In his 46th report, blackwell said that olsen, 19, who with her twin, ashley olsen, heads a multimillion - dollar entertainment empire appealing to young girls, looked " depressingly decayed " in her " bag lady rags. " he called simpson, 25, a " cut - rate rapunzel slingin " hash in a vegas diner " and said lohan, 19, was " drowning in grown - up groaners " that added 30 years to her looks. blackwell said hotel heiress hilton looks " like yesterday ' s cheesecake, " criticised " desperate housewives " television star eva longoria for " garish taste " and described oscar winner renee zellweger as looking like a " painted pumpkin on a pogo stick.
布萊克韋爾指出，現年19歲的好萊塢小富姐雙胞胎女星之一的瑪麗凱特奧爾森邋遢落魄的著裝讓她看起來像個壓抑的乞丐傑
西卡辛普森「愛穿二流貨」 25歲的美國新一代小天後林賽羅翰老氣橫秋的打扮讓她足足長了30多歲希爾頓酒店繼承人帕麗斯就像是「昨天的酪餅，不新鮮」絕望主婦的女主角伊娃隆格里亞「過分招搖，品味俗氣」奧斯卡得主芮妮
齊薇格如同「一隻被塗抹了的南瓜」 。
Players entering quarter finals to finals must be dressed ( long sleeve shirt or blouse with a bow tie and waistcoat )
8強至決賽參賽者必須穿著整
齊服裝，否則不準出賽（長袖純色恤衫、長
西褲、背心、煲呔、皮鞋及襪） 。
The mirror says kapo was in talks to sign on loan, but interest in him from a couple of spanish clubs made brum boss steve bruce opt to make a ? 2million offer
報道卡波在談判會上簽署租借條款，但是還有二個
西班牙俱樂部對他感興趣伯明翰老闆斯蒂夫?保魯
齊只提出了200英鎊的報價。
Messina played much of the second half with just 10 men following vincent candela ' s naive red card, but lazio could not take advantage and showed tired legs towards the end
梅
西納隊在坎德拉被罰下以後的下半場大部分時間里都是以10人應戰，但是拉
齊奧並沒有能夠擴大領先的優勢，並且在比賽臨近結束時略顯疲態
S. s. lazio coach delio rossi said " i believe in miracles " after his side beat calcio catania 2 - 0 ahead of their must - win game at real madrid cf on tuesday
拉
齊奧教練德里奧?羅
西說「我相信奇跡」 ，在他的球隊于周二與皇家馬德里的冠軍杯賽前2 - 0擊敗卡塔尼亞之後。
Then i turned and went down chesnut - street and part of walnut - street, eating my roll all the way, and, coming round, found myself again at market - street wharf, near the boat i came in, to which i went for a draught of the river water ; and, being filled with one of my rolls, gave the other two to a woman and her child that came down the river in the boat with us, and were waiting to go further
於是我轉個彎，經過栗子街和胡桃街的一段，在路上吃那一卷東
西，兜一個圈子，發現我又在市場街碼頭，離開我剛來時停船處不遠，我到那裡去喝一點河水，我的三卷中的一卷已塞滿我的肚子了，於是就把另外的兩個給一個婦人和她的孩子，她是和他們一
齊來的，正在等著到更遠的地方去。
"think of the headlines, " said zimmie. "bear drives cougar coast to coast! "
齊米說：「想想那些大字標題會怎樣寫：一頭熊把美洲豹從東海岸開到
西海岸！」
Spain ' s crown princess letizia gave birth monday to her first child, a girl who becomes second in line to the throne after her father crown prince felipe
西班牙王妃生下小公主女嬰成為王位第二繼承人
西班牙王妃萊蒂
齊亞本周一順利產下一名女嬰，這是她的第一個孩子。
These completed their equipment.
這些東
西使他們裝備
齊全了。
United kingdom together with alderney with channel islands, bermuda, guernsey, isle of man, jersey
英國，包括阿爾得尼（及海峽群島） 、百慕達、革
西齊、人島及澤爾
西
United kingdom together with alderney ( with channel islands ), bermuda, guernsey, isle of man, jersey
英國，包括阿爾得尼（及海峽群島） 、百慕達、革
西齊、人島及澤爾
西
She likes everything to be just so.
她喜歡樣樣東
西都收拾得整整
齊齊。
The brazilian is hoping to remain in the capital on a permanent basis after arriving at lazio on loan last summer
在去年夏天以租借的形式來到拉
齊奧之後巴
西人希望永久的留在首都。
The company has now numerous full - time and part - time translators and proofreaders coming from various trades and specialties, can provide translation services for more than 40 languages such as english, french, german, russian, italian, spanish, portuguese, japanese and korean, etc., has solved the trouble back at home for the customers who have high requirements, enable ourselves to give the customers most favorable prices, complete language variety translation, shortcut delivery and provide the customers with perfect services
本公司現擁有眾多來自各行業和各專業的專兼職翻譯人員和譯審人員，可提供英語、法語、德語、俄語、義大利語、
西班牙語、葡萄牙語、日語和韓語等四十多種語言的翻譯服務，用速度與質量的完美結合，為高要求的客戶解決了后顧之憂，使得我們能夠給客戶最優惠的價格、
齊全的語種翻譯和快捷的交稿時間，為客戶提供完善的服務。
No quota on student concessionary tickets for the god of dreams by ming ri theatre, lecture - demonstration on vocal music classical singing for all by rosaline pi, boom ! by chapertons comic theatre ( spain ), cantonese nursery rhymes and folk songs, percussion workshop - cum - concert for childrenfamily by lung heung - wing, concert by hong kong children s symphony orchestra and theatre ensemble the secret garden of red hoodlet
明日劇團《淘氣娃娃夢神仙》 、畢永琴《古典歌曲
齊齊唱》 、
西班牙反斗車胎三人組、廣東童謠兒歌及民間生活小唱音樂會、龍向榮《親子敲擊工作坊》 、香港兒童交響樂團音樂會及劇場組合《小紅帽的藍色世界》不設全日制學生優惠票限額。
Dongli group haveinternational advanced modern equipments, such as germany single or double machine, doners spain rib knitting machine, japan horizontal machine, sartorius, computer embroidery machine, hongkong little dyeing machine, italy woolen cloth shrink machinet etc, complete equipments, refined devices
如意針織公司擁有具有國際先進水平的現代化設備，主要有德國單、雙面大園機，道尼爾絲
西班牙羅紋機，日本橫機、縫紉機，電腦繡花機，香港小浴比染色機，義大利呢毯預縮機等，設備
齊全、裝備精良。
Seric could be involved with an exchange for brescia ' s domizzi
塞里奇將和布雷
西亞的多米
齊進行交換。
Sonny : what the hell is this ? tessio : it ' s a sicilian message. it means luca brasi sleeps with the fishes
桑尼：這啥鬼東
西？泰
西歐：是個
西西里訊息，表示路卡?勃拉
齊和魚一塊兒長眠了。
The west wall ( or the siegfried line as the allies called it ) played a crucial role in the bitter fighting of 1944 and 1945 in north - west europe
納粹德國的
西部防線（盟軍稱之為「
齊格弗里德防線」 ）在1944年和1945年
西北歐洲的殘酷戰斗中起了至關重要的作用。
Design and construction of the underground water - gate wall at qixi coalmine in zaozhuang
棗莊市齊西煤礦水閘墻設計與施工
