默內爾 的英文怎麼說
中文拼音 [mònèiěr]
默內爾
英文
maner-
In the spaces of an old abbey in the heart of venice, the hotel abbazia has rediscovered the authentic poetic atmosphere of the monastery of venice s discalced carmelite friars, which has always been an enchanting place of hospitality and tradition. the hotel is framed by a rare garden whose spaces and comfort have been enhanced by a skillful restoration
阿芭佳酒店hotel abbazia位於威尼斯市中心的古老修道院內，可以重新體會威尼斯天主教加爾默羅兄弟會frati carmelitani ，又稱托缽修會的赤腳修士scalzi詩一般的氣息，是極富傳統色彩和待客之所。These considerations naturally gave villefort a feeling of such complete felicity that his mind was fairly dazzled in its contemplation. at the door he met the commissary of police, who was waiting for him
這一切因素綜合起來，使維爾福得到了無限的幸福，所以，當維爾福略一回省，靜心默察自己內心世界的時候，他就好象自己眼花繚亂了起來。Waltzing in stamer street with ignatius gallaher on a sunday morning, the landlady s two hats pinned on his head. out on the rampage all night. beginning to tell on him now : that backache of his, i fear
一個星期天早晨，他用飾針把房東太太的兩頂帽子別在頭上，同伊格內修斯加拉赫8一道在斯塔默街上跳起華爾茲舞，通宵達旦地在外邊瘋鬧。My conjecture had been correct : the strangers had slipped in before us, and they now stood by the vault of the rochesters, their backs towards us, viewing through the rails the old times - stained marble tomb, where a kneeling angel guarded the remains of damer de rochester, slain at marston moor in the time of the civil wars, and of elizabeth, his wife
我的猜測沒有錯，這兩個陌生人在我們之前溜了進來，此刻背朝著我們，站立在羅切斯特家族的墓穴旁邊，透過柵欄，瞧著帶有時間印跡的古老大理石墳墓，這里一位下跪的天使守衛著內戰中死於馬斯頓荒原的戴默爾德羅切斯特的遺骸和他的妻子伊麗莎白。His aim was to broker a deal with angela merkel, germany ' s chancellor, to simplify the odd bicephalic leadership structure at airbus ' s parent company, eads
他的目的是與德國總理安吉拉?默克爾達成一筆交易，以簡化空客母公司? ?歐洲航空防務和航天公司（ eads ）內部古怪的雙頭領導結構。In macrosopic theories of foreign direct investment, author mainly describes g. damacdougall ' s international investment benefit distribution, kiyoshi kijima ' s theory of comparative superiority investment, r. aiiber ' s theory of money area, john dunning ' s theory of investment development stratege. in microsopic theories of foreign direct investment, author describes stephen herbert hymer & charles p. kindlebeger ' s toheory of monopolization - superiority, teter j. buckley & mark c. casson ' s internalization special advantage theory, raymond vernon " product circle theory, e. f. heckscher & b. ohlin " locational choice advantage theory, john dunning ' s compromise theory of international product. section 3 analyzes current enterprise intemationization theories which involves theories and model such as uppsala international model ( u - m ), cavugil ' s export behavior theory, international operation driving theory, hagg & johnson, etc. 1 enterprise intemationization network model, rogers ' s the innovating - related intemationization models ( i - m ), prahalard & doz ' s integration and reaction model, farmer, r. n
在外國直接投資的宏觀理論中，主要論述了麥克道格爾（ g . d . a . macdougall ）的國際投資利益分配模型；小島清（ kiyoshikojima ）的比較優勢投資理論；阿利伯（ r . aliber ）的貨幣區域理論；鄧寧（ johndunning ）的投資發展階段理論；在外國直接投資的微觀理論中，重點討論了海默（ stephenherberthymer ）和金德爾伯格（ charlesp . kindlebeger ）等人的壟斷優勢理論；巴克利（ peterj . buckley ）和卡森（ markc . casson ）等人的內部化理論；弗農（ raymondvernon ）的產品周期理論；赫克歇爾（ e . f . heckscher ）和俄林（ b . ohlin ）的區位理論；鄧寧（ johndunning ）的國際生產折衷理論。Results showed that : ( 1 ) in general, the segregation ratios of target gene in some tl lines are conformed to 3 : 1, however, some are not possibly due to gene silence or missing in the self - pollinated progeny ; ( 2 ) two homozygous plants were identified from 10 putative transgenic plants
主要結果如下： （ 1 ）我們對外源基因在番茄體內的遺傳規律研究表明，在大多數情況下，單拷貝插入外源基因將導致轉基因後代按孟德爾單顯性基因3 1規律分離，但是部分轉化系比例偏低，可能發生了基因丟失或者沉默。2a new swedish study estimated the direct costs of alzheimer ' s disease and dementia care worldwide in two thousand three
一種新的瑞士研究估計正研究當到2003年時用於阿爾茨海默氏病和全球范圍內治療癡呆的直接費用。In this sense, we are always on time. " franz metcalf, the los angeles - based buddhist scholar who wrote the book, chuckles over that line, too. " there is a certain grain of humor in that, it s true.
本書的作者洛杉磯佛學學者法蘭茲米卡夫對這段內容也不禁莞爾而笑，他表示：這裏面隱含了一些幽默，它講的是真的。Industrial structure school thinks that enterprise must inspect the surroundings when it works out the competitive strategy, and resource school thinks that internal surroundings is more important than external surroundings. resource school pays attention to the accumulation of strategy resource enterprise need. then resource school forms a sharp contrast with industrial structure school, which pays attention to external surroundings
波特為代表的行業結構學派認為企業在制定競爭戰略時要與企業所處的環境相聯系；以普拉哈拉德和哈默爾為代表人物的資源學派認為在制定戰略時，內部環境比外部環境更重要，比較注重製定戰略所需資源的積累，和行業結構學派側重於外部環境形成鮮明的對比。Hamas spokesman mahmoud zahar insisted that his organization remained potent, despite the loss of two of its best - known leaders in a month ' s time
哈馬斯新聞發言人默罕默德扎哈爾堅稱，盡管在一個月內失去了兩位聲名卓著的領導人，但哈馬斯仍然是強大的。On the morning which followed his interview with the mormon prophet, john ferrier went in to salt lake city, and having found his acquaintance, who was bound for the nevada mountains, he entrusted him with his message to jefferson hope
跟摩門.穆罕默德會面后的第二天早上，約翰.費瑞爾就去了鹽湖城，找到那個將要去內華達山的熟人，把寫給傑斐遜.侯的信交託給他。Bpr has been very popular in the world since the introduction of bpr theory by american professors hammer and champy in 1990s. however, research in the field is still theoretical and lack of empirical research though professionals in education and business have put much energy. in this field haier corporation has realized the practice of the theory 。 moreover, theempirical research on haier also has much significance for chinese companies to improve competitiveness and meet new challenges, as china has joined wto, market chain and bpr model taken by haier since 1999 shed much light on the above problems. in this article, i explored and analyzed the business process, based on years " experience of haier in market chain and bpr after my investigation on its managerial innovation systerms
自90年代美國管理學家哈默和錢皮提出業務流程再造理論后，在世界范圍內掀起一場流程再造的革命，雖然理論界和企業界對其的研究傾注了大量的人力和財力，但再造更多的還是停留在理論的研究上，還缺少有說服力的成功經驗和模式，海爾在這方面實現了「由理論走向現實」的飛躍;同時，在中國加入wto之後，如何提升我國大中企業在國際市場中的競爭力，對於我國企業迎接wto挑戰和機遇具有重要意義。Mr. olmert announced his cabinet appointments today monday
奧爾默特星期一宣布了內閣成員的任命。Angela merkel, the german chancellor, has declared that she will use her six - month presidency of the eu, which starts on january 1st, to restart the stalled process of getting a european union constitution approved
德國總理安吉拉默克爾聲稱，她將在6個月的歐盟輪值主席國的任期內? ?她將于明年1月1日走馬上任? ?重啟被擱置已久的、旨在讓《歐盟憲法條約》生效的統一進程。After a string of presidencies ranging from the disastrous ( luxembourg ' s, 2005 ) to the merely boring ( finland ' s, 2006 ), germany ' s stint ? which coincides with a confidence - boosting economic upswing and chairmanship of the group of eight ( g8 ) industrial economies ? sends out a message that, as an influence on world affairs, germany is back
經歷浩劫般的多事之秋（譯者：法國及荷蘭全民公投否決《歐盟憲法條約》 ） （ 2005年盧森堡任輪值主席國）到忍受庸庸碌碌的無聊之年（ 2006年芬蘭任輪值主席國） ， 2007歐盟迎來了勤儉持家的德國? ?此時適逢德國經濟蓬勃發展且當選八國集團峰會東道國? ?其暗示要在任內對國際事務發揮影響，默克爾的畫外音即德國歸來。Paras. 2 - 10 mrs. baroda ' s first impression of her guest : has not any sense of humor, and he is boring and uninteresting
巴羅達夫人對古韋內爾的第一印象：並非像丈夫所言幽默風趣，而是乏味的讓人厭煩。Form gonvernail ' s talk, mrs. baroda came to know that his periods of silence were not his basic nature, butthe result of moods
從古韋內爾的談話中，巴羅達太太了解到他有時的沉默寡言並非天性，而是情緒使然。From gouvernail ' s talk, mrs. baroda came to know that his periods of silence were not his basic nature, but the result of moods
從古韋內爾的談話中，巴羅達太太了解到他有時的沉默寡言並非出於天性，而是情緒使然。Mr o connell shook all their hands in silence. mr dedalus said
奧康內爾先生默默地和每一個人握了手。分享友人