action in chief 中文意思是什麼
action in chief
解釋
本訴-
Have such a few patients, when they come round to see a doctor, basically be action in chief sorely with the breast, via doctor examination, specific bump is not hit inside the breast, or spend gland body gently to add thick touch only, we call our lacteal painful disease
有這樣一些患者，她們前來就診時，主要以乳房疼痛為主訴，經醫生檢查，乳房內觸不到具體的腫塊，或只有輕度腺體增厚感，我們將其稱為乳痛癥。 -
He has also been an associate editor - in - chief of j. wannan med. college since 2001. his research has involved several fields of mathematical pharmacology timed dose - response relationship of drug action, cell electrophysiological and pharmacological studies on neurons in sympathetic ganglia and motoneurons in spinal cord slices, studies on mechanisms underling effects of ethanol and general anesthetics
效關系的研究交感神經節和脊髓運動神經元突觸傳遞的細胞電生理和藥理學研究乙醇和全麻藥作用機制的研究等領域，專長于腦脊髓切片神經元的細胞電生理和電藥理學研究，曾承擔國家自然科學基金衛生部等研究課題多項。 -
Besides being the chief executive of hong kong christian service, he is active in public service and currently member of the action committee against narcotics, the housing authority and town planning board, etc. he contributes articles on social policy regularly
除現任香港基督教服務處行政總裁外，也擔任多項公職，包括禁毒常務委員會房屋委員會和城市規劃委員會等委員，並經常發表有關社會政策的文章。 -
Part iv : after discussing with some of the two jural relation, the paper puts forward that the mode of the intervenor of right to join the action in chief is to apply by himself, and the mode of the intervenor of duty is to be notified by the court
第四部分：在對部分觀點進行商榷之後，提出權利參加型第三人的參訴方式為自己申請參加；義務參加型第三人的參訴方式為法院依一方主當事人之申請，通知第三人參加。 -
Then, the paper puts forward a few points to discuss with the suggestion of quasi - party, and produces that : so called quasi - party, it ' s essence is that the intervening of party posses two status in litigation - intervening in action in chief and one party in intervening action
接著，對準獨立請求權第三人的提法進行了商榷，認為準獨立請求權第三人其實是第三人同時兼具了兩種訴訟身份? ?本訴的無獨立請求權第三人和參加之訴的一方主當事人。 -
Twenty f1 combinations crossed among 5 varieties and strains different in fiber properties according to complete diallel crossing design were used to evaluate the heterosis and gene action of boll weight and lint percentage in high quality fiber property varieties in upland cotton in 1998 1999 for two year successively at nanjing. it was indicated that there existed small interactions with the environmental factors without maternal effects and the additive gene effect was in chief, attaining to 51. 2 % and 65. 4 % respectively for boll weight and lint percentage. the dominant effect was also in higher rate, 32. 6 % and 16. 8 % respectively. the population mean heterosis of boll weight and lint percentage over the mid - parental mean were relatively prominent 13. 3 % and 3. 5 % respectively in extreme significance. however, boll weight showed no significantly surpassing parental f1 heterosis over the better parent based on population mean ( 2. 0 % ) ; while the lint percentage expressed significant negative heterosis value ( - 2. 1 % ). the gene actions were in conformity with the heterosis expression. it was shown clearly that the f1 combinations crossed between parents with similar performances had relatively high dominant effects and significant positive f1 surpassing parental heterosis ( f1 heterosis over the better parent ) ; while no f1 combination crossed between the parents with prominent mutual difference surpassed the higher parent in yield components, which indicated that among those parents with less difference and close relationships, there still existed sufficient genetic variation or certain mechanism for creating variation and achieving greater advances in breeding. correlation analyses also indicated that there still existed severely undesirable negative correlation between yield and fiber properties as well as the difficulties for their simultaneous improvements
利用5個具有不同纖維品質性狀的品種（系）配製完全雙列雜交組合20個，通過親本和f1的2年隨機區組試驗發現產量性狀的鈴重和衣分與環境的互作效應小，不存在母體效應，並以加性遺傳效應為主，分別占表型方差的51 . 2 %和65 . 4 % ;顯性遺傳效應所佔的比率也較高，分別為32 . 6 %和16 . 8 % .鈴重和衣分的群體平均優勢較大，分別為13 . 3 %和3 . 5 % ，達到了極顯著;鈴重的超親優勢為2 . 0 % ，不顯著;衣分為顯著的負值（ - 2 . 1 % ） .遺傳分析與雜種優勢結果一致.具體表現在產量性狀上，親本相當配製的組合雜合顯性較高，其超親優勢正向顯著，而極值親本（差異較大）所配組合沒有超過高親的.這表明親本差異小、親源關系較近的親本中仍然存在足夠的遺傳變異或某種機制以創造變異使育種取得更大的進展.相關分析表明了仍然存在嚴重的品質與產量的負相關，遺傳改良的難度較大 -
Also addressing the audience was the chief commissioner of the hong kong girl guides association, mrs julita lee. she said that a booklet on healthy eating ambassador programme had been prepared. it covered four areas of challenges, namely, knowledge, attitude, action and promotion so that young members may acquire healthy eating habits in an enjoyable manner
另一主禮嘉賓香港女童軍總會香港總監李張慧美女士致辭時說，希望透過健康飲食大使小冊子的內容，包括知識態度行動及推廣四方面的挑戰，令幼童軍及小女童軍在學習健康飲食的知識及行為培養時更感興趣。 -
To allow me to focus on political issues and to enhance institutional and operational efficiency, i will authorise the chief secretary for administration and the financial secretary to play the important role in policy co - ordination. they will be tasked to ensure government policies are properly staged, public resources are efficiently used, and duplication, inaction and ineffective action are avoided. our aim is to better deliver on our performance pledges and to raise the communitys trust in the government
8 .為了配合我對政治領導工作的專注，提高制度運作的效率，我授權政務司司長和財政司司長在政策統籌和協調上擔當重要角色，確保政府各項政策能夠密切配合，公共資源能夠更有效運用，避免政出多門或政策決而不行行而不果，更好地兌現政府服務市民的承諾，和提升市民對政府的信任。 -
The chief action of the battle of borodino was fought on the space seven thousand feet in width between borodino and bagrations flches
波羅底諾戰役的主要一仗是在波羅底諾和巴格拉季翁的凸角堡之間一千俄丈的地帶進行的。 -
In this chapter the author introduces the subjects in usa, uk, german, france, and japan. at last, by comparing we sum up the common action. that is the subjects are rather many types than only one type, which provides a chief source to the choosing of subjects of filing civil public interest litigation in our country
此部分介紹了美國、英國、法國、德國和日本的民事公益訴訟的提起主體，並通過綜合比較得出各國的共同點，即在民事公益訴訟中的訴訟主體制度上並未採取一元化即只能由直接利害關系人提起訴訟，而是多元化，除了直接利害關系人外，非直接利害關系人也可以提起訴訟，為我國關於民事公益訴訟主體制度的設計提供了藍本。 -
Yes, said boris, involuntarily flushing for some reason, i was thinking of asking the commander - in - chief ; he has had a letter about me from prince kuragin ; and i wanted to ask him simply because, he added, as though excusing himself, i am afraid the guards wont be in action
鮑里斯說道，不知怎的不由地漲紅了臉， 「我想有求于總司令。關於我的事，庫拉金給他的信中提到了，我所以想去求他， 」他補充地說，彷彿是道歉似的， 「只是因為我怕近衛軍不會去參戰。 」 -
Juve chief scout pasquale sensibile has been watching the venezuela international in action for spanish segunda liga numancia in recent weeks
尤文首席球探帕斯誇爾?森西貝爾近幾個星期已經在努曼西亞觀察這名委內瑞拉國腳。 -
The bureau that keep watch reminds consumption, if encounter following item but to superintendency department complaint handling : business of insurance of insurance device and agency of insurance individual agent breaks the law mediumly, violate compasses act ; create insurance device illegally ; run insurance wu or insurance intermediary business illegally ; as a result of insurance company sale member intended in the process that exhibit property or error, misdirect consumer or enroach on insurance join the action of right beneficial ; the irregularity of insurance device and its branch chief, violate compasses act ; shenzhen protects inspect bureau the staff member breaks the law, violate discipline and act of neglect one ' s duty ; the criticism that works to insurance, opinion and proposal ; other concerned enroach on is sure to join the action of right beneficial
保監局提醒消費，假如碰到下列事項可向監管部門投訴處理：保險機構及保險個人代理人經辦保險業務中的違法、違規行為；非法設立保險機構；非法經營保險業務或保險中介業務；由於保險公司營銷員在展業過程中故意或過失，誤導消費者或侵害保險合法權益的行為；保險機構及其分支機構負責人的違法、違規行為；深圳保監局工作人員違法、違紀和失職行為；對保險工作的批評、意見和建議；其他有關侵害保險合法權益的行為。 -
After the economic summit, the four focus groups will continue to meet to discuss in depth the range of strategic proposals identified at the summit, with a view to each submitting an " action agenda " setting out specific follow - up actions to the chief executive by the end of the year
在經濟高峰會舉行之後，各專題小組將會在緊隨的數個月時間內繼續就有關策略建議進行深入的討論。專題小組將於今年年底之前向行政長官提交一份行動綱領，當中包括須跟進項目的具體建議。 -
I would love not to have to speak anymore on political issues. but since it was because of my appeal that several faithful have taken part in prayer meetings and other mass action related to legislation on article 23, i think they reasonably expect to know what do i think of the fact that the chief executive has now withdrawn the legislative draft
真的希望不再需要對政治問題公開發言但既然不少信徒曾因主教的呼籲參加了幾次有關基本法23條立法的祈禱會及市民群體活動，他們大概也想知道陳主教對今天董特首有關基本法23條立法的聲明有甚麼看法。 -
The press secretary to chief secretary for administration assists the director of information services in advising and participating in implementation of media and public relations strategies for issues under the policy schedules of the cs ; handling media enquiries relating to the cs, and acting as his spokesman ; preparing public speeches and messages for the cs, and reviewing issues which may have a bearing on his media and pr responses ; assessing media and pr requests for the cs, and overseeing the press arrangements for him ; collating media feedback on policy schedules of the cs, and advising on pr and media action and responses ; and liaising and advising bureaux on government responses under cs s policy schedules where appropriate
政務司司長新聞秘書職責是協助政府新聞處處長參與制訂政務司司長政策范圍內的傳媒和公關策略，並就這方面提供意見處理傳媒對政務司司長的查詢，並擔任他的發言人為政務司司長撰備公開演辭及獻辭，並留意可能影響他向傳媒和在公關方面作出回應的事項評估傳媒和公關對他的要求，並統籌他接受新聞界采訪的活動整理傳媒對他政策范圍內事項所提的意見，並就公關和傳媒工作及回應提供意見及在適當情況下把政府對政務司司長政策范圍內事項的意見告知決策局，並擔任聯絡工作。
分享友人