochemistry, molecular biology and micromanipulation have been reviewed. the merit and shortcoming were analyzed and the necessity of using simple or components limited media overcoming early embryo developmental block were also reviewed. media that have been shown effective in overcoming early embryo developmental block in mouse, rat, hamster, rabbit, pig, sheep, cattle and monkey were listed

摘要哺乳動物胚胎在體外培養中普遍存在早期發育阻滯的現象.對此，人們用形態學、生物化學、分子生物學、顯微操作等手段開展了磷酸、葡萄糖、次黃嘌呤和細胞質因素對早期胚胎發育阻滯的影響的研究.本文綜合分析了共培養系統的優缺點.說明了採用完全成分已知的培養液對進行有關研究的必要性.列出了有效運用於克服小鼠、大鼠、倉鼠、兔、豬、羊、牛、猴等動物早期胚胎阻滯的成分已知的培養液的名稱。

To lily flower of high quality characteristic production in qingyang carry through plastic pellicle mantle and maize straw pole mantle in live through the winter, analysis soil water resume, ground temperature change character and different mantle material water, heat resource to the effect of upgrowth period, growth measure and output inscape of lily flower

摘要通過對慶陽優質特色產品黃花菜越冬期進行地膜覆蓋和玉米秸稈覆蓋，分析越冬期土壤水分損耗、早春地溫變化特徵，以及不同覆蓋材料水、熱資源對黃花菜發育期、生長量、產量構成要素的影響。

We selected dongzhaitang profile in the zhaitang basin of xishan mountain, beijing area from which the malan loess got its name and study the sequence of vegetation change recorded in the malan loess of xishan mountain by means of spore - pollen analysis

本研究選取馬蘭黃土的命名地?北京西山齋堂盆地東齋堂磚廠剖面，以孢粉分析為手段來研究末次冰期中期北京西山黃土中的植被演化過程。

Don ' t expect to find nuggets of molten gold

不要期望去發現什麼熔化的天然黃金

Studies on spermatogenesis and oogenesis in palaemon modestus jiang ye - qin ( chemistry department, huzhou teachers coliege, huzhou 313000 ) palaemon modestus belongs to genus palaemon, family palaemonidae, caridea, natantia, decapoda, class crustacean. lt is a kind of freshwater prawn across china and especially abounds in the taihu lake which is regarded as one of the " three delicacies " of the taiha lake. as for the researches on palaemon modestus, v / e can only refer to spermatogenesis of freshwater shrimp exopalaemon modestus ^ ruang hai - xia et al, 2001 ), studies on reproductive biology of exopalaemon modestus l. the structure and development of the male reproductive system ( huang hai - xia et al, 1999 ) and studies on freshwater prawn in the taihu lake ( yan sheng - liang, 1999 ). on the bases of their researches and with the help of tem, i have made further researches on sperm ultrastructure, spermatogenesis, oogenesis and mature oocyte ultrastructure in palaemon modestus

秀麗白蝦palaemonmodestus屬甲殼綱crustacea十足目decapoda游泳亞目natantia真蝦部caridae長臂蝦科palaemonidae長臂蝦屬palaemon ，是我國南北均產的淡水蝦，其中太湖產量尤其大，與太湖銀魚、鱭魚並稱「太湖三寶」 。有關秀麗白蝦的研究僅見秀麗白蝦雄性生殖系統的研究（黃海霞等， 1999 ） 、秀麗白蝦精子發生的研究（黃海霞等， 2001 ） 。本人在前人工作的基礎上，利用透射電鏡技術（ tem ）進一步研究了秀麗白蝦精子的形態、結構及精子的發生過程，同時還研究了秀麗白蝦卵的發育過程，從卵原細胞到卵黃發生前的卵母細胞、卵黃發生的卵母細胞及成熟卵細胞，各期卵細胞的形態結構特點及各部分結構的變化情況。

The carbonate content varied from 0 to 34. 55 % in the column of drilling core ey02 - 2, the higher carbonate content related to materials of modern and old yellow river in postglacial period, while the peak carbonate content related to the shell fragment in the sediment, the dissolved cycle appeared to be the carbonate dissolved cycle of the atlantic mode

Ey02 - 2孔柱樣碳酸鹽含量在0 - 34 . 55之間變化，呈現大西洋型caco _ 3溶解旋迴，冰後期以來碳酸鹽高含量與高碳酸鹽的現代黃河和廢黃河物質有關，而中晚更新世碳酸鹽極高含量與貝殼含量有關。

Late - glacial and holocene climate change recorded in loess profile in weibei loess tableland

渭北旱塬黃土記錄的晚冰期以來短尺度氣候變化

Usually by an sensational way in order to satisfy the demands of audience for information and entertainment. from its birth, tabloid journalism has experienced several periods of high tides : the era of penny newspapers in 1930s and 1940s ; the era of yellow journalism in late 19th century ; the era of jazz journalism in 1920s " and contemporary time

小報新聞是伴隨著報紙的大眾化而產生的一種文化現象它在西方新聞史上有過這樣幾個高潮時期：廉價報紙興起時期、黃色新聞時期、上世紀20年代的爵士新聞時期以及目前小報新聞向多種媒體滲透時期。

As patients may be asymptomatic at the early stage of disease, and early treatment can minimize further vision loss, so it is important for elders to have reg ular eye examination age - related macular degeneration can result in permanent vision loss ; thus elders should seek medical attention promptly if they notice problems in central vision or color vision

定期的眼睛檢查:定期的眼睛檢查是發現老年性黃斑點退化的唯一方法，因患者可能沒有自覺癥狀，而及早治療可防止視力進一步減低，所以定期的眼睛檢查對長者尤為重要老年性黃斑點退化是可引致視力永久喪失的眼疾，所以長者如果出現中心視力色覺或其他視力問題，應盡快求醫，早作檢查。

The steady dead generation and time that was caused by the isolated virus was certain by chicken embryo which was inoculated on seven or nine days. the histopathological changs of the infectious stunting syndrom were studied by the way of ordinary paraffin section and he dying. the experimental result were as follows : the test proved that the changes of the chicken embryo were different in different stage. the chicken embryo dead in a week after it inoculated. the body was dropsy and hemorrhage. dead before it hatched out, the embyo body were dropsy, pale and slime. the liver was yellow and swolled, gallbladder ( vesica fellea ) was filled with bile. bursa and glandula thymus analosis. the kindey dropsy. bowel lamina were humble, dilatation. gas and yellow foam were filled the bowel. histopathological changes were that, in early stage, obvious changes of liver and kindey were dropsy, hemorrhage and necrosis. two types eosinophilic intranuclear inclusion bodies including large round and little granular were present in cells of the above organs. the obvious changes of bursa were dropsy, adverse folliiculated growth and little lymphocytes proliferating, 19 - 21 days chicken embryo, one or two big empty vacuoles were prensent in cells of liver and kindey. the number of the folliculi was growing, the vacuoles between cells were larger

膽囊充盈、其內充滿稀薄的膽汁；法氏囊、胸腺萎縮，腸道擴張、腸壁菲薄、內充滿氣體及黃色泡沫狀物；腎臟腫大。病理組織學變化方面，早期肝臟、腎臟、腸主要以出血、水腫和壞死為主，且肝細胞核及腎小管的上皮細胞核內均發現有核內包涵體，包涵體呈嗜酸性，為大型圓形包涵體或不規則的顆粒狀；法氏囊則以水腫、濾泡發育不良、小型淋巴細胞數量增多為主。 19 21日齡雞胚肝細胞、腎小管上皮細胞的胞漿內出現1 2各大的空泡，法氏囊濾泡數目增多細胞間有較大空隙。

To study the suitable method for cattle oviduct simple epithelium cells culture, the epithelium cells were isolated by cutting and 0. 25 % trypsinization, the exponential phase of growth cells vigor and growth velocity was determined by mtt method, the viable count was detected by the rejection experiment of trypanblau

摘要為探討適用於黃牛輸卵管單層上皮細胞的培養方法，採用機械剪取及0 . 25 %胰酶消化的方法分離獲得上皮細胞，取對數生長期細胞進行mtt比色實驗檢測細胞活力和生長速度；臺盼藍排斥試驗檢測活細胞數。

The algae removing rate of four algaecides increased with dose increasing, and the sequence of four algaecides " removing rate on algae from high to low were potassium permanganate, sodium hypochlorite or copper sulfate and hydrogen peroxide. the suitable contact time of four algaecides was also given. the paper compared with the rate of algae removal by any one of three algaecides for two source water

結果表明，實驗期間，引黃水中藻類絕大多數為硅藻，優勢藻屬為硅藻門的直鏈藻屬，占藻類總數的78 94 ；四種殺藻劑的藻類去除率隨殺藻劑投加量的增加而提高，實驗條件下，四種殺藻劑的藻類去除率由大到小依次為：高錳酸鉀次氯酸鈉或硫酸銅過氧化氫。

The improvement plan for the right bank revetment of the first - step stilling basin for the normal spillway of huangbizhuang reservoir is optimized for many times, which has met the requirements to save the investment, shorten the construction period, guarantee the continuity of the boundary and satisfy the operation of the project at last

摘要黃壁莊水庫正常溢洪道一級消力池右岸躺坡改建方案經過多次優化，達到了節約投資、縮短工程工期，保證了邊界的連續性，滿足工程運用要求。

At present, the two countries are keeping with good relationship, the same as the cooperation in science and technology field. but it is just beginning to the organization such as hcr and the other china - russia cooperative organizations, no much systematical stratagem researches, or only simulate the " incubation " running mode of some internal hi - tech cooperation, or try to run some trial model

目前中俄兩國關系處於前所未有的黃金期，科技合作方興未艾，但類似於hcr這樣的中俄科技合作機構都起步不久，缺乏系統的戰略研究，存在片面模仿國內高薪企業孵化器運作方式及走一步看一步的工作狀況。

In accordance with the conditions imposed by the environmental permit, the test report will be submitted to the environmental protection department ( epd ) for approval

黃博士會在剩餘物焚化期間抽取空氣樣本進行分析，以監察空氣質素有否超過嚴謹的警戒指標。