acoustical window 中文意思是什麼
acoustical window
解釋
聲窗- acoustical : adj. 1. 聽覺的；聲學的。2. 助聽的；傳音的。3. 原聲的，不經過電子設備傳聲的。adv. -tically 在聽覺上；在聲學上。
- window : n 1 窗；窗口，窗戶；窗扉，窗框；窗玻璃；（商店的）櫥窗；【計算機】窗口〈電腦視頻顯示器屏幕上的視...
-
It was such a curious comer in its acoustical properties, such a peculiar ear of a place, that as mr. lorry stood at the open window, looking for the father and daughter whose steps he heard, he fancied they would never approach. not only would the echoes die away, as though the steps had gone ; but, echoes of other steps that never came would be heard in their stead, and would die away for good when they seemed close at hand
羅瑞先生站在敞開的窗前尋找已有腳步聲傳來的父女倆時，簡直以為他們再也不會到達了-不但他倆的腳步聲彷彿逐漸遠去，而且有並不存在的別人的腳步聲取而代之，而後者也並不走近，只在彷彿逼近時又消失了。
分享友人