齋堂 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāitáng]
齋堂 英文
zhaitang
  • 齋 : Ⅰ名詞1. （齋戒） fast 2. （信徒的素食） vegetarian diet 3. （屋子） room; building Ⅱ動詞（舍飯給僧人） give alms
  • 堂 : Ⅰ名詞1 （某種活動用房） hall; room 2 （舊時指官府中舉行儀式、審案的地方） courtroom 3 （用於商店...
  1. We selected dongzhaitang profile in the zhaitang basin of xishan mountain, beijing area from which the malan loess got its name and study the sequence of vegetation change recorded in the malan loess of xishan mountain by means of spore - pollen analysis

    本研究選取馬蘭黃土的命名地?北京西山齋堂盆地東齋堂磚廠剖面，以孢粉分析為手段來研究末次冰期中期北京西山黃土中的植被演化過程。
  2. The whole area is interspersed with temples, ponds, pavilions, monasteries and halls for various purposes

    院內的建築包括廟宇殿堂、亭臺樓閣、齋堂經室等。
  3. If you can stay a little longer, you may like to try the vegetarian dishes the monastery s kitchen offers

    寺內設有食堂，提供齋菜。如時間許可，不妨一試。
  4. The brilliant beijing opera, the elegant chinese dance, the magnificent acrobatics and marvelous chinese kong fu are well integrated with the beautiful costumes and settings, the pleasing music and spotlights and other modern stage arts which will be a real shock of beauty and an unforgettable experience to you in china

    十一個包廂擁有不同的主題氛圍，突現出中華文化之韻味。如，秦人村漢樂府孔府大中華佛曲園密宗文化本草堂養生御膳齋江南人家和衚衕人家等。
  5. The exhibits came primarily from private collections in hong kong, including the collections of the mengdiexuan, the meadow spring, the xiwenguo zhai, the jiurutang, mr. frank wu, mr. roger chow, and dr. s. y. kwan

    展品主要精選自香港私人珍藏，包括夢蝶軒、清樂閣、喜聞過齋、九如堂、胡家麟先生、鄒紀新先生、關肇頤醫生及香港中文大學文物館藏品。
  6. Sometimes on his way back from the hall, he would pass through the conservatory and the butlers room into a big room with a marble floor, where they were setting a table for eighty guests ; and looking at the waiters who were bringing in the silver and china, setting out tables and unfolding damask tablecloths, he would call up dmitry vassilyevitch, a young man of good family, who performed the duties of a steward in his household, and would say : now then, mitenka, mind everythings right

    有時候，他從接待室回來，順路穿過花齋和堂館休息室走進大理石大廳，大廳里已經擺好備有八十份餐具的筵席，他望著堂倌拿來銀器和瓷器，擺筵席鋪上織花桌布，並把出身於貴族的管家德米特里瓦西里耶維奇喊到身邊來，說道： 「喂，喂，米佳，你要注意，把一切布置停妥。好，好， 」
  7. And every one in the waiting - room felt the same veneration, and even awe, when the immensely high door of the study opened and showed the small figure of the old man in a powdered wig, with his little withered hands and grey, overhanging eyebrows, that, at times when he scowled, hid the gleam in his shrewd, youthful - looking eyes

    每當書齋那扇高大的門被推開，一個身材矮小的老人出來會客時，每個在堂倌休息間等候接見的人都會對他產生一種尊敬甚至畏懼之感，這個老人頭戴撲粉的假發，露出一雙肌肉萎縮的小手和兩條垂下的灰白的眉毛，有時他皺起眉頭，眉毛便擋住那雙機靈的煥發著青春之光的眼睛。
  8. Mido - suji street that runs the center of the shinsaibashi is the main street of osaka that links the downtown kita ( north ) around umeda and the downtown minami ( south ) around the shisaibashi and namba districts

    穿過心齋橋中間的御堂筋，是一條將以梅田為中心的「北」繁華街區和心齋橋、難波一帶的「南」繁華街區連接在一起的主要大道。
  9. The institute sanctifies three religions, namely, confucianism, buddhism and taoism. the whole area is interspersed with temples, pavilions and halls used for a variety of purposes. visitors may go to worship, see the sights, and to eat healthy vegetarian food

    圓玄學院建於1950年，崇奉儒、佛、道三教，院內建築包括廟宇殿堂、亭臺樓閣、齋堂經室等，遊人可在此參拜，亦可四處游覽觀光，或一嘗齋堂供應的清新素食。
  10. Meanwhile, huang yao s book on how to draw niu bi zi was used as educational resource, especially for schools in china

    .其齋名曰萬象堂，宜乎其樂寫宇宙於一堂也。
  11. We would like to express our gratitude to the bei shan tang collection of the art museum, the chinese university of hong kong, haiyue shuwu, nan hai lu, xin an ju, yu mo zhai and private collectors for their generous loan of collections to this exhibition

    本展覽承蒙心安居、香港中文大學文物館北山堂、南海廬、娛墨齋、海岳書屋及私人收藏家慨允借出部份展品，謹此致謝。
  12. She peeped out ; the footmen were for some reason moving into the bedroom the leather sofa which stood in prince andreys study

    她看了看，有幾個堂倌不知為什麼把安德烈公爵書齋里的皮沙發抬到寢室里去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書