above the world 中文意思是什麼
above the world
解釋
注重精神生活-
Regardless how loud and how many members of the world architectural community, friends and adorers of this famous architect shout that the above 50 - floor building one of the greatest achievements of architect of the world, and how many glorious rewards they award to this architect, there is no way to change the fact that this 50 - floor building contains serious false, its ' safety is still in question and therefore can not be used
無論世界建築界多少成員以及這位知名建築師的朋友們和崇拜者們以多麼大的聲響叫喊這座50層大廈是對世界建築學最偉大的成就之一，以及他們向這位建築師頒發多少顯赫的獎，都無法改變這樣一個50層大廈包括有嚴重的錯誤、它的安全性仍然有問題，並為此使用不安全的事實。 -
I had to cling tight to the backstay, and the world turned giddily before my eyes ; for though i was a good enough sailor when there was way or this standing still and being rolled about like a bottle was thing i never learned to stand without a qualm or so, above all in the morning, on an empty stomach
我不得不緊緊抓住后牽索，只覺得眼前天旋地轉。因為我雖然在航行時適應了海上的顛晃，但像這樣站在那裡像只瓶子似地轉，站穩不發暈的本事我還沒學會，特別是在早上空腹的時候。 -
The himalayas, located in the areas of china, pakistan, india, nepal, sikkim, and bhutan, is the world 's highest mountain chain, averaging over 6000 meters above sea level and stretching over 2400 kilometers from east to west and approximately 200 to 350 kilometers from north to south.
分佈在中國、巴基斯坦、印度、尼泊爾、錫金、不丹境內的喜馬拉雅山是世界最高大的山系。 -
In the search for answers, " lost worlds " takes the audience on a journey up into a world high above the streets of new york city, and down into the soil of the catskill mountains and beyond ; we plunge into the kelp forests of the pacific and investigate biodiversity with a team of scientists in the remote and fantastic table mountains of venezuela
要找出個中原因，電影將會帶領觀眾進行從美國紐約?摩天大樓到吉士喬山脈中的旅程，陪同科學家潛入太平洋的海藻森林及研究委內瑞拉偏遠山區內多樣化的生物物種。透過這些不同探索歷程，電影嘗試探討有關生物的差異及彼此的復雜關系及人類生存之謎。 -
Mount qomolangma, main peak of the himalayas, situated on the sino-nepalese border, rise 8, 848. 13 metres above sea level, making it the highest peak in the world. this height was obtained by a group of chinese mountain climers, who climbed to the summit of mount qomolangma in 1975 and, consequently, corrected the inaccurate height of 8, 882 metres held correct for many years.
海拔8848.13米，這是中國登山隊於1975年登上珠峰之後測定的數字。 -
The best high jumper in the world can lift himself only a few feet above the earth.
世界上最好的跳高運動員只能跳離地球幾英尺。 -
On the one hand, during the operation, it made best in helping congo restore the law and order and terminate the secession of katanga. on the other hand, ounc reached the above aim at a high cost of both lives and resources. and the un financial crisis accompanied with onuc caused philippic from the world
一方面，聯合國維和部隊在剛果行動期間，對于穩定剛果的混戰局面，結束加丹加的分裂狀態以及維護當時的法律和秩序方面取得了積極的效果；而另一方面，剛果局勢並沒有因為聯合國剛果行動而徹底穩定下來，此外，巨額的人力和物力消耗也引起了世人對這次行動的爭議。 -
Located to the south of china 's inner-mongolia plateau is the world 's largest loess plateau, traversing the entire territory of shanxi province, part of shaanxi and gansu provinces, and the ningxia hui nationality autonomous region. it covers an area of approximately 600, 000 square kilometers and rises 1, 000 to 2, 000 meters above the sea level.
世界最大的黃土高原，位於中國內蒙古高原以南，包括山西省全部和陜西、甘肅、寧夏回族自治區的一部分，面積約60萬平方公里，海拔在1000至2000米。 -
On starless nights the great cliff was as black as stone, a darkness towering high above the wide world, but when the moon came out it shimmered pale and icy as a frozen stream
在無星的夜晚，這座雄偉的懸崖一片沉黑，屹立於塵世之上；但有月亮的時候，它就會閃爍著冰冷蒼白的微光，如同一條冰封的河流。 -
A bridge officially designated the tallest in the world is to be inaugurated in southern france a spectacular feat of engineering that will carry motorists at 270 metres 885 feet above the valley of the river tarn
一座經官方認可的「世界最高橋梁」即將在法國南部舉行落成典禮，隨著這座外觀宏偉設計精湛的建築工程的竣工，開車人可以從塔恩河上方270米885英尺處橫跨塔恩河河谷。 -
Above all, she nails the propaganda lie that the transfer of power in india was an example of peaceful decolonisation that the rest of the world could follow
最重要的是，科汗女士在書中緊緊地抓住了宣傳中的一個謊言，即印度的權力轉移是非殖民化和平進程的一個例子，全世界國家都可以遵循這種方式。 -
These children enter the world with the purpose of assisting humanity in rising above dogmatic thought - form of right and wrong
這些孩子們帶著幫助人類超越對錯之教條的思想形態之目的進入世界。 -
"when i am above the world, i shall ignore all businesses, " said birkin.
「等我有了出頭之日，我將百事不管，」伯金說。 -
As her mother saw it, she was really too critical and too intellectual, having a mind that was rather above the world in which she found herself.
在她母親看來，她實在太愛挑剔，才智太高，她的靈性要高出她這個天地的水平。 -
" when i am above the world, i shall ignore all businesses, " said birkin
「等我有了出頭之日，我將百事不管， 」伯金說。 -
" up above the world you fly, like a tea - tray in the sky
你飛在地面上多高，就像茶盤在天空上。 -
In fact, there are no laws once we rise above the world of duality, such as this one - like, there s bad, there s good, there s prohibition, there are opponents, and all kinds of opposite philosophies and ways of life. we have a lot of contradictions, a lot of confusion in this world, because we have duality. we have two instead of one
一旦我們超越二分法的世界，譬如這個世界就是其中一個，有好有壞有禁律有對手，還有相對的哲學和生活方式在這個世界上，我們有很多矛盾很多迷惑，因為我們是二分法，我們是二分而非合而為一。 -
Previously men with a body mass index of more than 28 have been barred from joining the military - meaning that world - class rugby players such as england ' s lawrence dallaglio and new zealand ' s jonah lomu would be rejected. but by extending the threshold to 32 - two points above the world health organisation ' s definition of obesity - a 6ft recruit could weigh almost 17 stone and still be admitted
但現在有關方面將這一指標提高到了32 ，比世界衛生組織規定的肥胖標準還要高出兩個點，這樣的話，對於一個身高6英尺約1 . 83米的申請者來說，即使其體重高達17石約108公斤也依然可以被批準入伍。 -
Twinkle, twinkle, little star, how i wonder what you are ! up above the world so high, like a diamond in the sky
小星星，亮晶晶，低是什麼小精靈！高高住在雲天外，好似鉆石嵌明鏡。 -
But by extending the threshold to 32 - two points above the world health organisation ' s definition of obesity - a 6ft recruit could weigh almost 17 stone and still be admitted. the limits for women will remain the same at 28
但現在有關方面將這一指標提高到了32 ，比世界衛生組織規定的肥胖標準還要高出兩個點，這樣的話，對於一個身高6英尺約1 . 83米的申請者來說，即使其體重高達17石約108公斤也依然可以被批準入伍。
分享友人