absent-minded 中文意思是什麼

absent-minded 解釋
adj. 形容詞 心不在焉的,茫然的,心神恍惚的 (opp. attentive)。
adv. 動詞 副詞 -ly ,-ness n. 名詞
  • absent : adj 1 不在的,缺席的,缺勤的 (opp present)。2 缺少的,無。3 不在意的,茫然的,恍惚的。vt 使缺席...
  • minded : adj. 1. 有意志的〈用作修飾語〉。2. 想…的〈用作表語,與不定式連用〉。3. 有…之心的,有…精神的,熱心…的,關心…的〈構成復合詞〉。
  1. He is very learned but rather absent-minded.

    他很有學問,可是好忘事。
  2. I have an absent-minded friend.

    我有一位健忘的朋友。
  3. She is absent-minded.

    她心不在焉。
  4. Dolohov, denisov, and rostov were sitting facing pierre and seemed to be greatly enjoying themselves. rostov talked away merrily to his two friends, of whom one was a dashing hussar, the other a notorious duellist and scapegrace, and now and then cast ironical glances at pierre, whose appearance at the dinner was a striking one, with his preoccupied, absent - minded, massive figure

    羅斯托夫和他的兩個朋友愉快地交談,其中一人是驍勇的驃騎兵,另一人是眾所周知的決斗家和浪蕩公子,他有時譏諷地望著皮埃爾,而皮埃爾在這次宴會上六神無主,沉溺於自己的思想感情中,此外,他那高大的身材也使大家驚訝不已。
  5. The actress was so absent - minded that she fluffed her lines

    那位女演員心不在焉竟然忘了臺詞。
  6. He was that absent - minded, eccentric, grand seigneur of a husband, who got in nobodys way and far from spoiling the general impression of the highest tone in her drawing - room, formed by his contrast with his wifes elegance and tact an advantageous foil to her

    他是個心不在焉的古怪人,是身為grand seigneur般的丈夫,他不妨礙任何人,非但不損壞人們對高貴客廳的一般印象,而且因為他和妻子的優雅與委婉態度有所不同,反而構成了對她有利的襯景。
  7. He is by no means an absent - minded professor

    他絕不是一個心不在焉的教授。
  8. Absent - minded professor : heavens ! someone stole my wallet

    心不在焉的教授:天哪!有人偷了我的錢包!
  9. Absent - minded professor : yes, but i thought it was mine

    心不在焉的教授:感覺到了,可我還以為那是我的手呢。
  10. The absent - minded professor shouted : " kate, come to the blackboard !

    粗心的教授大聲地喊道: 「凱特,到黑板前面來! 」
  11. The absent - minded professor put salt in his coffee and sugar on his egg

    那位心不在焉的教授把鹽放進了而把糖加進雞蛋里。
  12. The absent - minded professor put salt in his coffee and sugar on his e *

    那位心不在焉的教授把鹽放進了咖啡而把糖加進雞蛋里。
  13. Absent - minded professor

    無頭蒼蠅
  14. Pip begin - - > < - - pip end - - > the absent - minded professor shouted : " kate, come to the blackboard !

    粗心的教授大聲地喊道: 「凱特,到黑板前面來! 」
  15. The strange behavior of the absent - minded professor became the nucleus of all the stories

    ( 「心不在焉」教授的奇異舉止成為所有故事的中心內容。 )
  16. This morning, in customs entrance, when vehicles peace the same platoon got up the long team, spot place wriggles to fronti sit in the window position, extremely comfortable, in the vehicle is full is pushing completely the human which goes to work, compares them, i am happyleft the customs, the vehicle stagnated motionless, sunlight from my left front glass injection, in package, i found the small nail clippers, leisurely and carefree prunes my long nail, has that a quarter absent minded, thought is in the peaceful yard, in the courtyard has the dark green flowers and plants, also has the autumn to be slight but the ambiguous wind, the clear clatter tower sound which is listening to the nail pruneswhen sends out, all not likely is places oneself in the environment which this anxiously waited for

    今天早上,在關口,車輛和平時一樣排起了長龍,一點點地向前蠕動.我坐在窗口的位置,非常舒適,車里滿滿地擠著上班的人,比起他們,我是幸福的.出了關,車停滯不動了,陽光從我左前方的車窗射入,在包里,我找到小指甲刀,悠閑地一下一下修剪起我長長的指甲,有那麼一刻的恍惚,覺得是在安靜祥和的小院里,院里有青綠的花草,還有秋天輕微而曖昧的風,聽著指甲被修剪時發出的清脆的嗒塔聲,呀,一點都不象是置身在這焦急等待的環境里呢
  17. Sometimes when my dad and brother talked about medicine at the dinner table i would be absent - minded

    有時候父兄在飯桌上討論著醫藥科學,我總是心不在焉,身邊的媽咪看出端倪,一句力宏,有沒有注意聽?
  18. Yes, of course. absent - minded

    是啊,當然,走神了
  19. We try with many configurations of hair, with a great moustache, with large beard, with long hair, without hair … eventually we end up choosing to make him bald with a bit of hair over his ears, and as he ' s very absent - minded we added a little 3 or 4 - day beard

    我們嘗試過許多種頭發的造型,有許多的小絨發的,連著大量胡須的,長發的,沒有頭發的… …最後我們定稿選擇了讓他禿頂,並且在耳後有一小撮頭發,表現他個性中的生活力缺乏我們加了些看起來是留了三四天的鬍子。
  20. Tess, with a curiously stealthy yet courageous movement, and with a still rising colour, unfastened her frock and began suckling the child. the men who sat nearest considerately turned their faces towards the other end of the field, some of them beginning to smoke ; one, with absent - minded fondness, regretfully stroking the jar that would no longer yield a stream

    坐在那兒離她最近的幾個男人體諒她,把臉轉到了地的另一頭,他們中間還有幾個人開始抽煙還有一個健忘的人十分遺憾地用手摸著酒罐子,酒罐子再也倒不出一滴滴來了。
分享友人