acquired nationality 中文意思是什麼
acquired nationality
解釋
取得的國籍- acquired : adj. 1. 已得到的，已獲得的。2. 已成習慣的。3. 【生物學】習得的，後天的 （opp. natural）。
- nationality : n 國民性 民族性 國風；國籍 船籍；國民；國家 民族（獨立）。 the minority nationalities 各少數民族...
-
Any chinese national who has settled abroad and who has been naturalized as a foreign national or has acquired foreign nationality of his own free will shall automatically lose chinese nationality
定居外國的中國公民，自願加入或取得外國國籍的，即自動喪失中國國籍。 -
Those who have acquired foreign nationality shall offer an application to renounce their chinese nationality, which shall be handled in accordance with the nationality law of our country, and they shall be regarded as chinese of foreign nationality
已取得外國國籍的人員應提出退出中國國籍，依照我國國籍法的規定辦理，按外籍華人對待。 -
But a person whose parents are both chinese nationals and have both settled abroad, or one of whose parents is a chinese national and has settled abroad, and who has acquired foreign nationality at birth shall not have chinese nationality
父母雙方或一方為中國公民，本人出生在外國，具有中國國籍；但父母雙方或一方為中國公民並定居在外國，本人出生時即具有外國國籍的，不具有中國國籍。 -
Article 5 of the cnl states that any person born abroad whose parents are chinese nationals or one of whose parents is a chinese national has chinese nationality. but a person whose parents are chinese nationals and have settled abroad or one of whose parents is a chinese national and has settled abroad and who has acquired foreign nationality on birth does not have chinese nationality
中國國籍法第五條訂明父母雙方或一方為中國公民，本人出生在外國，具有中國國籍但父母雙方或一方為中國公民並定居在外國，本人出生時即具有外國國籍的，不具有中國國籍。 -
Any person born abroad whose parents are both chinese nationals or one of whose parents is a chinese national shall have chinese nationality. but a person whose parents are both chinese nationals and have both settled abroad, or one of whose parents is a chinese national and has settled abroad, and who has acquired foreign nationality at birth shall not have chinese nationality
第五條父母雙方或一方為中國公民，本人出生在外國，具有中國國籍；但父母雙方或一方為中國公民並定居在外國，本人出生時即具有外國國籍的，不具有中國國籍。 -
Article 5 of the same nationality law states that any person born abroad whose parents are chinese nationals or one of whose parents is a chinese national has chinese nationality. but a person who has acquired foreign nationality on birth and whose parents are chinese nationals who have settled abroad or one of whose parents is a chinese national who has settled abroad does not have chinese nationality
上述《國籍法》第五條訂明，父母雙方或一方為中國公民，而本人出生在外國，即具有中國國籍；但父母雙方或一方為中國公民並定居在外國，本人出生時即具有外國國籍的，並不具有中國國籍。 -
Article 5 of chinese nationality law : any person born abroad whose parents are both chinese nationals or one of whose parents is a chinese national shall have chinese nationality. but a person whose parents are both chinese nationals and have both settled abroad, and who has acquired foreign nationality at birth shall not have chinese nationality
《中華人民共和國國籍法》第五條：父母雙方或一方為中國公民，本人出生於外國，具有中國國籍；但父母雙方或一方為中國公民並定居在外國，本人出生時即具有外國國籍的，不具有中國國籍。
分享友人