黨 的英文怎麼說
中文拼音 [dǎng]
黨
英文
Ⅰ名詞1. (政黨) political party; party 2. (在我國特指中國共產黨) the party (the communist party of china) 3. (由私人利害關系結成的集團) clique; faction; gang 4. [書面語] (親族) kinsfolk; relatives 5. (姓氏) a surname Ⅱ動詞[書面語] (偏袒) be partial to; take sides with -
On the maintenance and abidance of the party ' s political discipline
論維護和遵守黨的政治紀律" madame, " replied villefort, with a mournful smile, " i have already had the honor to observe that my father has - at least, i hope so - abjured his past errors, and that he is, at the present moment, a firm and zealous friend to religion and order - a better royalist, possibly, than his son ; for he has to atone for past dereliction, while i have no other impulse than warm, decided preference and conviction.
「夫人, 」維爾福苦笑著說道, 「我很幸運地看到我父親已經至少我希望公開承認了他過去的錯誤,他目前已是宗教和秩序的忠誠的朋友一個或許比他的兒子還要好的保皇黨,因為他是帶著懺悔之情,而我只不過是憑著一腔熱血罷了。 」Much coverage surrounded his abortive bids for the 1960, 1964, and 1968 republican presidential nominations.
許多消息報道都圍繞著1960年、1964年和1968年他為爭取提名為共和黨總統候選人所做努力的失敗。To the country at large he promised abundance if the republicans won.
他對整個國家則保證:如果共和黨人取勝,就會有富饒。With his party ' s record of abysmal failure at home and abroad,
內政外交都極度失敗的對立黨副總統President nixon has acceded chinese communist demands by publicly pledging, for the first time, to withdraw all american forces and military installations from taiwan.
尼克鬆總統答應了中國共產黨人要求,第一次公開保證從臺灣撤出所有美國軍隊和軍事設施。If i can get sixty-five million accomplices to join me in this criminal absurdity, i become one of a great and glorious nation.
如果能夠招集六千五百萬個同黨,共同來做這一件荒謬的犯罪行為,我將成為一個光榮大國的分子。People oriented is accordant with the construction of strengthening the cpc ' s ability of governance
論堅持以人為本與加強黨的執政能力建設的一致性Polls favor the kadima party of acting prime minister ehud olmert to win the vote, but not an absolute majority
民調看好代總理奧爾默特的前進黨,但前進黨不會贏得絕對多數。A government formed by a party which does not have an absolute majority in the house of commons. harold wilson led a labour minority government between february and october 1974
由在議會下院不佔絕對多數席位的政黨組成的政府。 1974年2月到10月之間工黨首相威爾遜領導的就是"少數黨政府" 。The acceptance speech of an honest candidate
一位誠實候選人接受政黨提名時的演說And without the administration ' s goal of a “ bullet - proof agreement ” that business lobbyists can enthusiastically sell to a republican congress, the whole process will end up in partisan acrimony that could harm relations with china for years
沒有商界院外活動集團成員熱情的勸說共和黨國會采納政府目標中的防彈性(保護性)協議,那麼整個過程將會以黨派之間的尖刻的爭吵而結束,這會影響以後多年和中國的關系。She was active as a left-winger in the party.
她是黨內積極的左翼分子。The party organization singled out the activists from the masses.
黨組織從群眾中選拔積極分子。There was also a small ad hoc support group on the republican side.
在共和黨方面,也有一個不大的特別支援小組。Cave had interest with the doorkeepers; he and the persons employed under him got admittance.
脫黨人和看門人有某種關系,他和他手下僱用的人被允許進入會場。As a result, the party ' s formation model of early - stage in china is multi - model. this model adumbrate the fail of party politics in the beginning in republic china
由上述觀點引出一個推論即中國早期政黨的產生模式是多元混合模式,這種模式也為民初政黨政治的失敗打下了伏筆。Many aspiring to be elected as the party candidate employ top public relations and advertising men, who invent clever catch phrases and set about “ selling ” their man
許多想成為該黨候選人的人,聘請頂級公共關系和宣傳專家,由他們撰寫別出心裁的宣傳口號, 「推銷」他們為之效力的候選人。The outs are invariably more emphatic in their advocacy of principles than the ins.
在野黨一律都比執政黨更強調原則。Chart i : party affiliation of roc legislators
圖一:歷屆立法委員黨籍分佈分享友人