黃文禮 的英文怎麼說
中文拼音 [huángwénlǐ]
黃文禮
英文
huang wenli-
Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。Opening speech by mr. alan wong, director of information technology services at the rfid discovery day 2004 ( chinese version )
資訊科技署署長黃志光先生於無線射頻識別（ rfid ）技術研討會開幕禮之致辭全文Speech by mr. alan wong, director of information technology services at the " digi - sign launch ceremony
資訊科技署署長黃志光于電子核證服務有限公司開幕典禮之致辭全文英文版Card, gift and stationery ? $ 55 billion - hallmark in 43, 000 outlets including 5, 600 specialty stores, 4, 000 gold crown $ 4. 2 billion
賀咭，禮品和文具? 550億美元-賀曼的43 ， 000個門市店，當中包括5 ， 600間專業店及4 ， 000間黃金冠店，共佔42億美元。Officiated at the ceremony were dr. york y. n. chow, secretary for health, welfare and food of the hong kong special administrative region government and professor lawrence j. lau, vice - chancellor of the chinese university. dr. chengye sun, deputy director of national poison control center, china cdc, dr. jou - fang deng, president, asia - pacific association of medical toxicology, dr. liang chen, deputy director of shanghai poison control center and dr. hanlin huang, director of poison control center of guangdong province attended the ceremony
開幕典禮的主禮嘉賓有香港特別行政區衛生福利及食物局局長周一岳醫生和香港中文大學校長劉遵義教授；出席嘉賓還有中國疾病預防控制中心中毒控制中心常務副主任孫承業醫生、亞太臨床毒物學會會長鄧昭芳醫生、上海市疾病預防控制中心中毒控制中心副主任陳良醫生，以及中國廣東省中毒控制中心主任黃漢林醫生。Shkp head of corporate communications may lau and joint publishing assistant chief editor anne lee announced the competition today july 17 accompanied by members of the judging panel. the judges include pia ho of people mountain people sea, thumb magazine chief editor and writer victor hui, creative writer vincent wong and multi - media creator craig au - yeung. judging panel also includes film director and assistant professor of creative media at city university of hong kong patrick tam
新地公司傳訊總監劉美梅及香港三聯書店助理總編輯李安今日7月17日聯同年輕作家創作比賽評審團成員，包括人山人海成員兼填詞人何秀萍素葉出版社主編兼散文家許迪鏘創意思維作家黃伯康及跨媒體創作人歐陽應霽出席該比賽啟動禮，公布計劃詳情。Promotion of wong tai sin arts and cultural festival opening ceremony including dragon and lions dance, parade of veteran and brand cars and artistic performers etc
推廣黃大仙區文化藝術節開幕典禮，巡遊隊伍包括舞龍舞獅、古董及新款車輛及文藝表演Programmes include fire safety ambassador certification presentation, performance, fire engine exhibition and fire safety equipment presentation soccer court of hoi sum park, tokwawan
推廣黃大仙區文化藝術節開幕典禮，巡遊隊伍包括舞龍舞獅、古董及新款車輛及文藝表演Fellow initiates later visited the social affairs department, where secretary huang wen - feng accepted their gifts on behalf of her colleagues photo 4. ms. huang said that all the logistical units of the social affairs department were ready to be mobilized to fight sars in coordination with the city government
同修們又走訪社會局，由黃文鳳秘書代表接受禮物圖4 ，她表示社會局屬後援的單位，隨時機動配合市府的抗疫運作。Speech by mr. alan wong, director of information technology services at the opening ceremony of the 12th asian information technology exhibition
資訊科技署署長黃志光先生於第十二屆亞太區資訊科技展開幕典禮之致辭全文英文版In the launching ceremony, oxfam fair trade ambassador mr. jim chim, oxfam hong kong fundraising committee chair ms. sandra mak and oxfam hong kong director general mr. john sayer toasted with fair trade coffee and tea, advocating hong kong consumers to support fair trade products and poor farmers around the world
在10月22日的揭幕典禮上，樂施會公平貿易大使詹瑞文先生，聯同樂施會籌款委員會主席麥黃小珍女士及樂施會總裁施日莊先生，與現場人士一起高舉公平咖啡及茶乾杯，呼籲香港大眾支持公平貿易產品，幫助貧窮農民改善生計。In 1949, the expedition was taken over by chinese academy of sciences ( cas ), which formally declared the end of its work
1949年，中國科學院接收了「中國西北科學考查團」 ，正式宣布考察團工作結束，同時批準袁復禮和黃文弼繼續從事資料的整理與研究工作。Thses are musicians : van cao since musician van cao was deceased, mrs. cao accepted the money on his befalf with her sincere thanks ; hoang giao, composer of the songs " ngay ve " day of return and " mo hoa " dream of flower ; musician nguyen thien to, composer of the song " giao duong im bong " cathedral with receding shadow ; and poet hoang cam, who had written many very popular prewar poems
他們在戰前的作品很出名，幾十年來備受全國喜愛，其中包含音樂家雯高已過世，其夫人代領並誠心感謝音樂家黃覺回日及花夢的作者音樂家阮善絲靜靜的教堂作者。還有詩人黃琴，創作詩出名在戰前，他與音樂家雯高同被共產控訴所有收到禮物的這些文人及藝術家均很驚訝及感謝。This year the award presentation ceremony was held at the sing yin secondary school, the alma mater of the award recipient, mr. chau tak - wai. among those who attended the ceremony were mr. alby poan, representative from the bank of china group charitable foundation, professor y. w. sung, chairman of the department of economics of the chinese university of hong kong and ms. w. y
日前，本年度中銀集團慈善基金香港中文大學經濟系優異畢業生獎頒獎典禮在得獎同學周德威的中學母校聖言中學舉行；出席者除周德威同學外，還包括中銀集團慈善基金代表潘偉清先生、中大經濟繫系主任宋恩榮教授及聖言中學校長黃慧賢女士。The opening ceremony of the third joint meeting of chinese physicists worldwide was held today on the cuhk campus. mrs fanny law, secretary for education and manpower of the government of the hong kong special administrative region, officiated at the opening ceremony, together with professor arthur k c li, vice - chancellor of the chinese university of hong kong, dr c y wong, chair of the overseas chinese physics association, professor n p chang and professor kenneth young, co - chairs of the international organizing committee, and professor lai hon - ming, chair of the local organizing committee
第三屆全球華人物理學大會開幕典禮於今天在中大校園舉行，出席的主禮嘉賓是香港特別行政區政府教育統籌局局長羅范椒芬女士，其他主禮人有香港中文大學校長李國章教授、華人物理學會會長黃卓然博士、全球華人物理學大會國際籌委會主席章義朋教授及楊綱凱教授，以及本地籌委會主席賴漢明教授。As dusk gathered blustery winds made us uneasy waiting at the door. by charter buses, automobiles and limos, people from near and far began arriving. all came to see the show for ching hai, the supreme master of a global group of various nationalities and cultural backgrounds
黃昏的風讓人不易在門口等候，來自或遠或近的各地人士搭乘專車轎車或禮車陸續抵達會場，欣賞為清海一個包括不同國籍和文化背景的團體的無上師所舉行的表演。Professor wong siu - lun, pro - vice - chancellor and director of the centre of asian studies of the university of hong kong, and professor kwok siu - tong, dean of the arts faculty, the chinese university of hong kong, will deliver the welcoming speeches
香港大學副校長、亞洲研究中心主任黃紹倫教授及香港中文大學文學院院長郭少棠教授將於七月六日的開幕禮上致歡迎詞。The event is intended to encourage young people to learn from the athletes and challenge themselves. mr wong said : " the first ngong ping charity walk will test participants fitness, concentration and spirit of cooperation. people will enjoy nature and learn more about the countryside, and learn to appreciate the importance of environment and heritage conservation while raising funds for the hong kong youth hostels association.
黃奕鑒于日前舉行的啟動禮上表示：首屆舉辦的昂步棧道，是一項集體能知識合作學習於一身的大型野外體驗活動，參賽者可藉此多接觸郊外和認識生態環境，享受大自然，挑戰自己，從而領略環境保護及文化保育的重要性，同時為香港青年旅舍協會籌募經費。分享友人