黑爾夫 的英文怎麼說
中文拼音 [hēiěrfū]
黑爾夫
英文
helf-
And alf was telling us there was one chap sent in a mourning card with a black border round it
這時阿爾夫告訴我們,有個傢伙給了一張服喪時用的加黑框的名片。Baldwin ' s action, which might be interpreted as the literary patricide described in harold bloom ' s the anxiety of influence, was more triggered by the upcoming turn of african - american writing from protest school to modernism triumphantly achieved by ralph ellison, rather than motivated by the patricide complex in baldwin ' s life experience
鮑德溫在文學上的「弒父」與他個人生活中的「弒父」情結相關,而更深層的動因則在於當時美國黑人文學正經歷由賴特式的「抗議小說」向拉爾夫?埃利森為代表的新型黑人文學轉向。Mrs. peters takes off her fur tippet, goes to hang it on hook at back of room, stands looking at the under part of the small corner table
黑爾夫人:我想是這樣。 (解開外套)最好解開你的外衣,彼得斯夫人。當你出去時你會感覺不到穿著它們。The upshot of his retreat was that mrs. hale and mrs. janders considered their husbands contemptible cowards.
他這一步退棋的結果是使黑爾太太和詹德爾斯太太認為自己的丈夫是可恥的膽小鬼。When experimenters told white golfers that the quality of their game would reflect “ natural athletic ability ” instead of their strategic intellectual prowess, their performance was much worse than that of black players
若實驗者告訴白人高爾夫球員,球賽的平等性會反映出天生的競技能力,而不是他們在策略上的卓越智力,白人球員的表現便會比黑人球員略遜一籌。Mrs. hale : duty ' s all right, but i guess that deputy sheriff that came out to make fire might have a little of this on
黑爾夫人:職責我並不反對,可我猜想來生爐火的助理司法官可能已經讓它變得更臟了。Mrs. hale : ) ( mildly. ) just pulling out a stitch or two that ‘ s not sewed very good. ( threading a needle. ) bad sewing always made me fidgety
黑爾夫人: (語氣溫和地)只是拆開一兩針縫得不太好的針腳。 (穿好針)一見到針腳不好,我就煩躁不安。Holds it up. ) did she have a bird, mrs. hale
拿起鳥籠)她養鳥嗎,黑爾夫人?Mrs. hale : ( stiffly. ) there ‘ s a great deal of work to be done on a farm
黑爾夫人: (生硬地)一個農場中有很多很多的活兒要干。Mrs. hale : i ‘ ll just finish up this end. ( suddenly stopping and leaning forward. ) mrs. peters
黑爾夫人:我只是把這端縫完。 (突然停下來向前探身)彼得斯夫人?Mrs. hale : ( who is standing by the table. ) well, i don ' t see any signs of anger around here
黑爾夫人: (正站在桌旁)可是我沒看到周圍有任何發怒的跡象。Mrs. hale : his neck. choked the life out of him
黑爾夫人:他的脖子。讓他窒息而死。Mrs. hale : i suppose maybe the cat got it
黑爾夫人:我想也許讓貓吃了。Mrs. hale : well, i don ' t know as wright had, either
黑爾夫人:我認為賴特也沒有。Mrs. peters : oh, what are you doing, mrs. hale
彼得斯夫人:喂,你在幹什麼,黑爾夫人?Mrs. hale : do you think she did it
黑爾夫人:你認為是她乾的嗎?Mrs. hale : what do you suppose she was so nervous about
黑爾夫人:據你看她為什麼這么緊張?Mrs. peters : but mrs. hale, the law is the law
彼得斯夫人:可是,黑爾夫人,法律就是法律。Mrs. hale : ( abruptly moving toward her. ) mrs. perters
黑爾夫人: (突然走向她)彼得斯夫人?Mrs. hale : i knew john wright
黑爾夫人:我了解約翰?賴特。分享友人