黑色風暴 的英文怎麼說
中文拼音 [hēishǎifēngbào]
黑色風暴
英文
black dusters-
If the accommodation period is over 2 nights, organizations should check - in the following day i. e. 9 a. m. once signal is lowered. no refund will be available for the period when the village is open again
但3日2夜或以上的營期，當風球或黑色暴雨警號除下后，所餘營期必須照常進行即翌日須早上9 : 00入營時間報到。How gloriously he would go plowing the dancing seas, in his long, low, black - hulled racer, the spirit of the storm, with his grisly flag flying at the fore
他將乘坐那條長長的黑色「風暴神」號快艇，船頭插上嚇人的旗幟，披風斬浪航行在浪花翻滾的大海上，這該有多麼威風！However, if day 14 happens to be a public holiday, a gale warning day ( i. e. typhoon signal no. eight or higher hoisted ), or a black rainstorm warning day, the time limit shall extend to the next following day not being a public holiday, a gale warning day, or a black rainstorm warning day
但如第十四天剛巧是公眾假期、打風（即八號或以上列風訊號懸掛）或黑色暴雨訊號懸掛的話，該限期將順?到不是公眾假期、打風或黑色暴雨訊號懸掛的下一天。Typhoon signal rainstorm warning signal
懸掛風球或紅黑色暴雨警告Typhoon signal no. 3 or abovethe red black rainstorm warning signal is issued
懸掛3號或以上風球或紅黑色暴雨警告Programme will not operate when typhoon signal no 3 or higher, or the red black rainstorm warning signal is hoisted
如香港天文臺懸掛三號或以上臺風訊號，或發出紅黑色暴雨警告，則以上活動將告取消。Music office will consider the actual weather and traffic condition in deciding whether or not to terminate day camp activities
懸掛3號風球或紅黑色暴雨警告視乎天氣及交通情況而決定日營是否繼續進行。Mosquitoes came buzzing in and hummed sullenly round the room ; the sea, which i could hear from thence, rumbled dull like an earthquake - black clouds were casting up over it ; the moon was setting in the waves, broad and red, like a hot cannon - ball - she threw her last bloody glance over a world quivering with the ferment of tempest
蚊子嗡嗡的飛進來，陰沉地在房間里打轉。在那兒我能聽到大海之聲，像地震一般沉悶地隆隆響著。黑雲在大海上空集結，月亮沉落在寬闊的紅色波浪上，像一個滾燙的炮彈一向顫抖著正醞釀風暴的海洋，投去血色的目光。Provisions for these two items are for acting allowances, typhoon allowances and hardship allowances for rainstorm black warning
這兩項撥款主要是用以支付署任津貼、臺風當值津貼和黑色暴雨警告辛勞津貼。Estimated acting allowances, typhoon allowances and hardship allowances for rainstorm black warning made on the basis of the circumstances of a normal year
按一般情況作預算的署任津貼、懸掛臺風當值津貼和黑色暴雨警告辛勞津貼Typhoon signal no. 3 red and black rainstorm warning
三號風球紅色及黑色暴雨警告訊號However, if the typhoon signal no. 8 and above or black rainstorm warning is un - hoisted before 12 noon, the fixing shall be computed and published at 2 : 15 p. m. that day. and the contributed rates must be the spot usd hkd rates at 2 : 00 p. m. of that day
然而，若號或以上臺風信號或黑色暴雨警告于正午時前除下，定盤價將于當日下午時分計算及公布，而報價銀行提供的匯率必須為當日下午時的美元兌港元即期匯率。If the tropical cyclone signal no. 8 or above or black rainstorm warning is cancelled within 2 hours before the start of the programmes, all programmes will be cancelled
如在興趣班/活動集合時間前少於兩小時改懸掛三號風球或卸下黑色暴雨警告，所有興趣班/活動應仍舊取消。If the tropical cyclone signal no. 8 or above or black rainstorm warning is cancelled 2 hours before the start of the programmes, all programmes will be held as scheduled
如在興趣班/活動集合時間前少於兩小時改懸掛三號風球或卸下黑色暴雨警告，所有興趣班/活動應仍舊取消。The centre will be closed when typhoon signal no. 8 or above or the black rainstorm signal is hoisted
號或以上臺風訊號或黑色暴雨警告訊號，資訊中心將會關閉。若正常關閉時間前少於When red black rainstorm warning or typhoon signal no. 3 is issued, indoor programmes already in progress will continue, but outdoor programmes will be cancelled immediately
：如遇有天文臺發出紅/黑色暴雨警告信號或懸掛三號風球，所有戶內節目將會繼續進行；而戶外節目即告取消。If black rainstorm warning or gale storm signal no. 8 or above is cancelled before 7 : 00a. m. for morning meeting or before 12 : 30p. m. for afternoon meeting, the meeting will be held as scheduled
若黑色暴雨警告或8號或以上的烈風暴風信號在上午7時適用於上午舉行的會議或下午12時30分適用於下午舉行的會議仍然有效，會議將延至下一個工作天舉行。A black thunder storm inside the white clouds
在白雲中的黑色風暴。Consolidated circular on general arrangements for typhoons and black rainstorm signal posted on jun 2006
有關臺風襲港及黑色暴雨警告生效時各項事務之安排（張貼於2006年6月）I have a rosy sky and a green flowery eden in my brain ; but without, i am perfectly aware, lies at my feet a rough tract to travel, and around me gather black tempests to encounter.
在我的腦海里，有一個玫瑰式的天空，一個紅花綠草的伊甸園但在外面，我完全意識到，腳下有一條坎坷的路要走，有著漸漸聚攏的黑色風暴要面對。分享友人