acquired right 中文意思是什麼
acquired right
解釋
既得的權利-
The government may prescribe that a plant breeder s right may be acquired also in cases other than those provided for in article 1, where this is of specific importance for the supply of the swedish market or for swedish plant cultivation
瑞典政府亦可基於瑞典市場供給的特殊重要性或因瑞典的植物栽培需求而訂出可區別于第一條的新品種植物育種家權利取得之法令。 -
Whereas americans used to look upon wilberforce, in a fuzzy way, as an equivalent of abraham lincoln, the british abolitionist has now acquired fans on the religious right
美國人原來慣于將威伯福斯含糊地比作亞伯拉罕林肯，而時下英國廢除派則要求跟眾們支持宗教權利。 -
Sire, go, leave france to its real master, to him who acquired it, not by purchase, but by right of conquest ; go, sire, not that you incur any risk, for your adversary is powerful enough to show you mercy, but because it would be humiliating for a grandson of saint louis to owe his life to the man of arcola, marengo, austerlitz
把法蘭西讓給它真正的主了吧，讓給那個不是把它買到手，而是征服它的人吧。走吧，陛下，倒並不是因為您會遇到什麼危險，因為您的對手很強大，會寬容您的，面對聖路易的孫子來說，竟讓那個打贏了阿柯爾戰役，馬倫戈戰役，奧斯特利茨戰役的那個人饒他一命未免也太丟臉了。 -
Though both real right and incorporeal property right belong to property right of control, they are different from each other in nature, which make them need different conditions and cause different effect on the obligee when they are acquired by the obligor due to acquisitive prescription
取得時效效力應限於取得支配型的財產權。物權和無形財產權雖同屬于支配型財產權，但各有自己的特點，這使得物權取得時效與無形財產權取得時效在構成要件和效力上有所區別，從而使二者成為取得時效的兩種具體類型。 -
This wisdom in sensing changes and choosing the right moment to act is not easily acquired ; it can be gained only by those who study with a receptive mind and investigate and ponder diligently
這種善觀風色和善擇時機的聰明是不容易的，惟有虛心研究，勤于考察和思索的人們可以獲得。 -
Focusing on the provisions of protecting private property rights in the fourth constitutional amendment, the thesis points out six defects : private property in the market competition has n ' t acquired the same legal status as the public property ; property rights should belong to the basic right of citizenship not economic system ; reflections on the public interests, compensation principle and compensation procedure brought by the requisition and compensation articles ; the lack of property check article in the constitution ; the defect of word of " legal " as a modifier of the private property rights in the constitution ; the application of property rights subject finally, the thesis provides some individual suggestion to perfect the protection system of private property rights in china ' s constitution
針對第四次憲法修正案關于私有財產保護的條款，指出了其中存在的六點不足：在市場競爭中私有財產尚未獲得與公有財產平等的法律地位；財產權應當歸屬于公民基本權利而不是經濟制度；徵用補償條款引發的關于公共利益、補償原則和補償程序的思考；憲法文本中財產制約條款的缺失；作為私有財產權限定語的「合法的」在憲法規范中的缺陷；財產權主體的適用范圍，從而為完善我國憲法對私有財產的保護制度提出個人的一些建議。 -
Clarity of suitability ? proper action and speech, the 2nd skill acquired with the development of clear comprehension, proper action / speech, is a natural by - product of wise attention and right intention
明理舉止合宜（適當的行為、言語） ；隨著正知的開發所獲得的第二項技巧，適當的行為、言語是從明理作意自然產生的副產品。 -
Yankees general manager brian cashman, in picking up sheffield ' s contract option for next season, had been determined to make a deal for the outfielder, who became expendable when right fielder bobby abreu was acquired from the phillies last july
洋基經理現金男決定交易這個外野手，並執行了雨刷伯明年的合約選擇權.雨刷伯在洋基七月獲得阿布瑞尤之後就變成一個活棋 -
The power angle characteristics are acquired and compared with the unsaturated curves. it is concluded that the stability limit of the power angle is less than 90 degree. reactive power regulating curves are calculated and compared with those curves when saturation effect is not considered, the result is that u type curves are deviated to the right
通過對同步發電機各種運行曲線的計算，在已有文獻的基礎上更進一步分析了鐵磁材料飽和以及磁場畸變對同步發電機運行特性和參數的影響；求出了空載特性曲線和零功率負載特性曲線，在不同的電樞電流下計算得到的波梯電抗不同；求出了功角特性曲線，與不計飽和時的功角特性曲線相比較，功角穩定極限小於90 ；求出無功調節曲線，與不計飽和時相比較， u型曲線向右偏移。 -
In the law of real right, the system of ownership obtained by bona fide purchase is very important as a way to acquired ownership from unreal owner
在物權法中，善意取得是所有權取得的一種重要方式。善意取得制度的存在，打破了所有權具有絕對追及效力的觀念。 -
Copyright is a kind of civil right that is acquired automatically in law
版權是一種依法自動產生的民事權利。 -
I firmly believe that the organizer should lead the girls in the right direction, or guide them well, so that they will come to the understanding that the fruit of success is nourished by large amounts of sweat and that the elegant taste of art is acquired through constant hard work
我想主辦方應該給女孩子們一個方向，一種引導，讓她們知道成功的鮮花都是用辛勤的汗水澆灌的，美好的藝術氣質是通過刻苦扎實的學習獲取的。 -
It should not infringe earlier acquired rights of third parties who have obtained the right to such denomination, if the breeder may be granted right to the same denomination as per item 4
對于已取得該名稱之權利的第三人，如果育種家可依第4項規定而就同一名稱被授與權利時，它不得侵犯該第三人早先取得的權利。 -
What has been said now does not apply to persons who have in good faith acquired the material or a particular right therein and who have not themselves committed the infringement
上述所及並不適用於善意取得這些物料或其間之特定權利者以及那些本身並未參與此一侵權行為者。 -
A plant breeder right is acquired through registration of the plant variety
一個植物品種育種家權利是經由登記該植物品種而取得。 -
Then use adaptive region - based complexion re - extracting algorithm to extract human - faces again, after that, a region shape is used to filter the faces acquired from above two steps in order to identify the right people and finally the eyes are detected for further verifying the detecting result
該演算法利用膚色模型初步提取人臉區域，利用基於區域生長的膚色再提取自適應演算法再次提取人臉，利用區域形狀對候選區域進行篩選，最後檢測下巴和眼睛以進行驗證。 -
More than three decades ago, i acquired a strange disease in my right ear, but financial difficulties prevented me from receiving timely treatment
三十多年前，我的右耳不幸罹患一種難治的怪病。 -
The right to use the positions installed with outdoor advertisements may be acquired through negotiation, bid invitations, auction, etc
戶外廣告設施設置陣地的使用權可以通過協議、招標、拍賣等方式取得。 -
Where the land - use right to state - owned land acquired by means of granting is mortgaged, the houses on the state - owned land shall be mortgaged at the same time
以出讓方式取得的國有土地使用權抵押的，應當將抵押時該國有土地上的房屋同時抵押。 -
“ patents ” shall mean those letters patent ， utlilty models and applications therefor presently ownedor hereafter acquired by party b and / or which party b has or may have the right to control or grant license thereof during the rerm hereof in any or all countries of the world and which are applicable to or may be used in the manufacture of the contract product
「專利」是指乙方目前擁有的或將來獲得的、有權或可能有權控制的、或在本合同有效期間在世界任何國家許可轉讓的、適用於或可能被用來製造本產品的專利證、實用新型及其專利申請。
分享友人