accidental insurance 中文意思是什麼

accidental insurance 解釋
事故保險
  • accidental : adj. 1. 偶然的，不測的；意外的 （opp. planned）。2. 非本質的 （opp. essential）。3. 附帶的，附屬的。n. 1. 偶然事；偶然；附帶事物。2. 【音樂】臨時符。
  • insurance : n 1 安全保障。2 保險，保險業。3 保險單〈通稱 insurance policy〉。4 保險費〈通稱 premium〉。5 保險...
  1. The purpose of total needs is to articulate what you needs and wants financially for yourself and your family, to measure what you already accomplished, and then to fill the gap between what you want and what you have, with life insurance, disability insurance, superannuation, health insurance, accidental insurance and the best advice you know how to plan

    人身綜合保障計劃的目的是要探討您已經擁有的經濟狀況是否可以使您如願以償，如果不可，則我們要如何利用人壽保險、殘疾保險、養老保險、醫療保險及意外保險來填補其中的空缺。
  2. This company shall respectively pay the insurance compensation for accidental disability in accordance with the stipulations no matter the insured suffers from accidental injury for once or several times, however the accumulative payment hereto shall not exceed the stipulated amount of insurance

    被保險人不論一次或多次發生意外傷害保險事故，本公司均按規定分別給付意外殘疾保險金，但累計給付金額以不超過約定保險金額為限。
  3. If the insured dies of the same reason within 180 days since the occurrence of accidental injury which results in any disability, this company shall be liable only for the difference between the stipulated amount of insurance and the insurance compensation for accidental disability ; if the insured dies after 180 days, this company shall pay the stipulated amount of insurance no matter the death is caused by the same reason

    被保險人自意外傷害事故發生並導致殘疾之日起一百八十日內由於同一原因死亡，本公司只給付約定保險金額與意外殘疾保險金的差額；超過一百八十日死亡，不論是否同一原因所致，本公司按約定保險金額給付保險金，保險責任終止。
  4. Passenger ' s voluntary insurance passengers can purchase insurance at their option with an insurance company for accidental death or any unexpected bodily injury for passenger domestic air transportation

    旅客保險旅客可以自願向保險公司投保國內航空運輸旅客人身意外傷害險。
  5. As for the reasonable and necessary expenses for the medical treatment hereto occurred during the period of insurance as well as the expenses for hospitalization medical expenses ( including the bed fee ( limited to rmb100 yuan per day ), expenses for medicine, nursing fee ( limited to rmb100 yuan per day ), treatment, laboratory test and examination, special examination and treatment, ambulance and operation ) which is occurred during the period of insurance and extended into one month after the expiration of the insurance agreement, if the insured is hospitalized for any disease ( including sars ) or accidental injury, this company shall be liable for the amount of insurance compensation exceeding rmb60, 000 yuan but limited to rmb400, 000 yuan

    被保險人因疾病（含sars ）或意外傷害住院治療而導致的在保險期間發生的合理且必要的醫療費用以及在保險期間內發生並延續至保險合同到期日後一個月內的合理且必要的住院醫療費用（包括床位費（限額100元/天） 、藥費治療費、護理費、護工費（限額100元/天） 、檢查檢驗費、特殊檢查治療費、救護車費和手術費） ，在累計超過起付線（人民幣6萬元）時，本公司對起付線以上至封頂線（人民幣40萬元）的部分按100 %給付住院醫療保險金。
  6. Home contents insurance provides comprehensive protection to your household contents from accidental loss or damage

    家居綜合保險為你的家居財物提供因意外而導致損失或損毀的保障。
  7. Foreseeable damage such as wear and tear, faults known or should have been known before commencement of the insurance ; failure of utility supplies by non - accidental events

    可預見的損壞，如自然磨損已經知道或應該知道的在保險開始前已經存在的缺點或缺陷
  8. Your insurance plan will protect your product against accidental damage

    將保護你的產品免受意外損失。
  9. Includes a range of critical illness, medical, long term care, disability and accidental insurance coverage to protect erosion of your accumulated wealth

    包括一系列危疾醫療長期護理傷殘及意外保障，助您大大減低動用累積財富的需要。
  10. Successful applicants are responsible for their own passage, visa arrangements and accommodation before and after the camp. overseas and mainland campers are required to take out a medical and accidental insurance policy for their own protection

    被錄取之營友須自行安排來港的簽證交通及宿營期前後的住宿費;並必須購買醫療及意外保險，以保障本身利益。
  11. Health questions are needed. ace insurance limited will follow up with you. ace insurance limited has the right to reject the application if you have covered under more than one american express accident total care plan or any one type of policy which in whole or in part provides benefit payable in respect of the accidental medical expense and or accidental hospitalization with ace insurance limited

    倘若您于安達保險有限公司已擁有一份或以上美國運通周全意外保障計劃，或任何由安達保險承保的保單而該類保單會按照受保人因意外引致的醫療費用及或意外住院而提供保單之全部或部份保障，安達保險有限公司有權拒絕接納此申請。
  12. If the insured receives any medical treatment within 180 days since the occurrence of the accidental injury, this company shall be liable for the actual and reasonable expenses for medical treatment ; however the accumulative payment shall not exceed the stipulated amount of insurance

    被保險人因遭受意外傷害事故，並自事故發生之日起一百八十日內進行治療，本公司就其實際支出的合理醫療費用按100 %給付意外傷害醫療保險金，累計給付金額以約定的保險金額為限。
  13. Article 44 coal mining enterprises must provide accidental injury insurance for miners working underground and pay premiums

    第四十四條煤礦企業必須為煤礦井下作業職工辦理意外傷害保險，支付保險費。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書