acceptance of delivery 中文意思是什麼

acceptance of delivery 解釋
接受轉讓
  • acceptance : n. 1. 接受；驗收2. 答應，承認；（政黨候選人）接受提名。3. 【商業】承兌，認付（期票）。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • delivery : n. 1. 引渡，交付；【商業】交貨；【法律】正式讓渡。2. 運送；投遞；傳送。3. 分娩。4. 陳述，講演；口才。5. 【棒球】投球。6. 救助；釋放。
  1. Supply of 35 000 nos. of fluticasone propionate aqueous nasal spray to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract commencing 14 march 2006 supply of 5 510 000 benserazide and levodopa capsules tablets to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract commencing 30 march 2006 supply of 2 800 000 sertraline hydrochloride tablets to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract commencing 2 april 2006 supply of 117 000 000 paracetamol tablets to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract commencing 8 april 2006 supply of 270 000 vials of cefotaxime sodium for injection to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract commencing 22 may 2006 supply of 8 200 000 cloxacillin capsules to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract commencing 1 may 2006 supply of large saloon cars grade a to the government logistics department as a 12 - month contract from date of acceptance supply and delivery of 48 000 nos. of supermarket gift coupons to the electrical and mechanical services department as a 12 - month contract from date of acceptance

    承投為醫院管理局和?生署供應35000個氟替卡松丙酸酯水劑鼻腔噴霧，合約由2006年3月14日開始，為期24個月為醫院管理局和?生署供應5510000粒羥芐絲及左旋多巴膠囊?藥片，合約由2006年3月30日開始，為期24個月為醫院管理局和?生署供應2800000粒鹽酸舍曲林藥片，合約由2006年4月2日開始，為期24個月為醫院管理局和?生署供應117000000粒對乙?氨基酚藥片，合約由2006年4月8日開始，為期24個月為醫院管理局和?生署供應270000瓶注射用頭孢?鈉，合約由2006年5月22日開始，為期24個月為醫院管理局和?生署供應8200000粒鄰氯青霉素膠囊，合約由2006年5月1日開始，為期24個月為政府物流服務署供應大型房車（甲級） ，合約由發出接納書日期開始，為期12個月為機電工程署供應和送運48000張超級市場禮券，合約由發出接納書日期開始，為期12個月
  2. In the event of acceptance of premature performance ( 4 ( 2 ) ), the due date for payment is based on the originally agreed delivery date

    在接受或者提前行使的情況下（ 4 （ 2 ） ） ，付款日期應以最初協商的交貨日期為基礎。
  3. Design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and related services for the implementation of the automated passenger clearance system and automated vehicle clearance system at new control points for the immigration department supply of 13 000 reams of woodfree printing paper, white, 100 gsm, 635x889 mm, long grain to the printing division of government logistics department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations supply of single - ply and multi - ply continuous stationery to the government logistics department as a 12 - month contract from date of acceptance, with an option for the government to extend for further 12 months supply of hard cover books to the government logistics department as a 12 - month contract from date of acceptance, with an option for the government to extend for further 12 months supply and installation of chromatograph - tandem mass spectrometer system for agriculture, fisheries and conservation department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations

    承投為入境事務處于新管制站推行旅客自助出入境檢查系統和車輛（司機）自助出入境檢查系統供應硬體和軟體，包括設計、送貨、安裝、試機、保養及有關服務為政府物流服務署印務科供應13000令100克平方米635x889毫米白色長紋道林紙（書紙） ，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止為政府物流服務署供應單層及多層連續的文具紙張，合約由發出接納書日期開始，為期12個月，政府可選擇再延長12個月為政府物流服務署供應精裝書籍，合約由發出接納書日期開始，為期12個月，政府可選擇再延長12個月為漁農自然護理署供應和安裝色譜- -串聯質譜儀，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止
  4. Heat exchangers. test methods and delivery acceptance conditions of thermal performances. drier - superheater units

    熱交換器.熱性能的試驗方法和交付驗收條件.乾燥器-過熱裝置
  5. Design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and other related services for the implementation of the transport information system for the transport department supply of 1 rescue tender to the fire services department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations purchase of confiscated used outboard engines from the government of the hong kong special administrative region from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations

    承投為運輸署推行交通運輸資訊系統供應硬體和軟體，包括設計、送貨、安裝、試機、保養及其他有關服務為消防處供應1部重型搶救車，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止向香港特別行政區政府購買充公的舊舷外引擎，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止
  6. Supply of 440 000 vials of piperacillin and tazobactam sodium intravenous injection to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract commencing 15 march 2006 supply of recovery vehicles for the electrical and mechanical services department as a 24 - month contract from date of acceptance design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and related services for the implementation of the electronic services system e - services for the immigration department

    承投為醫院管理局和?生署供應440000瓶呱拉西林鈉及他唑巴坦鈉靜脈注射劑，合約由2006年3月15日開始，為期24個月為機電工程署供應救援車輛，合約由發出接納書日期開始，為期24個月為入境事務處推行電子服務系統（ e - services ）供應硬體和軟體，包括設計、送貨、安裝、試機、保養及有關服務
  7. Supply of 440 000 vials of piperacillin and tazobactam sodium intravenous injection to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract commencing 15 march 2006 supply of recovery vehicles for the electrical and mechanical services department as a 24 - month contract from date of acceptance design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and related services for the implementation of the electronic services system ( e - services ) for the immigration department

    承投為醫院管理局和?生署供應440000瓶呱拉西林鈉及他唑巴坦鈉靜脈注射劑，合約由2006年3月15日開始，為期24個月為機電工程署供應救援車輛，合約由發出接納書日期開始，為期24個月為入境事務處推行電子服務系統（ e - services ）供應硬體和軟體，包括設計、送貨、安裝、試機、保養及有關服務
  8. Supply of concentrate haemodialysis solution with bicarbonate powder buffer to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract from date of acceptance design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and related services for the implementation of the automated tag and information display system for the immigration department on or before december 2006 supply of 320 000 kg. of polyelectrolyte type ii to the drainage services department as a 36 - month contract from date of acceptance provision of dental laboratory work for the department of health as a 24 - month contract from date of acceptance supply, installation and commissioning of a ground reception system for meteorological data from multi - functional transport satellite for the hong kong observatory from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations supply and installation of 1 set of automated dna sequencing system to the department of health from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations

    承投為醫院管理局和?生署供應高濃度血液滲析液連炭酸氫鹽緩沖粉劑，合約由發出接納書日期開始，為期24個月為入境事務處於2006年12月或之前推行自動化籌號及資訊顯示系統供應硬體和軟體，包括設計、送貨、安裝、試機、保養及有關服務為渠務署供應320000公斤高分子電解質（第ii類） ，合約由發出接納書日期開始，為期36個月為?生署提供牙科製品服務，合約由發出接納書日期開始，為期24個月為香港天文臺供應一套多用途輸送衛星氣象數據地面接收系統，包括安裝及試機服務，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止為?生署供應和安裝一套核酸序列自動測定系統，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止
  9. Potatoes - good practices for delivery acceptance of ware potatoes intended for the fresh produce market

    馬鈴薯.準備供應新鮮農產品市場的食用馬鈴薯交貨驗收的正確運作方法
  10. After restructure, goods & materials supply co. which is affiliated to liaoyang petrochemical fiber co. ( lypfc ) is mainly responsible for expediting delivery and transportation, checking before acceptance, storage, distribution as well as after - sales service of the goods and materials procured by electronic commerce department

    遼陽石油化纖公司物資供應分公司在重組后，負責電子商務部采購物資的催交、催運、驗收、入庫、發放及售後服務工作。
  11. With the development of international trade and transport, conventional freight forwarding industry could n ' t adapt to the need for the development of logistics operation. shanghai yuhai freight forwarding company is striving for development on a higher lever, and has decided, based on freight forwarding business, to construct logistics warehouses fitting the development of logistics business, and to provide customers with systematic, informative and perfect services from acceptance, vanning, devanning and delivery of goods to scattered processing, labeling, distribution and storage, etc. i background for selection of title the development of logistics brings fundamental reforms to conventional freight forwarding industry

    隨著國際貿易、運輸的發展，傳統的貨代行業已不能適應物流業務的發展需要，上海育海公司力求更高層次的發展，決定在經營貨代行業的基礎上，建立適應物流業務發展的物流倉庫，使公司發展有一更廣泛的發展空間，真正為客戶提供從貨物接收、裝箱、拆箱、交貨，到零星加工、貼商標、配送、存儲等系統化、信息化、完善化的服務。
  12. Oriental group is striving for development on a higher lever, and has decided, based on freight forwarding business, to construct logistics warehouses fitting the development of logistics business, and to provide customers with systematic, informative and perfect services from acceptance, vanning, devanning and delivery of goods to scattered processing, labeling, distribution and storage, etc. in this thesis, the author studies the significance, programming and design, positioning decision, storage management and edi system, etc of oriental group ' s construction of logistics warehouse, and then theoretically demonstrates the feasibility of its construction of logistics warehouse and the applicability of its current business and further developing demand

    隨著國際貿易、運輸的發展，傳統的貨代行業已不能適應物流業務的發展需要，東方集團力求更高層次的發展，決定在經營貨代行業的基礎上，建立適應物流業務發展的物流倉庫，使集團發展有一更廣泛的空間，真正為客戶提供從貨物接收、裝箱、拆箱，交貨，零星加工、貼商標，配送，存儲等系統化、信息化、完善化的服務。論文從東方集團建立物流倉庫的意義、規劃與設計、定位決策、庫存管理、 edi系統等方面進行研究，從理論上論證東方集團建立物流倉庫的可行性，以及配合東方集團現行業務和發展之適用性。
  13. With the development of international trade and transport, conventional freight forwarding industry could n ' t adapt to the need for the development of logistics operation. oriental group is striving for development on a higher lever, and has decided, based on freight forwarding business, to construct logistics warehouses fitting the development of logistics business, and to provide customers with systematic, informative and perfect services from acceptance, vanning, devanning and delivery of goods to scattered processing, labeling, distribution and storage, ect

    隨著國際貿易、運輸的發展，傳統的貨代行業已不能適應物流業務的發展需要，公司力求更高層次的發展，決定在經營貨代行業的基礎上，建立適應物流業務發展的物流倉庫，使公司發展有一更廣泛的空間，真正為客戶提供從貨物接收、裝箱、拆箱，交貨，零星加工、貼商標，配送，存儲等系統化、信息化、完善化的服務。
  14. Other documents, if any : - pre - acceptance certificate signed by both parties. - bank guarantee for 95 % of the total contract value issued by the sellers bank to cover the period until date of delivery to the buyers site

    其它單證文件，如有- - -雙方簽訂的預簽收證明；賣方銀行出具的在貨物到達買方之前保值95 %合同金額的銀行保證。
  15. X ) other documents, if any : - pre - acceptance certificate signed by both parties. - bank guarantee for 95 % of the total contract value issued by the sellers bank to cover the period until date of delivery to the buyers site

    其它單證文件，如有- - -雙方簽訂的預簽收證明；賣方銀行出具的在貨物到達買方之前保值95 %合同金額的銀行保證。
  16. 12 the first delivery of the commodity will be done within 30 - 45 days from the date of acceptance of financial instrument by seller ' s bank and the following shipments as per contract

    第一批貨將于賣方銀行接受買方銀行票據后30 45天內起運。后續起運按合同要求執行。
  17. We will strictly follow out the tenet of 24 hours services, go beyond services and for life services. the supplier should be notified by the buyer at 7 days before the transformer is confirmed for acceptance and delivery and the installation ; the supplier should reply and arrive in site within 24 hours after receiving the notifications. the both parties will check the transformer according to the list of transformer assembly altogether and examine the main body and accessories and parts and transformer oil

    3嚴格貫徹「 24小時服務，超前服務，終身服務」的宗旨，變壓器在確定點件驗收安裝時間后，需方提前7天通知供方供方在接到信息后24小時內給予回復，並在24小時內到達現場，依照產品拆卸一覽表雙方共同點檢產品，並對產品的主體零部組附件變壓器油等進行驗收。
  18. Repairing items of delivery and acceptance for commercial steel sea - going ship

    民用鋼質海船修船交驗項目
  19. All orders are subject to the final acceptance of " brilliant - art publishing ltd. " and stock availability. please allow 1 - 2 week ( s ) for delivery

    所有訂購視乎存貨數量，本公司保留最終決定權。書刊會在接到訂閱表格后一至兩星期送到。
  20. The differentiating features of common carrier service included automatic daily collection calls, acceptance of checks made out to the shipper in payment of c. o. d. s, additional delivery attempts, automatic return of undeliverables and streamlined documentation with weekly billing

    一般送貨服務不同的功能包括：每日自動收件來電接受c . o . d付款中填寫寄件人的支票額外嘗試派送自動退回無法投遞貨件及簡化每周收款文件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書