黑人光芒 的英文怎麼說
中文拼音 [hēirénguāngmáng]
黑人光芒
英文
black man ray-
Saint antoine had been, that morning, a vast dusky mass of scarecrows heaving to and fro, with frequent gleams of light above the billowy heads, where steel blades and bayonets shone in the sun
那天上午,聖安托萬區有黑壓壓的一大片衣衫襤褸的人潮水一般涌來涌去。在攢動的人頭上不時有光芒閃過,那是熠耀在陽光下的戰刀和刺刀。His protruding eyes, that gave such an unusual, foreign appearance to his very dark face, radiated geniality.
他那雙爆眼睛,使他那張很黝黑的臉看上去很別致,有點外國人的味兒,閃著和藹可親的光芒。Yet before the floating impress of the woods could clear itself, suddenly the gladsome light leaped over hill and valley, casting amber, blue, and purple, and a tint of rich red rose, according to the scene they lit on, and the curtain flung around ; yet all alike dispelling fear and the cloven hoof of darkness, all on the wings of hope advancing, and proclaiming, " god is here !
然而就在樹木模糊的形象即將清晰之前,突然那道令人愉悅的光芒跳過丘陵和山谷,依照他們停落的那一幕,射出了琥珀,藍,紫以及華麗的玫瑰紅,接著簾幕一甩,所有的一切驅散了恐懼和黑暗中的邪惡,所有的一切都插上希望之翼開始前進,漸漸清晰, "上帝就在這里!The oval face was lengthened, his smiling mouth had assumed the firm and marked lines which betoken resolution ; his eyebrows were arched beneath a brow furrowed with thought ; his eyes were full of melancholy, and from their depths occasionally sparkled gloomy fires of misanthropy and hatred ; his complexion, so long kept from the sun, had now that pale color which produces, when the features are encircled with black hair, the aristocratic beauty of the man of the north ; the profound learning he had acquired had besides diffused over his features a refined intellectual expression ; and he had also acquired, being naturally of a goodly stature, that vigor which a frame possesses which has so long concentrated all its force within itself
他那橢圓形的臉已拉長了,那張含笑的嘴出在已刻上了顯示意志堅強而沉著的線條那飽滿的額頭上出現了一條深思的皺紋他的眼睛里充滿了抑鬱的神色,從中不時地閃現出憤泄嫉俗的仇和恨的光芒他的臉色,因長期不和陽光接觸,而變成了蒼白色,配上他那黑色的頭發,現出一種北歐人的那種貴族美他學到的深奧的知識又使他臉上煥發出一種泰然自若的智慧之光:他的身材本來就很頎長,長年來體內又積蓄力量,所以顯得更加身強體壯了。Hitherto, while gathering up the discourse of mr. brocklehurst and miss temple, i had not, at the same time, neglected precautions to secure my personal safety ; which i thought would be effected, if i could only elude observation
人的天性就是這樣的不完美!即使是最明亮的行星也有這類黑斑,而斯卡查德小姐這樣的眼睛只能看到細微的缺陷,卻對星球的萬丈光芒視而不見。Not every beginning of lives is sweet. seeing your agreement by nodding opens our dialog box. di you still remember joy of new birth and shyness of yourself
每個生命都是照見人間的一道摧殘光芒,照見甜美辛酸,苦悶別離,但穿越黑夜而來的光芒,才叫人感動When dusk had fallen, i should experience the double delight of being able to see by artificial light which the genius of man has created to extend the power of his sight when nature decrees darkness
黃昏降臨時,我該感受到雙倍的愉快,因為能看到人造的光芒,這是人類的天才創造出來的,當大自然黑暗降臨之時,以延展他的視力。Three days to see [ helen keller ] ( 14 ) when dusk had fallen, i should experience the double delight of being able to see by artificial light which the genius of man has created to extend the power of his sight when nature decrees darkness
黃昏降臨時,我該感受到雙倍的愉快,因為能看到人造的光芒,這是人類的天才創造出來的,當大自然黑暗降臨之時,以延展他的視力。Pic 2 a : i use contrasting black and white to emphasize the light radiating from inside of people. it s like writing with black ink on white paper, clear and simple, and that s enough
答:我用黑白兩種對比顏色,來強調人們內在所散發的光芒,就像在白紙上寫上黑字,清楚簡明,這樣就夠了。" american beauty " is not as dark or twisted as " happiness, " last year ' s attempt to shine a light under the rock of american society
不像影片「幸福」那樣黑暗和扭曲, 《美國麗人》給社會帶來一絲光芒。People are like stained glass windows ; they sparkle and shine when the sun is out, but when the darkness sets in, their true beauty is revealed only if there is light within
人們就像彩色玻璃窗;因為當陽光出現時,它閃爍著耀眼光芒,綻放出絢麗色彩.但是,當黑暗降臨時,只有內在的光渾,才能展現出屬於它的真實美麗American tv stations went live showing the robot creeping along the 20 - centimetre - square 60 - metre - long shaft. as the robot inched along the rough - surfaced shaft toward the limestone door adorned with two copper handles, its path was lit by a blue beam. during the broadcast, dr hawass revealed a stone sarcophagus found in a tomb near the great pyramid containing the skeleton of a man thought to have died at the time of the pyramid ' s construction some 4500 years ago
電視轉播機器人拍攝的秘道情況,起初是漆黑一片,其後由照明系統放射出的光芒,僅可見狹窄秘道兩旁的巖石,但當機器人走到秘道盡頭,機器人將一個高解象光纖攝像機鏡頭伸入石門內已鉆好的洞后,攝影機拍攝出一個令所有人都感到驚訝的圖象原來石門後面還有一道新門。分享友人