absolution 中文意思是什麼

absolution 解釋
n. 名詞 1. 免除（罪責）；解除（責任）；赦免 （from; of）。
2. 【宗教】懺悔式，赦罪文。

  1. Don ' t worry, the monsignor will give you absolution

    別擔心，牧師閣下會饒恕你的
  2. . . you have to ask for absolution to be forgiven.

    只有經過赦免才能得到寬恕
  3. Fear not, my child, absolution will be yours

    別害怕，我的孩子你將會得到赦免
  4. 3 the giving of sacramental absolution to all the penitents

    三主禮司鐸念赦罪經。
  5. Fear not, my child, absolution will be yours.

    不用怕，孩子我們將赦免你. .
  6. You have to ask for absolution to be forgiven.

    只有經過赦免才能得到寬恕
  7. Monsignor, when you have a moment, give me absolution too

    牧師閣下，你如果有時間也饒恕我吧
  8. It is the confession, not the priest, that gives us absolution

    是懺悔而不是牧師給我們赦免
  9. That ' s what he does, he gives absolution to people on the run

    他一直如此，饒恕所有走上歧途的人
  10. " history does not relate whether the priest gave him absolution

    歷史並未提到神父是否赦免了他。
  11. In order that the faithful may not thereby be deprived of the sacramental grace of confession or of holy communion for a relatively lengthy period of time, bishop joseph zen, sdb, applying the norms of canons 961 - 962 of the code of canon law, has granted permission for priests to give general sacramental absolution at any weekday or sunday mass during the period from monday of holy week 14 april to the second sunday of easter 27 april inclusive. the rite of general sacramental absolution includes the following

    為免教友們在這段頗長的期間，失去告解聖事和聖體聖事的恩寵，陳日君主教按天主教法典961 - 962條的規定，準許司鐸于聖周星期一四月十四日至復活期第二主日四月二十七日兩周內，在任何平日或主日彌撒中，採用集體赦罪聖事儀式，程序包括：
  12. There is no absolution without penance

    沒有懺悔就談不上寬恕。
  13. General sacramental absolution as a temporary measure during the spread of atypical pneumonia sars

    在非典型肺炎繼續擴散情況下集體赦罪的臨時措施
  14. He received absolution and extreme unction ; every one came to bid him good - bye

    給他作了懺悔，領了聖餐大家都來他這里告別。
  15. Firstly, the principle of gps kinematical carrier phase measurement positioning is introduced concisely. the mathematical mode of gps carrier phase measurement absolution positioning is discussed and provided. a way to obtain the difference between the true location and the estimated location is proposed

    論文首先介紹了gps動態載波相位測量定位原理，討論了動態載波相位測量絕對定位的數學模型，給出了一種求解接收機所在位置改正數的方法。
  16. You could confess your sins and beg for absolution, come clean

    你可以供認你的罪並請求寬恕，變得干凈了
  17. The third part and forth part are the main body of this paper. the third part includes the legal attribute and characters of demand guarantee, which points out the double legal attributes and later focuses on the primary character of independence, absolution, promissory estoppel and trend of documentation

    第三部分是見索即付保函性質和法律特徵，首先分析關于其法律性質的幾種學說，其次重點研究其獨立性本質特徵，最後，對比傳統的從屬性保函，探討了其表現出的無條件性，允諾禁反言，單據化和表面一致的法律特徵。
  18. I gave him an absolution. i took all his burdens and sins and gave him peace ! not the church, i

    我給了他解脫。我拿走了他所有的負累和罪. .
  19. ' we didn ' t come for absolution. we didn ' t ask to be redeemed

    我們不是來要求赦免的.我們不是來要求被贖罪的
  20. Sin eater : in absolution, the burdens of guilt will be transmuted to the sin eater, as the knowledge of the transgressions

    食罪人:在赦免禮中，罪惡的負擔以及那些罪惡的知識都會被轉化給食罪人
分享友人
分享到 Line

分享到臉書