黃小麗 的英文怎麼說
中文拼音 [huángxiǎolí]
黃小麗
英文
xiao-li huang-
The beautiful and soothing calm of eventide has been extolled by a thousand poets, and yet it does not bring with it the far-reaching and sublime thoughts of the half-hour that precedes the rising of a summer's sun.
黃昏的美麗和恬靜曾有無數的詞人歌頌，可是黃昏卻不象夏季日出半小時前能給人的悠遠瑰麗的思索。Whenever this happened the dairy was paralyzed. squish, squash, echoed the milk in the great cylinder, but never arose the sound they waited for. dairyman crick and his wife, the milkmaids tess, marian, retty priddle, izz huett, and the married ones from the cottages ; also mr clare, jonathan kail, old deborah, and the rest, stood gazing hopelessly at the churn ; and the boy who kept the horse going outside put on moon - like eyes to show his sense of the situation
奶牛場老闆克里克和他的太太，住在場內的擠奶姑娘苔絲瑪麗安萊蒂普里德爾伊茨體特，住在場外茅屋裡的結了婚的女工，還有克萊爾先生約納森凱爾老德波娜以及其他的人，都站在那兒瞪著攪黃油的機器，誰也沒有辦法在外面趕馬使機器轉動的小夥子眼睛瞪得大大的，對這件事情表現得很關心。Introduce according to the relevant data, persian cat is in around 16 centurieses, from the himalayas cat and angola cat miscellaneous hand over, lift through several years to breed but grow purely. persian cat ' s figure is bigger, wering grown by the hair and thick and airtight, head circle big, the face is flat even, sum breadth the ear is small, circle the eye snub - nosed tone short breadth, the body feels round and smooth because the hair grows, the arms and legs is thick short soft, the tail is fluffy and bulky, giving person a kind of noblest felling. persian cat ' s pressing is canned is divided into a white, black, red by the hair color ' s dissimilarity, yellow, dark gray, blue, double color, tortoise shell color, miscellaneous color, tiger spot color etc. species. take species of the red as among them valuable
根據有關資料介紹，波斯貓是在16世紀左右，由喜馬拉雅貓和安哥拉貓雜交，經過多年的提純繁殖而培育出來的.波斯貓體形較大，被毛長而且厚密，頭圓大，臉扁平，額寬耳小，圓眼塌鼻口吻短寬，軀體因毛長而感覺渾圓，四肢粗短柔軟，尾蓬鬆粗大，給人一種雍容華貴的感覺.波斯貓按被毛顏色不同可分為白色，黑色，紅色，黃色，暗灰色，藍色，雙色，玳瑁色，雜色，虎斑色等品種.其中以紅色的品種尤為名貴.波斯貓外表美麗大方，叫聲細小甜美，性格溫和，膽大好奇，喜歡與人親近，善解人意，容易調教，是一種深受人們喜愛的高貴寵物.有關波斯貓的起源眾說紛紜，現較統一的說法是在阿富汗土著長毛貓的基礎上，同土耳其或亞美尼亞地區的安哥拉貓雜交培育而成。Spokeswoman lori mctavish said the chrysler group is interested in developing a small subcompact vehicle such as the dodge hornet, which was displayed at the geneva auto show this past march, with help from a partner. " if we were going to build a small car like the dodge hornet, we ' d have to take on a partner
女發言人勞麗?麥克泰維什表示，克萊斯勒集團有興趣在某個合作夥伴的協助下開發一款小巧的微型車，比如今年3月曾在「日內瓦車展」上展出的那款「道奇大黃蜂」 。Temporal patterns of vitellogenin ( vg ) synthesis and uptake as well as vitellin ( vn ) degradation in n. vitripennis, were studied using the method of enzyme - linked immunosorbent assay ( elisa )
採用elisa測定法檢測了麗蠅蛹集金小蜂卵黃原蛋白合成與攝取，及卵黃磷蛋白降解的時間動態。In this paper, the ovarian development, oogenesis, vitellogenin molecular characteristic, vitellogenin synthesis and uptake, and vitellin degradation in nasonia vitripennis ( hymenoptera : pteromalidae ), are studied. the detailed results are shown as follows : 83 % of ovaries were found to be composed of eight ovarioles with four on each side and 17 % of ones to be composed of six ovarioles with three on each side. ovarioles appeared on the 10th day after parasitization, which were transpearant and had no egg chambers
為此，本論文就蠅類蛹期外寄生蜂? ?麗蠅蛹集金小蜂nasoniavitripennis （膜翅目：金小蜂科） ，卵巢發育、卵子發生，卵黃蛋白的分子特性，及卵黃原蛋白的合成、卵巢對卵黃原蛋白的攝取及卵子內卵黃磷蛋白的降解動態作了研究，結果如下：麗蠅蛹集金小蜂卵巢83由4對卵巢管組成， 17由3對卵巢管組成。Now that its windows were wet with dew, many tiny streams of water had formed on the panes. a desk lamp reflected masters slim figure in the faint, softly radiating yellow glow. this beautiful, dreamy scene was like one from the world of crystal
小小玻璃屋，因四面安裝大片玻璃而得名，白露濕濡窗面，形成一條條小水注，一盞桌燈映照師父瘦削的身影，昏黃的光線柔柔流泄而出，美麗如夢幻般的景象彷若琉璃境界。The highlight of the musical interlude featured two cantonese pop - songs on solo violin by dr huang, they were " when in life s journey tears are shed " and " the drama of life " both composed by mr. michael lai and arranged by mr anthony cheng, a postgraduate student of the department of music, hku
音樂表演的高潮是黃麗松博士獨奏小提琴，即席表演兩首粵語流行曲，為黎小田先生所創作的人在旅途灑淚時及戲劇人生，並由港大音樂系研究生鄭汝森編排。Although many passersby thought that we were playing an ordinary video, some people were attracted by master on the video dressed in a golden thai costume. wondering where this charming lady was from, they accepted the sample booklets that were provided free of charge. looking at master s charming photo on the cover, they could not help but praise her beauty
有些人經過攤位看到裏面的錄影機以為是放一般的節目，但卻被錄影帶里身穿金黃色泰服的師父吸引，搞不清楚是哪一國的美小姐，然後就順便拿了攤位上放著的免費贈送的樣書，他們看了樣書上的師父玉照都贊嘆說美麗極了。It may be supposed, then, franz did not wait for a repetition of this permission, but took off the handkerchief, and found himself in the presence of a man from thirty - eight to forty years of age, dressed in a tunisian costume - that is to say, a red cap with a long blue silk tassel, a vest of black cloth embroidered with gold, pantaloons of deep red, large and full gaiters of the same color, embroidered with gold like the vest, and yellow slippers ; he had a splendid cashmere round his waist, and a small sharp and crooked cangiar was passed through his girdle
這當然是很容易想象得到的：弗蘭茲無須這種許可再說第二遍，就立刻解開了他的手帕，他發現自己已站在了一個年約三十八至四十歲的男子面前。那人穿著一套突尼西亞人的服裝，那是一頂紅色的便帽，帽上垂下一長綹藍色的絲穗，一件繡金邊的黑色長袍，深紅色的褲子，同色的扎腳套，扎腳套很寬大，也象長袍一樣是繡金邊的，一雙黃色的拖鞋他的腰部圍著一條華麗的絲帶，腰帶上插著一柄鋒利的小彎刀。Mrs products of the jujube tree, leaf, fruit shrink, fruit, dates and other physiological diseases of rust have a strong inhibitory effect. may increase their resistance, and significantly reduce the incidence of pests and diseases, improve the resistance of jujube, drought and cold. the ability to resist natural disasters such as high temperature, the use of fertilizer can enhance pollinated fruit to prevent falling, and fruit drop. color, luster beautiful skin without splitting out, sugar, improve quality and significantly increase fruit can increase output 10 - 25 %. sweeter 3 - 5, and significantly reduced pesticide use
本產品對棗樹的黃葉、小葉、縮果、裂果、棗銹等各種生理性病害的發生有極強的抑制效果，可增強其抗逆性，明顯減少病蟲害的發生，提高棗樹的抗病、抗旱、抗寒、抗高溫等抵抗自然災害的能力，使用后可提高肥效，提高授粉座果率，防落花、落果、著色好，表皮光澤艷麗而不列裂，增糖，提高品質，果個明顯增大，可提高產量10 - 25 % ，增加甜度3 - 5度，並可大幅度減少農藥之使用。The results from sds - page presented that there were three female specific protein subunits with molecular weights of 123 kd, 120 kd and 91 kd, respectively. we can conclude the higher molecular compose of two subunits ; the results from two dimension electrophoresis showed the isoelectric points of two female - specific spots with molecular weight of about 120kd were 5. 5 and 5. 7. immunodiffusion reactions demonstrated that vg existed both in female fat body and hemolymph, which as vn was deposited in the ovary, while not in the male
Page電泳結果表明：麗蠅蛹集金小蜂明顯存在2條雌特異性帶-卵黃蛋白，分子量分別為181kd和136kd ； sds - page電泳分析：存在3條雌特異性帶，其分子量為123kd 、 120kd和91kd ，由此，可推定卵黃原蛋白（ vitellogenin ， vg ）和卵黃磷蛋白（ vitellin ， vn ）由2個蛋白組成，其中分子量較大的蛋白由2個亞基組成；雙向電泳結果顯示，在120kd附近有兩個特異性點，其等電點為5 . 5和5 . 7 ；雙擴散表明，麗蠅蛹集金小蜂卵黃磷蛋白的抗血清與雌隱成蟲蟲體、脂肪體、血淋巴和卵巢勻漿液均有免疫沉澱反應，而與雄蜂血淋巴無免疫反應，說明了vg與vn具有免疫同源性，是雌特異性蛋白，且由脂肪體合成。5 : 25pm - violin solo performance by dr huang
5 : 25pm -由黃麗松博士獨奏小提琴Photo 4 violin solo performance by dr huang
圖片四：黃麗松博士獨奏小提琴Music performances will follow the unveiling ceremony where dr huang will perform solo violin pieces, together with musicians from hku s music department, student union choir and students union philharmonic orchestra
揭幕典禮完成後將有音樂表演，黃麗松博士將即場獨奏小提琴，與香港大學音樂系、香港大學學生會合唱團及香港大學學生會管弦樂團一同演出。Although princess marya and natasha were obviously glad to see their visitor, and although the whole interest of pierres life was now centred in that house, by the evening they had said all they had to say, and the conversation passed continually from one trivial subject to another and often broke off altogether. pierre stayed so late that evening that princess marya and natasha exchanged glances, plainly wondering whether he would not soon go
雖然瑪麗亞公爵小姐和娜塔莎對她們的客人很明顯是歡迎的雖然皮埃爾的全部生活的情趣現在都集中在這個家庭里，但是，臨近黃昏時，他們已經把所有要談的話都交談過了，他們談論的話題不斷地從一件瑣屑的事情跳到另一件瑣屑的事情上，而且談話也常常中斷。Upon completion of shooting, mr. matthew cheung kin - chung gave words of encouragement to trainees. group photo with mr. matthew cheung kin - chung, miss christina wong, programme manager ( right on first row ), mr. yung tsz - kwong, consultant ( left on second row ) and trainees
學員完成拍攝后，張建宗先生與黃麗香小姐（計劃經理） （前排左一） 、翁子光先生（製作顧問） （後排左一）及學員拍照留念，並鼓勵他們要自強不息。“ page thirty - two, mary, ” she said, “ page thirty - two, ” and, picking up the yellow chrysanthemum, she held it to her lips to hide her smile
「三十二頁，瑪麗， 」美多斯小姐發話， 「三十二頁， 」拾起黃色的菊花，她把花湊到唇前好遮掩自己的笑容。Their writings have made this catalogue all the more valuable. miss wong s beautiful writing induced new meanings into my pictures, adding values to their appreciation. the other three good friends lee teng, lai ho and bryan chang kept plating gold on my face, which made me feel embarrassed to face my photo works
黃小姐優雅纖麗的文字令輯錄的相片頓然升華不少，增強其可觀性李登厲河張偉雄三位好友不斷往我面上貼金，實令我不敢抬起頭來直視自己的相片。The media briefing was hosted by dr damien marmion, ms kamy wong, ms audrey chan, assistant general manager, customer care and operations department and dr david lu, assistant general manager, case management and underwriting department
是次新聞發布會由馬明安醫生、黃麗儀小姐、客戶服務及營運部助理總經理陳妙玲小姐及理賠及核保部助理總經理呂多賽醫生主持。分享友人