黎明殺手 的英文怎麼說

中文拼音 [límíngshāshǒu]
黎明殺手 英文
killers of the dawn
  • 黎 : Ⅰ名詞1 （黎族） the li nationality one of the national minorties in hainan province2 [書面語] （...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 殺 : Ⅰ動詞1 （使失去生命; 弄死） kill; slaughter 2 （戰斗） fight; go into battle 3 （削弱; 消除） wea...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 黎明 : [天文學] auroral; dawn; daybreak
  • 殺手 : killer
  1. The visions of tahiti - clean, sweet tahiti - were coming to him more frequently. and there were the low paumotus, and the high marquesas ; he saw himself often, now, on board trading schooners or frail little cutters, slipping out at dawn through the reef at papeete and beginning the long beat through the pearl - atolls to nukahiva and the bay of taiohae, where tamari, he knew, would kill a pig in honor of his coming, and where tamari s flower - garlanded daughters would seize his hands and with song and laughter garland him with flowers

    那兒有保莫圖思那樣的低矮的島子，有馬奎撒思那樣的高峻的島子，現在他常發現自己駕著做生意的大帆船或是脆弱的獨桅快艇在黎明時分穿過帕皮提的環礁，開始遠航，經過產珍珠的珊瑚礁，駛往努卡西瓦和泰歐黑，他知道塔馬瑞會在那兒殺豬歡迎他，而塔馬瑞的圍著花環的女兒們會抓住他的手，歡笑著，唱著歌給他戴上花環。
  2. I had roused the servants before dawn, and my lady had instructed them to lay the great table in the gold room, giving orders to the cook to slaughter the fattest of the pigs and start preparing a banquet the likes of which were usually reserved for cardinals or bankers

    我已經在黎明之前喚醒了傭人；小姐吩咐他們在貴賓廳擺好那張大桌子，命令廚師宰殺最肥的豬，著手準備一頓通常用以招待樞機主教和銀行家的盛宴。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書