act a part in 中文意思是什麼

act a part in 解釋
在中扮演角色
  • act : 1 Association of Classroom Teachers （美國）任課教師協會。2 American College Test 美國大學測驗。3...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • part : n 1 部分，一部分；局部 （opp Whole）。 ★此義常省去不定冠詞。 如： a great part of one s money I l...
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  1. They were there to take part in a ritual act of concord.

    他們在此參加這個友好的儀式。
  2. Background : ghrelin is a 28 - amino acid endogenous peptide recently identified in the secretory granules of x / a - like cells in the rat stomach, which can act on the growth hormone secretagogue receptor to accelerate the secretion of growth hormone. it was identified that ghrelin - immunoreactive cell and its receptor localize in areas of brain, such as hypothalamus ( pvn, arc ), hippocampus, adenohypophysis and so on. motilin is a 22 - amino acid peptide secreted from the upper part of the small intestine, which regulates the interdigestive motility of gastric

    背景資料： ghrelin是新發現的由28個氨基酸組成的內源性腦腸肽，由胃部泌酸腺x / a樣內分泌細胞分泌， ghrelin免疫活性神經元及其受體在中樞神經系統中如下丘腦室旁核（ paraventricularneucleus ， pvn ） 、弓狀核（ arcuatenucleus ， arc ） 、海馬區及腺垂體等均有不同濃度的分佈，可與生長素促泌物受體（ growthhormonesecretagoguereceptor ， ghsr ）結合促進生長素（ growthhormone ， gh ）分泌。
  3. First, this part refutes the currently accepted " the theory of dangerous act ", pointing out the defects within the theory itself. second, with reference to the theory of behavior in general meaning, it criticizes the opinion of holding behavior as an objective element of a crime as behavior as a whole

    本文認為，作為犯罪行為的客觀方面的性質，犯罪構成客觀要件中的「行為」只是犯罪行為的一個要件（客觀要件）中的一部分，它僅反映了犯罪行為的一個側面，而不可能是整個犯罪行為。
  4. Part two : through comparative studies on ancient and modern, and chinese and foreign cultural traditions, national and personal characters and current litigation systems, multiple causes for extorting a confession by torture, which repeatedly happen in spite of repeated bans, are analyzed in terms of traditional cultures, human nature, china ' s current inquisitional procedure mode, rules for accepting evidences, conditions of act

    第二部分：通過古今、中外的文化傳統、民族及個人性格、現行訴訟制度的對比研究，分析了傳統文化、人性以及我國現行的審問式訴訟模式、證據採信規則、行為條件等刑訊逼供屢禁不止的多方原因。
  5. Jj : there ' s one part where changmin and i were having a massage and we have to act like it was really painful, but in reality, it didn ' t hurt at all

    有一個部分是我和昌珉一起接受按摩，我們必須表現出很痛苦的樣子，但事實上並沒有什麼傷害。
  6. At last, the writer points out that the main form of the civil liabilities is property accountability. in the second part, the bankruptcy trustee ' s legal status and internal duty are dealt with. a bankruptcy trustee should not only handle the affairs of bankruptcy case but also act as a trustee

    所謂內部責任是指在破產法律關系中，破產管理人向破產法律關系的主體（主要是破產債權人）承擔的民事責任，有因違反事務性職責而承擔民事責任和因違反受信人義務而承擔的民事責任兩種情況，在本部分和第二部分分別作了論述。
  7. If you were a woman, and a part in all the business, surely that thrusting of the man s buttocks was supremely ridiculous. surely the man was intensely ridiculous in this posture and this act

    假如你是一個婦人，而又處在當事人之外，一個男子的臀尖的那種沖壓，必定是太可笑的，在這種姿態這種動作中，男人確是十分可笑的！
  8. Never value anything as profitable to thyself which shall compel thee to break thy promise, to lose thy self - respect, to hate any man, to suspect, to curse, to act the hypocrite, to desire anything which needs walls and curtains : for he who has preferred to everything intelligence and daemon and the worship of its excellence, acts no tragic part, does not groan, will not need either solitude or much company ; and, what is chief of all, he will live without either pursuing or flying from death ; but whether for a longer or a shorter time he shall have the soul inclosed in the body, he cares not at all : for even if he must depart immediately, he will go as readily as if he were going to do anything else which can be done with decency and order ; taking care of this only all through life, that his thoughts turn not away from anything which belongs to an intelligent animal and a member of a civil community

    不要把任何會強迫你打破誓言、喪失自尊、仇恨人類，猜疑、詛咒、行偽善和需要掩飾來滿足的慾望之類東西看成是對你有益的：那些熱愛智性和精靈勝過其他，崇拜自然的完美，行為無過失，從不抱怨的人，既不孤僻，也不需要過多的朋友，而且最主要的是，他既不迷戀死亡，也不逃避死亡；無論生命有多長壽或多短暫，他都會把靈魂約束于肉體之內，他一無牽掛：即使不得不即刻辭世而去，他也將坦然而往，彷彿去做一項可以以尊嚴和秩序的方式完成的事；整個人生中他只關心一件事：他的思想是否偏離了一個有智性的動物和一個公民社會成員的本分。
  9. If the ship comes into collision with another ship as a result of the negligence of the other ship and any act, neglect or default of the master, mariner, pilot or the servants of the carrier in the navigation or in the management of the ship, the owners of the goods carried hereunder will indemnify the carrier against all loss or liability to the other or non - carrying ship or her owners in so far as such loss or liability represents loss of, or damage to, or any claim whatsoever of the owners of said goods, paid or payable by the other or non - carrying ship or her owners to the owners of said goods and set off, recouped or recovered by the other or non - carrying ship or her owners as part of their claim against the carrying ship or the carrier

    九、如果因其他船舶的過失以及承運人的船長、船員、領航員、或雇員在航行或管船上的任何行為、疏忽或玩忽職守而導致船舶與其他船舶碰撞，所運載貨物的貨主將保證承運人免於對所有損失或對其他或非載貨船舶或其船東承擔任何責任，只要此種損失或責任屬于上述貨主的貨物的滅失、損失、或任何權利主張范疇，已由或應由其他或非載貨船舶或其船東向上述貨主償付以及作為對運載船舶或承運人的部分索賠而被其他或非載貨船舶或其船東抵消、扣除或追償。
  10. Korean enterprises should take following countermeasures : an effort to get access to china ' s service markets, deepening the composition of export commodities, focusing on upgrading industries etc. part v deals with the perspective of sino - korean trade, holding there are underpinnings of mutual advantages and there is a bright future for trade as long as institutional and policy blocks are removed. finally, some schemes are raised for further opening markets in china : a midvlong term strategic act to advance towards china ' s market, closer contact with local governments, expansion of sino - korean technological trade, flexible employment of edcf, overseas investment capital and capital of international financial institutions and international financial markets, market segmentation from regional features in china, fostering skill - intensive industries instead of pure processing industries, establishment of more joint ventures to lighten the burden on capital etc

    文章的最後為韓國進一步開辟中國市場提出了若干方案：韓國要把進軍中國市場看作一項中長期的戰略性舉措；投資到中國的企業應集中開辟中國原輔材料的出口和1產品：加強與地方政府的接觸，實現出口線多變化；大力發展韓中兩國的技術貿易；靈活性的利用經濟開發協作基金（ edcf ） ，海外投資資金及國際金融機構和國際金融市場資金；根據中國的地域性特徵進行市場分割，利用地方政府的經濟自主權制定出經濟協作方案；韓國對中國的投資要從單純的加工業解脫出來，發展技術密集型的產業；多設立合資企業，合作投資可能更減少對資金的負擔。
  11. But traditional fieldbus has been widly used in factory field and will act an important part for a long time, so it is necessary that to realize fieldbus connect to office network, make it has the capability of inter - connection and inter - operation, and keep it ’ s architecture unchanged. the paper discusses a method to slove the problem. that is making use of ethernet / ip protocol which is one of industrial ethernet protocols, to design an embedded fieldbus gateway. the gateway mainly consists of s3c2410, a 32bit high performance microprocessor based on arm core, to realize interconnection devicenet network, controlnet to ethernet

    本文提出利用高性能、低功耗32位risc結構的arm處理器與armlinux嵌入式操作系統相結合，並利用ethernet / ip工業以太網協議構造嵌入式網關，實現設備的現場總線與企業信息網路無縫鏈接，並保證了devicenet和controlnet兩種網路的互操作性，構建一個可跨地域共享、便於實現高層次集中管理、監控和決策的新型嵌入式實時在線監控網路。
  12. 1. the studying significance of the thesis as the key component of financial expenditure, purchasing expenditure plays a very important role in deciding the utilization efficiency of financial funds. as the content of purchasing expenditure, governmental purchases play a part in strengthening management of financial expenditure and improving the utilization efficiency of financial funds by standardizing purchasing act

    一、選題的意義采購支出作為財政支出的重要組成部分，它在決定財政資金的使用效率上起著重大作用，而政府采購作為采購支出的內容和采購支出的重要方式，通過規范化的采購行為，發揮出加強財政支出管理，提高財政資金使用效率，實現政府宏觀調控，反腐倡廉，減輕財政負擔的作用和效果。
  13. So, this part constitutes the focus of the whole thesis and in it six aspects are highlighted : 1 ) establishing and perfecting the behavioral morality and criteria system so as to form a practicably unified standard, which is urgent for enhancing the construction ; 2 ) making the administration ethics construction be enforced by law, which will transfer the optional act of following the ethic into a compulsory duty ; 3 ) establishing and perfecting the system of administrative supervision over the administration ethics besides intensifying the self - discipline ; 4 ) establishing and perfecting the assessing system, which, as one of various administration assessments, makes the construction of the ethics become a necessary ; 5 ) establishing and perfecting the inspiring system aiming at fostering a uplifting atmosphere ; and the last, 6 ) establishing and perfecting t he education system of administration ethics, and thereby forms a guarantee of administration ethics by educating and indoctrinating it ' s theory

    這一部分是本文的重點，著重從六個方面展開論述：第一，建立和完善行政道德體系規范，使公務員在行政道德認同上有一個可以遵循的統一標準，這是加強公務員行政道德建設的當務之急；第二，推進行政道德的法制化建設，這是使行政道德由軟約束走向硬約束的重要措施；第三，建立和健全行政監督機制，從他律和自律兩個方面來完善行政道德建設；第四，建立和健全行政道德建設的考核機制，把行政道德建設納入行政目標管理的考核工作中，使行政道德建設由軟任務走向硬任務；第五，建立和健全行政道德的激勵機制，形成廣大公務員積極向上的良好氛圍；最後，建立健全行政道德教育機制，通過後天的教育和灌輸，促使公務員道德觀念的養成。
  14. First, the essay has pointed out the importance of doing research on organizing criminal in the introduction ; the second part has introduced in details the determination and evaluation of organizing act in the theories and practice of criminal laws in different countries ; then the essay has constructed the ontology about the concepts, constitutional characteristies and criminal responsibility of organizing criminal ; the fourth part has further discussed some theoritical issues related to the idenlification of organizing criminal which must be paid attention to, especially the relationship between the general and specific provisions of organizing criminal and organized crimes ; finally, the essay has drawn a conclusion that the legislation of organizing criminal should be oriented according to the general provisions of criminal laws, and it has suggested the theoretical projects for the reformulation of the laws concerning joint offence in the future

    文章首先在引言中導出研究組織犯的重要性；第二部分詳細介紹了組織行為在各國刑法理論和實務中的定性與評價；第三部分，構建了組織犯概念、構成特徵以及刑事責任等本體理論；第四部分，進一步論述了認定組織犯必須要注意的一些相關理論問題，特別是組織犯與組織型（有組織犯罪）犯罪的總則、分則關系；最後，文章以組織犯的立法定位於刑法典總則之中為結論，並試擬了共同犯罪未來修訂時的理論方案。
  15. Series of research showed that hypofunction of adrenocortex is the general pathological change in some diseases, so, shentonifying drugs act a part in unitarily modulating the adrenocortical function, to get the therapeutic effect of both regulating the whole and improving the local

    系列研究可以看出腎上腺皮質功能減退是某些疾病的共同病理變化，補腎中藥就是從整體上調動了腎上腺皮質功能，達到「調節整體，改善局部」的治療效果。
  16. Part iii has a review of the theory of abstrakte. natur. the author expatiates on the definition of abstrakte. natur, and then analyzes the theoretical base and economic reasons for its existence, that is, the admission of the independence of juristic act of right in rem is the precondition to understand abstrakte. natur, and the important reason for the existence of abstrakte. natur is its function of protecting the transaction safety. the author also has a comparison of the theory of abstrakte. natur with the system of acquisition with good faith and points out their own advantages and disadvantages

    形成力模式以公示為物權變動的成立或生效要件，不僅可以使第三人自外部認識物權變動及變動的時期，從而保障動的交易安全，而且使當事人間的內部關系與對第三者的外部關系完全一致;形式主義法制向人了門提供的信息是雙方面的，它將公示與公信密切地結合起來，進而發揮著保護交易安全的強大機能。
  17. Act a part in

    在中扮演角色
  18. Especial teaching method : sand table imitation, group discussion, act a part, games, cases discussion, let trainees study in the happy and relaxed atmosphere

    獨特的授課形式，以沙盤模擬、小組討論、角色扮演、游戲活動、案例研討等豐富的授課方式，讓學員在輕松愉快的氣氛下，領會知識，主動學習。
  19. To install a failover cluster, you must be a local administrator with permission to log on as a service and to act as part of the operating system on all nodes in the failover cluster

    若要安裝故障轉移群集，您必須是本地管理員，具有作為服務登錄的權限以及在虛擬服務器的所有節點上以操作系統方式操作的權限。
  20. As i repeat the words daily they will soon become a part of my active mind, but more important, they will also seep into my other mind, that mysterious source which never sleeps, which creates my dreams, and ofter makes me act in ways i do not comprehend

    當我每天重復這些話的時候，它們成了我精神活動的一部分，更重要的是它們滲入我的心靈，那是個神秘的世界，永不靜止，創造夢境，在不知不覺中影響我的行為。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書